[絕區] 日本人會不會看不懂御劍飛行

[qqsheepu (小綿羊)]

https://www.youtube.com/watch?v=TrJ6oujFJ0w
就光光師姐進場畫面

就看到留言

なんか剣しまうやつに乗ってるのかな？
好像是坐在劍上吧

大部分日本人都不熟這種設定吧

還看到有人想到桃白白了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.76.155 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1762781582.A.5FB.html
→ h0103661: 這需要"懂"嗎，有眼睛都看得到在幹嘛吧
推 qwer951753: 這超帥耶 想到仙劍1片頭曲
推 RbJ: 問題是，影片也不是御劍飛行啊
→ Luciferspear: 桃白白
→ qqsheepu: 那個看起來應該是劍鞘
推 anpinjou: 不懂？ 那不是正好嗎  中國就最愛文化輸出  爽到他們了
推 RINPE: 七龍珠表示
→ AAAdolph: 有什麼稀奇嗎?掃把都能坐了
推 ocean11: 這影片是真的坐在上面吧
推 zeromxg0: ？？？呃，你是哪里有問題@@
推 zeromxg0: 就用武器飛行，有什麼好不懂的。
推 SinPerson: 真的要說不懂，從儀玄的台詞到雲歸山的術語就有代溝了
→ SinPerson: 吧，御劍飛行已經是最直覺的了
→ Avariel: 那跟騎掃把有啥不一樣？　騎劍看起來比較帥？
推 iam0718: 覺得以姿勢來說 掃把可能還穩一點
推 gm79227922: 沒看過七龍珠？
推 zeromxg0: 講個最直白的，交響詩篇艾雷卡，好了，哪裡不懂？
推 xzero0911: 奶大就好了
推 aoka: 城市風雲兒也踩劍飛啊
→ owo0204: 這有啥需要懂的
→ chewie: 不就是姚白白嗎 不然就是災厄林克(x
推 jason7786: 就魔法神棍力高一點的桃白白 怎麼可能看不懂
推 indiako: 星鐵玩家最不想看到的，都米家怎麼不懂
→ GeorgeBear: 坐著劍怎麼想都不舒服，我都坐飛毯
推 zeromxg0: 再來不說御劍飛行，王財跟UBW不也是御劍的一種= =
推 furret: 站著掃帚飛行 應該是最好理解的解釋
→ brightwish: 倒覺得御劍飛行已經老梗了 感覺不夠有新意
→ bladesinger: 桃白白總看過吧 現在也還是會玩桃白白梗呢
→ shoukaku150: 還好吧，就跟魔女坐掃把一樣啊，只是換成劍而已
推 kureijiollie: 掃帚坐久會痛吧
→ disinsightme: 其實日系動畫也不是沒演過，內力系統他們比較需要
→ disinsightme: 知道
→ zxcz1471: 其實是倩女幽魂太久了 不然以前看過的日本人應該知道
→ zxcz1471: 跟香港殭屍片一樣 大概只有經歷過那年代的日本人知道
→ zxcz1471: https://youtu.be/rpW-nKhxlfs
→ none049: 御劍飛行沒什麼稀奇的，成步堂飛行還比較稀奇
推 maybeyeah: 這種七龍珠時期就有的東西都能算二次元以內的文化了
→ maybeyeah: 還要當作現在才有的文化輸出說別人不熟很自豪嗎
→ chuckni: 有時候我真的覺得這邊再把日本人當成沒學習能力在問問題.
→ chuckni: ..
→ hylio7754: 不要拿髒鞋踩武器
推 Gundam08MS: 真的看太少 一些冷僻漢字不會念還比較有可能
噓 whoisme2973: 自個在那少見多怪
→ tinghsi: 怎麼可能不懂 當外國人智障嗎