看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
《可愛巧虎島》有一集是巧虎家舉辦宗親集會, 起因是巧虎到閣樓上看到一幅肖像, 虎爸說畫中這位是他們家首位定居巧虎島的老祖宗, 現在島上的虎族都是他的後裔。 https://imgur.com/5N2dI8w 看到這邊我就在想,除非是豪門貴胄, 一般草民怎麼可能有肖像畫傳世? 且巧虎祖先穿的服裝叫作紋附羽織袴, 其上繡有家紋,是最高級的男性和服, 古時日本只有一定社會地位的人才能穿著。 (圖為末代征夷大家軍德川慶喜的肖像) https://i.imgur.com/v6Wav4v.jpeg 以上種種能否推斷出,巧虎是華族後裔。 而說不定那位祖先, 乃受命於中央政府前來開拓巧虎島的藩主? (類似北海道的松前藩) 有沒有巧虎身世的卦? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.21.30 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1757067143.A.999.html
qaz223gy: 島上其他動物都是巧虎家的晚餐09/05 18:13
kirimaru73: 祖先以前有被一休從畫裡抓出來嗎09/05 18:15
k960608: 不聽話的都吃掉了09/05 18:16
Bonker5566: 島的名字都叫巧虎島了09/05 18:18
roger2623900: 不爽就吃誰能不顯赫嗎09/05 18:18
s2500205: 島主的身世能差到哪去09/05 18:19
tonyxfg: 老虎都快被殺光了,全是自己後代不是很正常嗎?而且這其09/05 18:21
tonyxfg: 實很無奈,配來配去都是自己人,沒有其他新血加入,這族09/05 18:21
tonyxfg: 群遲早完蛋。09/05 18:21
Annulene: 可愛巧虎島 他們家罩的 山大王 (x09/05 18:23
roger2623900: 巧虎世界觀不同種族能生嗎? 巧虎只能和妹妹生?09/05 18:28
s921619: 島主耶09/05 18:32
theskyofblue: 都叫 巧虎島了你說呢09/05 18:35
※ 編輯: Siaukhiam (49.215.21.30 臺灣), 09/05/2025 18:42:06
jupto: 雖然巧虎島是中譯的鍋 但是整個島上只有他們家是高級掠食09/05 18:54
jupto: 者就知道地位不可能差了09/05 18:54
cf904e18: 我大虎哥 09/05 18:56
LonerEver: 日本原文叫巧連智島、縞野縞次郎 09/05 19:02
rainnawind: 明明是長子卻叫次郎的屑 09/05 19:04
HappyPoyo: 快樂喬虎島 09/05 20:22
suanruei: 吃了玲玲都沒事,你說呢? 09/05 20:34
Bewho: 我看我兒子的巧連智,巧虎他爸是郵差 09/05 21:51
bioniclezx: 其實巧虎島也不完全是翻譯的問題,剛剛查了才發現。 09/06 11:23
bioniclezx: 巧虎原名「縞野しまじろう」,島名現在叫ちゃれんじ 09/06 11:23
bioniclezx: 島(巧連智島),但最早期叫しましま島),跟巧虎的09/06 11:23
bioniclezx: 名字來真的有重疊的部分!09/06 11:23
bioniclezx: 縞也是念しま喔09/06 11:25
可能朝廷以藩主(虎家)的姓氏命名該島, 抑或是虎家以該島地名作為姓氏? ※ 編輯: Siaukhiam (49.215.31.70 臺灣), 09/06/2025 11:58:59