Re: [閒聊] 台灣人以前10月31日 是不過萬聖節的

[Yenfu35 (廣平君)]

※ 引述《HAHAcomet (值得信任的彗星小天使)》之銘言：
: 現在每年十月卅一  都在瘋萬聖節
: 各種cosplay裝扮鬼怪
: 尤其直接扮動漫鬼怪 辨識度最高
: 阿達一族的  鬼太郎的  鬼滅的 https://pbs.twimg.com/media/G4golcia8AA3KaB.jpg
: 連幼稚園小孩都要cosplay  父母還生怕自己家寶貝扮得沒其他人細膩
: 以前都沒這種風氣呀
: 台灣人什麼時候變成10/31在過萬聖節的?

我在20多年前曾為了課堂報告認真地去找資料，以後又有再找其他資料，
所以可以詳細回答，也評述板友的一些推文。

先回原po，最直接的答案是：
1.就標題來說，10/31是「那個人」的生日，還是國定假日。
2.台灣人變成在10/31過萬聖節，大約在民國87到90年爆發，
　在那之前則是稍有醞釀、但沒那麼大規模。


首先要澄清錯誤觀念：
→ Dayton: 萬聖節其實原本是天主教的節日 後跟異教習俗融合
其實正好相反：它本是異教的節日，後來天主教結合了一些特性、賦予新的意義。

相信已經過世的親友會回來，以及扮鬼、要糖果，
本是愛爾蘭居爾特人在每年最後一天晚上的習俗；
由於這個節日有追思亡者的含意，教會在11/01紀念所有已在天堂的聖徒。
但是扮鬼、要糖果的習俗一直保存在愛爾蘭民間，
並且在19世紀隨著因饑荒而移民美國的愛爾蘭人傳到美國，
以後又傳到全世界。

https://slmedia.org/ch/blog/halloween


再來回復：
推 dodomilk: 10/31是某人誕辰，你在那天過鬼節成何體統
→ dodomilk: 所以以前當然不會有萬聖節活動，只是後來不放假大家就忘
→ Alex13: 大概年齡30+的才放過假,外國人多的地區與其他區是不同活動
其實10/31還在放假時，有些教兒童英語的補習班或學校會有萬聖節活動，
但基本也是小規模、而且會在前一個上課日實施。
而10/31取消放假是從民國90年開始、剛好撞上過萬聖節風氣爆發的時期，
與「只是後來不放假」無關。


→ mainsa: 我發現提年份會暴露年紀XD 20年前讀幼稚園會回20年前 25
→ mainsa: 年前讀幼稚園回25年 我30年前讀幼稚園回30年前 等等有人4
→ mainsa: 0年前讀幼稚園來回40年前就有也不意外惹
噓 akway: 20-30年前幼兒園就有萬聖節活動 哪裡沒過 大概超過40年前小
→ akway: 朋友沒在唸幼兒園時代 才不知道萬聖節
我認為台灣人開始過萬聖節，應不早於民國80年、也就是34年前，
而且與兒童英語課程直接相關，而與駐台北的美軍關係有限、甚至可能沒有。

主要理由是我的經驗及後來找到的資料：
1.80/4/05的民生報有報導指出，萬聖節產品很難打進國內玩具市場。
　所以研判在那之前沒有過萬聖節活動的風氣。
2.大約在民國85到90年，10月底到11月初都會在報紙上看到學校或幼稚園
　辦理萬聖節活動的照片。
3.87年教育部頒布「九年一貫課程綱要」將英語列入國小正式課程，
　並決定從94年起從國小3年級開始實施；
　但是台北市則是從87年起從國小3年級開始實施、91年更延伸從國小1年級開始。
　再加上萬聖節有些特性適合小孩子，所以萬聖節風氣大盛。
4.我認為台灣人開始過萬聖節與駐台北的美軍關係有限、甚至可能沒有，
　主因如下：
　a/如果駐台美軍有把過萬聖節的風氣帶進台灣，
　　應該風氣早就起來了、不會有第1點所說的情況。
　　（「若P則Q」與「若非Q則非P」是等價命題，所以可以這樣推論。）
　b/日本東京代代木地區1960年代就有販賣萬聖節產品，
　　但是主要供應對象為在地美國駐軍營區的軍眷；
　　且史上第1次萬聖節遊行是在1983年在東京、參加者以外國人為主。
　　所以以此類推。

