[星塔] 日服最獨創的地方 生日

[anpinjou (大炎上、確定ですわ。)]

https://x.com/god_nankotsu/status/1981708068439347220

ステラソラキャラの誕生日ガチで意味わからん

https://i.imgur.com/GFkEz7T.jpeg
https://i.imgur.com/dZKa0E4.jpeg
https://i.imgur.com/6ONdxaO.jpeg
https://i.imgur.com/lFyvkNm.jpeg


星塔的生日到底是什麼啊  看不懂


當大家在猜星塔的月份是什麼意思

熱月是指很熱的意思嗎   8月？

那雨月勒  梅雨季？


跟日本的什麼桂月  皋月  神無月也不一樣啊到底


這時下方有台灣人留言了

FF失礼いたしました<(_ _)>

こちらは台湾のステラソラプレイヤーです、ここは解かりやすい
清月=4月
熱月=8月
花月=5月
鳴月=3月

https://i.imgur.com/rahsKM8.jpeg
https://i.imgur.com/61typGy.jpeg
https://i.imgur.com/hRpLV3a.jpeg
https://i.imgur.com/MZWDCgH.jpeg


雖然那些月份到底是什麼意思還是不知道

但外服可是好好的直接打數字的

笑死


日服到底在幹嘛

中二嗎



順帶一提  推特上可以查到日服有這些月份

花月、雨月、雷月、雪月、熱月、清月、狩月、谷月、旅月

--
https://i.imgur.com/oj87cFc.jpeg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.215.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1761450907.A.40F.html
→ argorok: 台服主線用的就是花月 雨月跟生日不同套 也是蠻問號的
推 BruceChang: 這就rp 他不是地球打你的月曆才奇怪
→ anpinjou: 會寫出來是為了讓人知道啊  不然劇情裡一直花月之類的
→ anpinjou: 你可能永遠都不知道那是幾月
推 jamesyang888: 主線就用跟日服一樣的表記方式，我反而意外旅人檔
→ jamesyang888: 案裡怎麼又變回一般數字了XD
推 happyotogi: 跑主線想說是故事風格沒去在意，
→ happyotogi: 沒想到玄機居然藏在生日
推 james3510: 日文不知道 中文有經驗又有薪資看得我黃色廢料上腦
→ anpinjou: 我還沒跑主線  你是說主線嗎？
推 AkikaCat: 某方面也算深度RP會有的問題吧。偶爾會看到有人吐槽為啥
→ AkikaCat: 都異世界了單位還跟地球一樣，這就是答案，因為不一樣沒
→ AkikaCat: 人看得懂、還得花時間去解釋，而且這也不是啥核心要素，
→ AkikaCat: 簡單就好了。
→ anpinjou: 是的  術語太多但又不重要的話那大家也不會有興趣