[閒聊] 前老卡員工表示老任的決策是為了保護產業

[w790818 (科怪)]

任天堂的「遊戲金鑰卡」與漲價並不是出於貪婪，前卡普空開發者表示：「他們的行動是
為了保護產業」
作曲家、前卡普空開發者杉森雅和就任天堂近期的爭議決策發表看法。


自從任天堂首次公布「Switch 2 遊戲金鑰卡」以來，該方案便飽受批評。這種卡片並非
存放遊戲本體，而是僅存放下載授權。隨著消費者對實體媒體與遊戲保存的重視程度越來
越高，任天堂的這些新決策自然引發爭議。然而，杉森雅和最近卻替任天堂辯護，認為公
司很多作法其實是為了「保護整個遊戲與數位娛樂產業」。


杉森在 9 月 9 日的 X 貼文中提到，他認為「遊戲金鑰卡」的一項合理批評是：最終可
能導致玩家合法購買的遊戲，卻因發行商的決定而無法再遊玩。但他也換個角度指出：「
非數位商品能永遠使用嗎？大多情況下並不能。實體物品都有壽命，最後會損壞；數位商
品則沒有壽命的問題。」


**Switch 2 遊戲金鑰卡**
在杉森看來，正因為數位商品沒有自然壽命，才是任天堂這樣做的核心原因。他也解釋了
自己對任天堂近期決策的理解，包括金鑰卡與漲價（例如《瑪利歐賽車 世界》爭議性的
80 美元定價）。


* **金鑰卡**：防止盜版，降低庫存積壓的風險
* **遊戲漲價**：在成本上升的情況下，任天堂率先漲價，好讓其他苦撐的遊戲公司能跟
進
* **停止舊硬體的線上服務**：設定「壽命」。這麼做能讓各遊戲公司更容易把舊作移植
到新硬體，換句話說，這創造了「移植」的工作


雖然承認這樣的解讀或許有點理想化，但杉森基本上對任天堂抱持同情。他認為，以任天
堂「誇張」的現金儲備來看，公司極不可能是出於貪婪行事。相反，他認為任天堂是用自
己的方式在保護遊戲產業。「由任天堂率先行動，其他公司就能更容易跟進並保護自己，
這是事實。」


automaton-media
https://tinyl.co/3hXK


相關報導：日本國會圖書館表示，Switch 2 遊戲金鑰卡不在保存範圍內。


杉森 雅和 (Masakazu Sugimori)
https://x.com/m_sugimori


看完ND的海外網友 抱怨太貴
https://pbs.twimg.com/media/G0t8knRWQAA8UG9.jpg

--
以上內文使用 ChatGPT 翻譯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.76.189 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1757757346.A.31C.html
推 roywow: 早說老任不會這麼佛心了
推 ryoma1: 關西好朋友
→ ainamk: 我知道這篇是講幹話但遊戲壽命關移植屁事啊?_A_
推 tomuy: 就低成本 廠商當然力挺
噓 minagoroshi: 翻譯：錢多才能保護產業
→ asgardgogo: 好啦好啦 那次不好了
→ Israfil: 貪婪
→ S2357828: key跟降低庫存壓力的關聯是?
推 DivKai: 人家講講幹話而已 不要太認真
推 ne570479: 殺生為護生
→ pc0805: 被調教很好的任O思維 ==
推 Lizus: 老任就遊戲公司 想多賺錢也正常  不用講一堆幹話來包裝
推 dos32408: 講這種瞎話是吃到索尼口水是不是？
→ Lizus: 欲蓋彌彰
推 hidewin200: 噁爛
推 WLR: 保護小賣店是真的，不然跟數位版9成像
→ bibbosb4: 盜版X：不管啦給我盜版不然就是貪婪
推 k798976869: 還是會被破解啊
噓 betweenus020: 保你老濕啦，這樣子做只是給廠商找個cost down的理
→ betweenus020: 由罷了
推 afg12: 那天伺服器關了 鑰匙卡瞬間廢掉 說穿了 這政策就是為了省
→ afg12: 成本 不要在那裡護航
→ k798976869: 其實就是數位版 但是可以轉賣
→ sinclaireche: 帶大容量的實體卡成本高 有庫存壓力
→ sinclaireche: 真的想省的廠商看不起鑰匙卡的 直接放序號在盒子裡
推 owenho: 哪裡像數位版，他媽的換卡匣麻煩，冬特夏特key卡有折扣嗎
→ qweertyui891: 鑰匙卡就實卡成本問題沒什麼好講的
→ sinclaireche: key是給小賣店和日本二手通路解套
噓 andy3580: 就是貪婪
→ sincere77: 真要cost down直接賣數位版就好了啊，還是可以保留盒
→ sincere77: 裝裡面裝序號卡
噓 VICTORYVIPER: 死要錢
→ qweertyui891: 現在挖錢商法肯定是DLC，就算遊戲買二手也必須買原
→ qweertyui891: 價的DLC，DLC也無法跟著二手賣出，做法實在聰明
→ sinclaireche: 不賣二手 不在小賣店買賣的毫無好處
→ MikageSayo: 儀式感啊
推 qwert438: 反正痛苦的是收藏家 主機換代就沒機會在這台主機玩到這
→ qwert438: 遊戲了
→ jay920314: 好了啦保護遊戲 理由那麼多
→ jay920314: 苦主就收藏家，十幾年後伺服器一關連考卡都不行
→ mildlymelody: 是不是要改成二十幾年後會更好點，畢竟3DS下載版遊
→ mildlymelody: 戲現在都還能下載。
→ lazioliz: 誰翻譯一下
推 s8018572: 率先漲價 還可以護航 讓其他苦撐遊戲公司能跟進 也是蠻
→ s8018572: 神奇的邏輯法
→ s8018572: 設定遊戲壽命 創造移植工作？
→ s8018572: 你下次要不要說玩單機遊戲也強制你月付nso才是為員工好
→ s8018572:  算了
→ s8018572: 護航理由真的有夠怪 火上添油==
→ s8018572: sony發言的話 我看就被嘴爛了
推 is789789: 老任 是你保護了大家嗎？
推 greedycyan: 跟老任沒有直接關係吧
→ greedycyan: 是因為ns2卡匝成本提高有些三廠不想用
→ greedycyan: 才出鑰匙卡的
→ greedycyan: 而卡表本來就是最喜歡不裝滿的，當然喜歡這種設計ww
→ greedycyan: 光ns1就一堆明明可以裝得下硬要用序號的情形
→ greedycyan: ^ns1的卡表遊戲