[虹咲] 内田秀，澳洲→日本當聲優的經過

[YrokuH (YrokuH)]

虹咲ミア裡面的人，内田秀

https://i.urusai.cc/0MDjB.png


雖然整個家上到祖父母輩都是日裔

不過她是2歲到18歲間一直住在澳洲雪梨，母語是英語的澳洲人

前幾天她在個人頻道分享了最常被問到的問題：

她是怎麼從澳洲跑到日本當聲優？


https://www.youtube.com/watch?v=-exgEi_m35A



●小時候就很喜歡動畫，慢慢對聲優這個職業有興趣

●不是沒學過日語，但沒興趣所以日語爛到爆，理所當然被父母反對

●被反對之後反而開始上進，努力苦讀日語

●上高中選修日語，被分到「高級」而不是最高的「母語」氣到逼老師換班

●從小就打工，為了多學點日語開始去能講日語的地方打工

●本來想說存好錢，高中畢業就直接殺去日本當聲優，被父母反對

●姑且還是考了大學、花一年讀書+打工+翻譯，累到懷疑人生

●大學後半騙媽媽說「要去日本玩」，趁機接受養成所考試，也上了

●父母還是反對

●機票買好、行李打包好，出國4天前才跟父母說要出發

●日本18歲還不算成年，人到日本才發現租不了房子

●把日本的朋友都賴了一遍，還好有朋友願意收容

●過起了在日本讀養成所+打工的生活，曾經戶頭只剩135圓

●畢竟是吵完架跑出來，到日本後有好幾年都沒跟家裡聯絡

●養成所時期日語還是不夠好，講話怪怪的，連漢字都讀不了幾個

備註：其實她到現在也還是會突然不曉得漢字怎麼寫


這支影片最近在虹圈內蔚為話題

這個經歷真的是蠻刺激的


--
「也許是命運吧。不知道為什麼，看見花帆的時候我是這麼想的，我一定會和這孩子一起
當學園偶像。未來的路還很長，在這前方不曉得會發生什麼事。即便如此，我選擇了花帆
。正如同我決定進入蓮之空女學院。對於這個選擇，我絕對不會後悔。」
　#1d_Sujk_ (C_Chat)　　　　　　　　　　　　　　　　［春色ニューデイズ］乙宗 梢
　Love Live! 蓮之空女學院學園偶像俱樂部　

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.225.53 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1764166849.A.5F2.html
推 Cishang: 覺得最厲害的是純澳洲人日語爛還能有可以收留她的一堆日
→ Cishang: 本朋友
→ Cishang: OH不對日語學生時期就練起來了
不過後來收留她的是她小時候就認識的老朋友，感覺對方應該英文也行
推 LoveMakeLove: 所以現在還是澳洲人沒有日本國籍
推 yankeefat: 厭戰BBA
推 jeff235711:
推 rronbang: 推
推 ian90911: 第一次認識她是聽到艦娘出了一個英文特溜的
推 loliconOji: 好強
推 shizao: 認識他是因為艦c的關係，英文發音很好，配得也不錯
推 Johnsonj: https://youtu.be/k7VzZunzZ4w 艦娘厭戰語音 出道作(?)
《為了當聲優苦讀日語結果到了日本配一堆英語連角色歌都是整首用英語唱的我》
推 RbJ: 田中真的不曉得去哪裡找到這個人的
→ chewie: 厲害
推 KHDSN: 好扯:0
推 oToToT: 在她之前上Trash Taste的訪談有提到收她的朋友是以前Satur
→ oToToT: day school認識的朋友，所以那個朋友以前也住澳洲
推 oToToT: 有興趣的也推薦聽一下以前trash taste，也有講這段故事，
→ oToToT: 另外有趣的是他跟 the anime man以前就認識
→ oToToT: https://youtu.be/ADOjGd0_5O0
推 chichiwater: 虹咲的歌不錯
推 f59952: 英文歌好聽
推 sorrow0206: 推  厭戰配的很棒
推 Mark40304: 就真的是田中發掘的啊 當時的時空背景是艦娘剛實裝第一
→ Mark40304: 位同盟國艦娘愛荷華 結果橋本千波的英文被大家吐槽到爆
→ Mark40304:  於是準備要實裝第二艘英文母語艦娘厭戰的時候田中大
→ Mark40304: 概是認真想找一位會講英語的聲優 輾轉之間就找到她了
→ minoru04: 真的好猛
推 AprilUi: C2發掘CV人才也不只內田秀，好幾位加入艦娘時還不是太熱
→ AprilUi: 門的聲優但後來走紅。而紅了後請不請得回來艦娘自己的場
→ AprilUi: 又是另一回事了
推 kuramoto: 還好啦，以C2機關週邊可以賣限定動車跟線下活動一直辦
→ kuramoto: 的狀況，是不用擔心請紅上去的聲優回來配音的問題，除非
→ kuramoto: 聲優自己完全退出業界工作。比較大問題反而是角色立繪
→ kuramoto: 的部分，有些初期鬧不合的注定就不會有新立繪，甚至繪師
→ kuramoto: 不可能再回來的也不會找其他繪師代替
推 Pixis: 從艦隊收藏時代就開始關注秀秀，厭戰女王的英語超標準人設
→ Pixis: 又漂亮
→ Pixis: 艦收起家的還有高尾奏音，藍色幼馴染
推 viper9709: 推整理~挖賽這麼猛喔@@~以為他是標準的留洋歸國子女XD
法元倒是標準的歸國子女
推 Shin722: 真的不知道田中從哪裡挖到的，像高尾當時還是真JK，配藍
→ Shin722: 髮幼馴染JK
她是ProFit養成的，背後有事務所的
其實應該就是單純甲方發通告請事務所推薦，然後慢慢挑而已
推 RINPE: 超強的行動力
推 IWinLotto: 要感謝橋本千波賞飯吃（x)
推 k300plus: 這經歷根本可以變動畫劇本了XD
※ 編輯: YrokuH (114.34.197.171 臺灣), 11/27/2025 07:52:50
推 Segal: 「高級」班而不是「母語」雖然沒錯但不知怎麼感覺超級羞辱
推 bill50514: 找日裔澳州人配厭戰真是一絕