Re: [閒聊] 中國文化輸出成功的是修仙不是武俠嗎?

[ThorFukt (托爾)]

※ 引述《hayuyang (鳳山蠹)》之銘言：
: 就武俠大家想老半天不知道要怎麼輸出文化
: 西方人看不懂 搞不懂你為什麼可以合法殺人(o
: LOL一堆修仙造型
: 現在 直接出 一支修仙尤納拉 妮姬又一隻娜由塔
: 仙俠的符號標誌是不是比武俠明顯多了

我覺得中國卡在修仙作品的主角造型吧

https://i.imgur.com/jysBUxS.jpeg
https://i.imgur.com/DFytD2V.jpeg
https://i.imgur.com/HMRK21u.jpeg

幾乎清一色都是這個造型的男生 玉面書生、明朝風長髮、輕飄飄的衣服

以現在流行的角度來看 視覺上就瘦弱看起來也不夠強


覺得妮姬現在的娜由塔這種才是開啟修仙全新賽道阿
https://i.imgur.com/WyDzfDY.jpeg


白髮+仙俠風服裝+女主角+英文主題曲
https://www.youtube.com/watch?v=mTVLImDWXok

這樣才感覺能在國際上推廣出去嘛

同樣仙俠風你要看男的打坐還是女的打坐不是很明顯嗎

https://i.imgur.com/I8Fy9kR.jpeg
https://i.imgur.com/q3t8VNo.jpeg
https://i.imgur.com/RdhHJu9.jpeg
https://i.imgur.com/jKeubwi.jpeg
https://i.imgur.com/eOm3BUa.jpeg

中國自己喜歡白髮妹
但是仙俠主角還是要獨鍾那種看起來手無縛雞之力的 難怪一直卡著

不會最後仙俠又跟武俠一樣 被韓國發揚光大走吧= =?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.41.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1762073169.A.AF5.html
推 Muilie: 霹靂看到了沒，快推一些不男不女的正道出來，像天之佛那
→ Muilie: 種
推 paladin90974: 你這是靠奶子吧
推 ruby080808: 娜由塔不就日本以前玩過的僧侶風嗎==
推 SinPerson: 其實絕地武士服修改一下就能用在中式作品了吧
推 fullcolor: 這只是單純輸出奶子吧
推 ruby080808: 舉個例子就東方的聖白蓮==
推 RandyOrlando: 韓國強的用英文歌輸出國際 看那堆韓團就知道了
推 P2: 陰符神知妙訣通靈斬赤龍
推 horrorghost: 這造型一看就是太極陰陽風格的道袍啊
→ horrorghost: 手勢動作就不知道了
推 ruby080808: 這才不是道袍==而且這手勢是佛教的東西==
推 JASONGOAHEAD: 凡人原作的設定男主是偏黝黑的
推 QQcandyQQ: 是靠奶子 沒有什麼是大奶辦不到的事
→ lavign: 爲什麼要照西方的標準修正自己的價值觀？
推 ayubabbit: 反正就主要還是要看演出 洋人主要就是喜歡車槍球
→ ayubabbit: 連漫威都差點快島了
推 wulouise: cuber修仙好像是比較少見
→ vitalis: 絕地武士就參考日本武士了
推 ayubabbit: 絕地是中國功夫吧
推 ruby080808: 絕地和中國功夫無關==
推 horrorghost: 手勢是佛教可是衣服不是啊
→ horrorghost: 而且仙俠都有佛教啊
推 ruby080808: 所以我就說了這不是道袍==
→ ruby080808: 而且照你這樣算那聖白蓮也要算仙俠了==
推 whitecan: 武俠還能喊幾個門派跟招式，我就問修仙有啥，光能講出
→ whitecan: 境界的人根本沒幾個，這不就是拿個刻板印象出來賣而已
推 RbJ: 我到現在還搞不清楚境界有哪些，怎麼排高低
推 ayubabbit: 境界就只是個名詞而已  沒有標準答案
→ ayubabbit: 只是凡人比較紅 很多人就乾脆抄了
推 ayubabbit: 舉個劍來是甚麼銅皮草根柳筋骨氣鑄爐
→ ayubabbit: 大概看過的也記起不起來
推 akway: 布袋戲早期就有這造型了 然後越來越美形
推 FelipeMassa: 依翻譯論的邏輯，武俠的門派招式應該是比境界難懂，
→ FelipeMassa: 所以才沒人家仙俠夯
推 lsjean: FGO的三藏也穿得類似，這算仙俠嗎
→ lsjean: https://i.ibb.co/W4yZMxty/1.jpg
推 owo0204: 那是因為被改編的都是古早作品啊，新的修仙很多什麼緊身
→ owo0204: 戰鬥裝之類的東西
→ owo0204: 境界哪需要理解，不就網遊的等級？20級換個名字叫築基 3
→ owo0204: 0級金丹，有什麼難懂的？
推 qilin702bibi: 修仙的話…魔道祖師其實挺紅的
推 owo0204: 佛門也是修仙常見勢力啊，雖然都是敵役
推 banbanzon: 裝義體是要修什麼仙?韌體更新唷?
推 codehard: 奶子打坐
推 HERJORDAN: 跟絕區的儀玄一樣，靠奶子輸出的