最後附帶一問：
今年的爭豔館PF適逢萬聖節、以及在花博圓山園區舉行的「白晝之夜」藝術展演，
所以我今天稍早在現場看到不少人扮裝去參觀、其中也有coser。
不知道有多少coser是白天去PF、晚上逛「白晝之夜」？
或者有多少人是白天去天母參加萬聖節活動、晚上逛「白晝之夜」？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.31.191 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1762015355.A.C50.html
推 meredith001: 學校要看風氣啦 公立的根本沒這些東西 私立的而且要
→ meredith001: 跟十字架有關的才有 我表弟讀佛教的就沒有什麼聖誕節
→ meredith001: 、萬聖節的活動
→ meredith001: 我讀的幼稚園還有教堂 聖誕節都要買禮物去交換
推 Ttei: 以前上佳音的就有和鄰近店家搞萬聖活動
推 kitoik5427: 查證推
推 meredith001: 萬聖節早年比較少活動應該也是跟他是鬼節有關 台灣
→ meredith001: 老人對這些東西蠻排斥的
→ CactusFlower: 這大概是基督教體系第33643895次把異教習俗節慶吸收
→ CactusFlower: 成自己的版本了
→ bluejark: 現在也不算真的在過萬聖節只是在玩COS趴
推 StevenEXE: 考證推
推 Julian9x9x9: 確實對台灣或日本來說就是個大型慶典吧
推 Xpwa563704ju: 推查證
推 Aoikukuma: 推查證 很有印象以前知道萬聖節存在就是小學在安親班的
→ Aoikukuma: 時候美語課程會辦的活動
推 chocoball: 對啊 我印象也是相反 為何總是有人愛亂掰
推 ayubabbit: 以前我連萬聖節跟復活節都會搞混  我還讀天主教幼稚園
→ ayubabbit: 會搞cosplay耶穌 但沒有萬聖節
→ ayubabbit: 應該就像這篇說的 重視英語題材後才興起
推 cleverjung: 我對萬聖節的第一印象也是20多年前小學美語安親班
→ cleverjung: 回想了一下 小學英文課也有 甚至還辦復活節活動 在教
→ cleverjung: 室找蛋
→ cleverjung: 看到第三點 我應該就是前幾批小一二上英文課的
推 xiaohua: 是說，萬聖節是11/1，10/31是萬聖節前夕
推 tmlisgood: 萬聖節是近年商人搞出來的啦，台灣人根本不過，天主教
→ tmlisgood: 也不過萬聖節，但過復活節
→ tmlisgood: 萬聖節不是天主教的節日
推 RecluseYL: 推這篇搜尋資料用心
推 sam09: 推認真考證
推 ttyycc: 認真推
推 exyu: 打某人 差點以為是佛地魔不能直接講嗎(還去GOOGLE一下)
→ exyu: 一直在扯幼稚園都會辦的 講真的看幼稚園來啊 有的就不是基督
→ exyu: 教還是天主教 誰在搞那些活動= =
→ exyu: 而且最近活動越搞越大 也才近幾年的事情而已
→ exyu: 就跟那個雙11一樣
推 johnny3: 就不放假以後變成商業節日吧 不然本來是政治節日 跟聖誕
→ johnny3: 節一樣
推 IWinLotto: 行憲紀念日的日期才是真的有目的
推 kent00216: 推
推 song: 推查證
推 j022015: 推個 現在就是扮裝大會
推 curance: 大師
推 nakomone: 就是以前小時侯安親班跟美語班的小朋友長大了啊
→ nakomone: 但也跟傳統宗教性質差很多了
推 legendrl: 還不就和日本的情人節類似，只是商人想賣產品；不過有心
推 bye2007: 詳細考證推
推 bye2007: 個人體感也是大約2000年（民國89年）之後，各大商店才有
→ bye2007: 比較多的萬聖節商品。
推 m01a011: 推詳細 很有幫助
推 forfunkuodon: 可能國小英文課才開始慢慢推廣的，畢竟能當教材又好
→ forfunkuodon: 玩
→ AdomiZA: 不過這次把萬聖節活動擺在傳統的諸聖節就感覺很鬧
推 lolicon: 考據推 原來是辣個男人的生日（喂
推 POSDCORB: 小時候看加菲貓或史奴比那類美國漫畫好像會有萬聖節
→ POSDCORB: 但文具店也不會在那個時候賣相關玩具
推 gg0079: 以前就放假就放假 還花錢給小孩子去玩咧 還不趕快去讀書
→ gg0079: 小孩子的活動興盛 都是看父母能接受到什麼程度
推 jasonwung: 推
推 kw003266: 上面的有些推文怎麼跟這篇考證出入這麼大，感覺硬要弄成
→ kw003266: 自己的立場；上一篇蠻多人說大約在20-20幾算起來就是這
→ kw003266: 篇說最盛行的時間啊！怎麼變成反證了，現在的時間扣推文
→ kw003266: 的2-30年前不就是這篇考證最興盛的時期？