[閒聊] 「貼臉」是支語嗎？

[LawLawDer (肉肉的)]

如題

星塔旅人總力最後一天啦！

最近倦怠期，

猶豫半天還是懶得拉新火輔和珂打，

從第二天20名掉到現在200名應該還是很穩，

掃蕩掃蕩徽章沒穿透的每一天真的好無聊啊，

如果可以有個大奶新屬性角色抽就好了，

會有嗎？
--

無聊之際開始看nga二創相關的文，

（露X圖是可以直接貼個網址直接發文的嗎？

從鳴潮版就一大堆，審核你都審了些什麼？？？）

看到這個

https://i.imgur.com/glW4qOf.jpeg

聽說最近很流行問支語的時候，

會冒出很多二三十年前就有在用的人出現，

老支語了，

那聲優配音配得很貼臉/不夠貼臉是支語嗎？

台灣說貼臉了不起說貼臉開大，

終究也是指物理上很近的意思，


好奇在支那論壇看到的這個貼臉形容配音，

這次一定是支語了吧？


總不會問就是30年前就有了吧？

洽洽阿魯？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.250.244 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1763354306.A.722.html
→ fman: 應該是吧，台灣這邊貼臉是指很近的意思，與聲優無關
看來穩了
※ 編輯: LawLawDer (223.141.250.244 臺灣), 11/17/2025 12:40:46
→ a7788783: 臉這個詞的用途的都是
→ korsg: 常見用法是貼臉開大 - 極近距離放大招
→ dby9dby9: 算支語吧，不過第一次看到這種用法。
推 AndyMAX: 下一篇 走心是不是支語
→ korsg: 然後貼臉開大這用法確是對岸傳來的，LOL常見
→ ckwing03: 只有一個人的只用的 叫瞎用名詞
並非只有一個人用
https://i.imgur.com/6OmiZem.jpeg
推 ruby080808: 用貼臉形容聲優配得情況是近年來才有的
推 qazw222: 根本沒看過中國人這樣用啊
有的朋友，有的
→ qazw222: 他的意思是聲音臉對不上吧
※ 編輯: LawLawDer (223.141.250.244 臺灣), 11/17/2025 12:44:30
推 busman214: 應該是吧 我以為你是說「貼臉開大」的貼臉 我還是第一
→ busman214: 次聽到這種用法
推 loverxa: https://i.meee.com.tw/rtFEx5S.jpg 原本也沒啥聽過 但
→ loverxa: 對岸好像也是蠻常見的用法
→ orca1912: 看用法吧
其實貼臉開大的貼臉我覺得也是支語就是了
※ 編輯: LawLawDer (223.141.250.244 臺灣), 11/17/2025 12:47:38
推 smallreader: 當講的人不尷尬 尷尬的就是別人
推 WLR: 要走位的MMO有貼臉輸出
→ kpg0427: 我都用零距離大絕
→ SunnyBrian: 考哥
→ Lisanity: 下一篇 好家伙是支語嗎
推 gn00465971: 好傢伙絕對不是啊 幽遊白書中配就常講了
→ Lisanity: 我知道不是 幽遊白書我好久沒看 真的不記得了
→ corum68972: 起源應該是不爽不要看.jpg?
推 Augustus5: 只知道貼臉開大
噓 cor1os: 不是
推 ym951305: apex不也用在臉上形容很近
→ Qorqios: 我都用關小