Re: [情報] 葬送的芙莉蓮 144

[togs (玻璃心智障)]

※ 引述《s7503228 (情報屋)》之銘言：
: : 3.我方出現叛徒
: : 帝國有魔法協會的內應，反之魔法協會也可能有。
: : 目前劇情看不出魔法協會有內奸，硬要亂猜我覺得
: : a.法爾修：成為一級魔法使跟師祖要的是「師祖的聲音」，這種要求很沒意義，洗衣服的魔法都比較好用。
這話有兩個不太明白處

1. https://imgpoi.com/i/EC34Y9.jpg

   上面這段不太確定師祖是藉由什麼判斷"原來夢境中的皇帝"有自我"。

   是因為帝國皇帝也試圖在從師祖那邊挖取情報嗎?

   但即便皇帝沒有自我，

   反過來探取情報也很可能是皇帝會採取的一種行為吧?

   換言之，若光憑皇帝的講話內容，應該沒辦法判斷這個皇帝是否有自我才對。
  (除非師祖是用其他方式)

   上面是我看完的想法，若有誤會歡迎指點。

2. https://imgpoi.com/i/EC3AJB.jpg

   第二個問題是師祖這段推論過程。

   皇帝問為何師祖突然選擇信任他

   師祖說: "皇帝你認為暗殺計畫會失敗...這不是參與暗殺人員的思考方式"

   但很多情況下，參與者也不一定認為自己參與的計畫會成功吧?

   例如古代作戰，你參與破釜沉舟的計畫，你也不一定認為會成功；
   荊軻刺秦，與荊軻同行的秦武陽也不一定認為成功；

   影中戰士裡面好像有個男的也不認為他們能打贏師祖。

   而後面皇帝聽到師祖的推論，也沒有給予肯定或否定的答案，
   僅是將問題再次問一遍。

   因此我認為用師祖用來判斷"是否該相信皇帝"的理由稍微薄弱；

   不過第二點我也不確定自己見解是否正確


若兩點都錯，那就是我沒看仔細or推論錯誤，
只能準備哭哭，只能哭哭、 哭哭、只能、only，無法不哭
已經在哭。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.79.7 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1756985467.A.A27.html
→ winda6627: 因為問情報的順序，他有說這是他的夢但皇帝卻不是被動   09/04 19:33
＠ 以上紅底標記1位，每人100P(稅後)發送完成!   by AutoGiveP 2.12
→ winda6627: 而是主導問答。
理解，這樣我明白了，我就知道又是我沒看仔細，
對、我就是頭腦不好，沒錯，總是這樣，我知道的QQ

→ winda6627: 沒那麼慘吧..有問題就問，沒關係。
感謝安慰，已奉上100P請笑納。

推 jeff235711: 怎麼判斷不重要吧
是

→ winda6627: 然後第二個沒什麼好的解釋，理由就是你說的失敗本來就
→ winda6627: 是考慮狀況之一。
推 clarkyoona: “認不認為會成功”是在判斷這件事的成功率。“思考怎
→ clarkyoona: 麼樣能提升成功率”這才是師祖說的暗殺方的思考方式。
→ clarkyoona: 感覺是沒想清楚這兩件事的差別？
推 tank44444: 因為這張翻譯不太對
推 tank44444: 關鍵在:皇帝關心的不是暗殺，而是暗殺之後的事
推 tank44444: 皇帝認為暗殺「無法讓帝國平穩衰退」，這是「失敗」，
→ tank44444: 所以想要阻止
→ tank44444: 另外從提燈到精神防禦魔法，都是為了避免情報外洩的手
→ tank44444: 段，他主動坦白，禮貌上也該擺出合作態度了
感謝，原來那個地方是翻譯問題。
我認為你解釋得很好，
也說明了師祖擺出合作態度原因。

這樣對我來說比原先可接受許多。

用例子來說，若我選擇加入該集團，勢必是我認為"暗殺對帝國有幫助"；
但皇帝認為暗殺對帝國沒幫助，
因此一般人不太會 "認為做某件事沒幫助但還是去做"，
更何況是看上去理性的皇帝。

ps. 我自己之前有些也是看日文後才發現差異，日文合理許多

推 defreestijl: 不對喔 並不是這樣喔
※ 編輯: togs (36.231.79.7 臺灣), 09/05/2025 04:00:50