[心得] 真人版秒速五...釐...米

[ke0119 ()]

無聊一個人跑去看晚場(21:45~24:00)的
秒速五釐米真人版，全場加我不超過十個人，
感覺台灣進這部的可能性不是很高?

先說結論(含雷):









..

..

...


...

...


我覺得沒有慘遭真人化，有還原動畫的惆悵感，
且男女主角的描寫更多，最後天文館星象儀
遠野(主角)對館長傾訴，並得知明里應該來過
而且透過館長之口說了要他往前看、放下過去
的約定，兩個人隔著時空坐在星象儀的隔壁座位，
遠野痛哭失聲...加了這段後，最後平交道的釋然
更加流暢。

其他我覺得不錯的地方:
1.播出時序與動畫不同，
動畫是:櫻花抄>太空人>秒速五公分
真人版是:太空人>櫻花抄>秒速五公分

當然兒時遠野、明里認識的橋段還是擺在前面，
但停在明里打公共電話哭著道歉後就進到種子島
太空人篇。

這樣的改動我覺得比較不會頭重腳輕，畢竟遠野
冒著大雪去栃木縣找明里那段應該是最令遠野
一生難忘的經歷，那裡是遠野跟明里初吻的地方，
也是他們最後一次見面對話。(撇開平交道那次)

2.種子島篇
森七菜飾演的香澄，那苦戀的滋味簡直..
天哪根本是我~

宮崎葵飾演的老師，好像我們的人生中也多少
有這樣的朋友，在一個不同的時空環境認識你
之後認識我，但我們卻不知道他認識你我，真的是
很神奇，似乎人與人之間都有這樣隱隱約約的牽連。

3.人的一生能相遇的人約有三萬人，
以全球人口數計算的話機率是0.0003%，
本作雖然遠野跟明里的愛情是以遺憾收場，
但兩人確確實實把握住那短暫相遇的0.0003%，
我覺得不盡然全是遺憾，明里跟遠野的釋然，
也許是跟我類似的想法。

成年的明里很顯然沒有忘記遠野，而且劇中言行
明顯受到遠野影響，我們又何嘗不是被人生
旅途中相遇的人影響，才塑造成現在的自己?

所以我們已經失去的那些人、那些回憶，其實
從來沒有消失，而是變成了我們的一部分。

4.真人版更加淡化遠野跟明里兩人失去聯繫的
橋段，幾乎沒有相關描述。更顯得緣起緣滅
根本不用任何理由。


最後，對我來說，本作並非強調遺憾，
而是很隱諱地讓你珍惜緣分的來臨，
正視並放下緣分的離開。

應該可以說是一部不錯的真人改編。























當然遺憾的地方還是很遺憾啦!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.243.172.187 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1761842315.A.658.html
※ 編輯: ke0119 (119.243.172.187 日本), 10/31/2025 00:41:26
推 Uberhan: 這樣感覺不錯
推 scorpioz: 感覺男主加了痛哭橋段是神來一筆
推 AAAdolph: 好像不錯
推 Fate1095: 動畫版實在太強了,不想再體會一次那種惆悵感
→ ke0119: 痛哭後舒服多了，不然我看了好胃痛
→ ke0119: 還有意無意在那邊one more time, one more chance
→ ke0119: 害我以為真的...
※ 編輯: ke0119 (119.243.172.187 日本), 10/31/2025 00:49:44
推 BrunoBao: 三萬人是筆誤嗎 比較常看到是三千萬
推 munchlax: 車庫會進吧，文藝片還是有市場的
推 Squtyt346: 感覺更改時序是個不錯的選擇，聽起來整體也不差，希望
→ Squtyt346: 台灣能看到。
推 MASAGA: 有進應該會去看
推 Sayaka1528: 這部台灣應該會進吧（
推 h75311418: 應該會代理吧
推 DL815: 好想看啊 台灣還沒消息
推 forsakesheep: 這部上了喔？來找時間去看
→ forsakesheep: 阿是在日本……
→ ke0119: 我覺得真的可以看，雖然動畫還是有動畫特有的優勢
→ tyai: 感覺不錯，如果台灣上映會進戲院支持
推 BOSTONstyle: 期待台灣上映
推 TT: 畢竟轉太空人時，根本是傻眼貓咪，改順序還ok
推 a1090236: 太空人感覺雞肋外其他還行，最後電車開出來就及格
推 a1090236: 只少了一些角色內心獨白還有小地方跟朋友互動很可惜，
→ a1090236: 多了約定等等主流要素就見仁見智
推 s82911tu: 好文推
推 Wingedlion: 有點驚訝 沒期待過=.=
→ ke0119: 我覺得挺忠實原作，而且女演員們的演技都很好，童星也是