[新聞] 中資滲透BL圈？韓漫18禁授權代理商疑

[GTES (GTES)]

中資滲透BL圈？　韓漫18禁授權代理商疑「披台皮」惹議

上報快訊 王敬     2025年11月12日 22:21:00

人氣韓國18禁漫畫在台代理出版社遭疑有「中資背景」，引發熱議。（取自X平台）
人氣韓國18禁漫畫在台代理出版社遭疑有「中資背景」，引發熱議。（取自X平台）


中國近年持續打壓創作自由與LGBTQ+族群，甚至有多名BL作家遭捕入獄，刑期比性侵案件
更重，也讓台灣自由開放的創作環境形成鮮明對比。近日，有台灣網友發現，人氣韓國18
禁漫畫在台代理出版社疑似為「中資背景」公司，消息一出立刻在社群上引發熱議。

「尋葉文化出版社」代理韓國BL漫畫《劍與花》、《虐美人：外傳 B》，以及BG漫畫《陷
阱》、《只為尋求丈夫的支持》等繁體中文版。起初該公司僅在X（前Twitter）設立官方
帳號，直到有網友討論其背景後，才緊急開設噗浪（Plurk）帳號。

不過，有網友發現「尋葉文化」過去從未在台出版任何作品，且登記地址與近50家新創公
司重疊，進一步追查發現公司負責人姓名與已停業的中國BL小說代理商「緋沁」負責人同
名；同地址還註冊有與中國海棠文學關係密切的「一豆文化」。

對於外界質疑，尋葉文化近日在噗浪發文表示，將於2026年台北國際動漫節推出代理韓漫
限制級作品，並強調「歡迎書迷提供建議，會用心傾聽」。不過截至目前，該公司仍未針
對中資疑雲等問題作出回應，反而讓網友更擔心書籍翻譯內容會出現「中國用語」或刪改
劇情等情況。


更有台灣網友進一步科普，在中國出版實體書須要有「資金」跟「人脈」才能購得書號並
等待出版，而台灣只需向國家圖書館申請國際標準書號（ISBN）即可，所以懷疑中國業者
為節省成本、規避審查，轉而以「披台皮」方式滲入台灣出版市場，再回銷中國。


目前討論仍在臉書、噗浪與Threads等社群平台延燒，許多台灣網友留言表示：「神聖無
碼帝國不容侵犯」、「如果是中資文化入侵也太可怕」、「擺明就是跟小紅書女權一樣，
中資要學羚邦搶繁中動畫代理那樣，從BL下手」。（責任編輯：殷偵維）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.165.95 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1763037466.A.B25.html
推 nahsnib: 求仁(ry
推 horrorghost: 先把LOL關掉啊，中資遊戲耶
→ mer5566: 中國最大的BL文網站之一海棠不就台灣的
推 adk147852: 種子種子
→ mer5566: 在BL這方面還真的有可能是台灣比較強
→ bumerang: 噗浪阿姨又發作了
→ Takhisis: 中國人想瑟瑟的時候自願當韓國人有什麼問題咩？
推 funkD: 又又又發作了
推 lolic: 所以咧 講那麼多有違法嗎
推 Vivian1913: 我覺得不能怪人家敏感耶，中國人拿臺灣當BL出版的跳
→ Vivian1913: 板行之有年，出事就跪
→ Vivian1913: 為了賣中國在那邊刪減內容也是老把戲
→ fenix220: 畢竟是支
推 ernova831: 全部抓一抓省事
→ as3366700: 18禁不是在那邊犯法嗎==
→ as3366700: 當跳板是要走私bl漫喔
→ Vivian1913: 對啊
推 Xpwa563704ju: 就怕作品會有刪減吧，老實講也不是沒看過這種情況
→ Xpwa563704ju: 發生
推 RWmeat: 出口轉內銷 套一層皮
→ RWmeat: 之後就是在台出版
→ RWmeat: 然後直接轉回去賣中國人
→ Vivian1913: 之前就是這麼做的
→ amilitor: 還有把特裝版都留給中國黃牛，台灣讀者反而買不到
推 pauljet: 你在講什麼 某台灣出版社這麼做都多久 臉書被灌爆好幾次
→ pauljet: 都沒在怕 我知道某編妳有看這個板 少裝無事發生了
→ pauljet: 另一個方面 以前在買動漫買的男性向本本都會大方打上無
→ pauljet: 刪減 居然現在給我找到微刪剪標籤本本 雖然只是電子書
→ pauljet: 實體書我根本不敢想 只有兩條路 無刪減 買 微刪剪 你回
→ pauljet: 家吃自己 消費者不做到這樣極端根本就在鼓勵廠商自肅
→ pauljet: 今天微一點明天微一點 反正跟銷量無關 當然向DEI靠攏
推 kasumi999: 瑟瑟文都是台灣強啊，中國又不能寫出來賣
推 pauljet: 我說的是漫畫 18+成人向漫畫
推 flamebomber: 真的搞色色本出口轉內銷也是很勇敢，那邊的海關現在
→ flamebomber: 對於書本還是抓很嚴，家人做版權的，仍然三不五時就
→ flamebomber: 會聽到國外跟中國買了BL書版權寄了樣書過去然後被中
→ flamebomber: 國海關扣留www
推 flamebomber: 這種情勢下，到底要怎麼出口轉內銷我實在很好奇，難
→ flamebomber: 道是打通了海關的關係？
推 Vivian1913: 幾乎都是賭不會被抽驗到
→ skullxism: 海棠怎麼變中國的
→ skullxism: 而且海棠bg、gl都有
→ skullxism: 這個是海棠出版不是海棠文學城（龍馬），看了一下這個
→ skullxism: 緋沁看起來只是代購啊也沒停業
→ forsakesheep: 噗浪阿姨又發作了，不爽不要看啊
推 namepurple: 反正我不看BL,用支語或是賣回對岸都沒差
→ jeeyi345: 窩的舔天天啊
噓 Ryushuier: BL是兩個男生 才不是18禁