看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
中國上映期間,看到觀眾分享的一些圖 https://i.meee.com.tw/V6WpXcO.jpg
https://i.meee.com.tw/5QCaPhZ.jpg
這是電腦顯示不出來還是不知道怎麼發音隨便找個替代的? -- 「波音を奏でる剣士」セイレンス https://i.meee.com.tw/FCeOFZr.jpg
https://i.meee.com.tw/lB6TgBz.jpg
https://i.meee.com.tw/AJCMede.jpg
https://i.meee.com.tw/T61X9fw.jpg
https://i.meee.com.tw/DMeKN2M.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.41.129 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1763909441.A.E39.html
iamnotgm: 畢竟是 11/23 22:53
anpinjou: 還行吧 可能中國人想找個新家 11/23 22:53
dodomilk: 改成石田彰再襲也行啊 11/23 22:55
LittleJade: 狗窩座還算滿接近的XD 11/23 22:56
lucky0417: 狗窩 中國之家 11/23 22:56
MrSherlock: 畢竟是殘體字國家 11/23 22:56
HJC6666: 不是猗窩座是桂 11/23 22:56
kuninaka: 畢竟是中國人 11/23 22:58
knight77: 不愧是愛吹噓歷史又愛摧毀歷史的國家 11/23 22:58
HanadaIru: 畢竟是沒文化的國家 11/23 22:58
James2005: 真的有人唸狗窩?XD 11/23 23:00
CactusFlower: 從來沒看過有國家會整天吹噓自己所繼承的正統文化 11/23 23:01
CactusFlower: 但卻連正體字都他媽的不會讀寫的 11/23 23:01
fenix220: 都可以變电火刃了 11/23 23:01
EternalK: 純粹懶得查究竟是什麼發音吧,反正來看的人認得鬼滅之人 11/23 23:04
EternalK: 就足夠了 11/23 23:04
James2005: 蝴蝶忍、胡蝶忍表示 11/23 23:05
EternalK: *刃 11/23 23:05
NanaoNaru: 笑死 11/23 23:05
jerryhd921: 假髮來襲 11/23 23:06
ymsc30102: 狗窩XD 11/23 23:07
HAHAcomet: 豬離座 還滿好笑的 11/23 23:10
Articunon: 文革過後剩的都是沒文化的 11/23 23:18
habodaha: 故意玩梗吧 11/23 23:19
BrothersWin: 不是猗窩座 是桂 11/23 23:22
ckwing03: 豬離座 笑死 是觀眾看完要離座?( 11/23 23:28
SCLPAL: lol 11/23 23:29
SAsong319: 畢竟是中國人 不識字又沒衛生 11/23 23:30
processor: 你是沒見識過豬窩座墮胎術嗎 11/23 23:31
memosore: 本來想羞辱日本人,結果用錯的是自己祖先發明的漢字 11/23 23:31
fixjo: 先確認人家有沒有這個字 11/23 23:33
NicoNeco: 胳肢窩座 11/23 23:42
yss: 也太不尊重這部電影了吧 11/23 23:45
lolicon: 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 11/23 23:50
sp64: 漢字大國不懂漢字 11/24 00:02
NAGORIYUKI: 沒文化是這樣的www 11/24 00:13
minoru04: 伊之助:看我幹嘛?我看起來像豬嗎? 11/24 00:24
ldsdodo: 叫狗狗座好了,比較可愛 11/24 00:25
JoyceCr0z: 爾豆子 龜門炭治郎 11/24 00:36
r781207: 畢竟是沒文化的國家 11/24 00:41
samvii: 中國一堆自媒體做影片的對字幕打錯字超級不在乎,就算錯的 11/24 00:49
samvii: 字讓意思完全不一樣的也是。 11/24 00:49
samvii: 不像台灣基本上幾乎人均國文老師,打錯字會被抓出來罰寫 11/24 00:50
organ63521: 豬離 狗窩 笑死 11/24 01:21
momo3921d: 用殘體字的國家 我不是太意外 11/24 01:22
RandyAAA: 嘛,台灣在再不分的YT也是一狗票就是 11/24 01:44
rock2345: 嘎肢窩 11/24 02:42
james4141989: ptt、YT、FB、thread也一堆應因不分的智障 11/24 04:04
RINPE: 在再不分的台灣人:畢竟是 11/24 06:11
iwinlottery: 猗的注音我也是猜的 11/24 06:33
iwinlottery: 怪無慘愛掉書包吧 11/24 06:34
hitlerx: samvii 它們都用AI上字幕又不校 才沒人用打的那麼費工啦 11/24 07:20
hitlerx: 金窩銀窩 不如自己的狗窩座 11/24 07:45
wateryc: 台灣人連因該都能寫錯其實也沒啥好笑別人的 11/24 07:50
coeXist: 還蠻好笑的 11/24 08:17
k254369: 文化大國不會繁體 笑死人 11/24 08:26
edgefish02: 畢竟是文革後 別為難了 11/24 09:05
makelove0938: 不知道中國的文盲標準是怎麼認定的 不像只有3%的程 11/24 09:23
makelove0938: 度 11/24 09:23
fc3s4321: 狗窩座算接近的了 11/24 10:57
a89512ro: 他們國家沒這個字吧 11/24 11:48
xkiller1900: 畢竟是 11/24 11:52
n0029480300: 某些推文又又又硬要扯台灣 11/24 11:54
klm619: 好奇正片中的字幕是不是正確的 11/24 13:42
chulen: 畢竟是沒文化的 11/26 13:18