[閒聊] 日本人也討厭諧音梗嗎

[fakeMaskRide (FMR)]

大雄說了諧音梗笑話
https://i.imgur.com/1OrfHfI.jpeg
結果被小夫嚴厲斥責
https://i.imgur.com/GZnYDO8.jpeg
連講笑話都要跟哆啦討拍
https://i.imgur.com/kE4paT2.jpeg
https://i.imgur.com/BIgswch.jpeg
https://i.imgur.com/wpwhi5j.jpeg
結局是大雄爸講了諧音梗笑話救了地球
https://i.imgur.com/5jCg9bF.jpeg
https://i.imgur.com/yba36WQ.jpeg
https://i.imgur.com/leEebTm.jpeg
這畫面有夠ㄎㄧㄤ
原來雄爸才是諧音梗王
諧音梗連發結果嚇跑所有人
所以日本人也討厭諧音梗嗎？


-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.84.236 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1768102464.A.EC8.html
→ Xpwa563704ju: 不知道為什麼台灣人超愛諧音梗
→ jeeyi345: 現在的尊友包多啦A夢很無聊...
推 geminitea: 我雖然不排斥諧音梗，但有些人把諧音梗捧成民族象徵、
→ geminitea: 全球獨有，真的很莫名
推 devilkool: 推樓上
→ ThreekRoger: 全世界都愛玩諧音梗
→ geminitea: 講白話點就是諧音梗玩出優越感，有點傻眼
推 bamama56: 不算討厭吧 就老人冷笑話
→ emptie: 不是啊 這種東西就是最低級的幽默 笑一笑可以但不高明
推 Giornno: 是的，以前國中生光聽到個停車坐愛楓林晚就能ㄎㄎ笑半天
→ emptie: 說低級可能有點歧義，說「初級」可能比較恰當
→ emptie: low effort 的笑話
推 fman: 全世界都喜歡諧音梗，日本大叔笑話很多就是諧音梗，諧音梗的
→ geminitea: 國中生最愛：應到的未到、這邊剛教完
→ fman: 特性就是有印象好記，不管好壞都一樣，所以才那麼多招牌會用
→ fman: 諧音梗
→ fman: 不過把諧音梗捧成民族象徵就真的沒必要了
推 newage5566: 餓的話每日熬一鷹
推 Richun: 諧音梗難度低，尤其多語環境下撞音的可能性太高，以笑話來
→ Richun: 說就是容易傳播但也容易停的類型。
推 geminitea: 前幾天忘記看到那個粉專了，po一間叫「洗得樂」的洗衣
推 allen886886: 恐怖片一堆邪陰片名
推 kcs58899: 逆轉裁判了解一下
→ geminitea: 店，我真的不知道拿其他國家歷史創傷玩諧音梗有什麼好
→ geminitea: 得意洋洋的，地獄梗、歧視梗在脫口秀、私下玩玩就算了
→ shuten: 大叔笑話
→ STAV72: 沒有噢，宇佐市根本諧音梗狂熱
推 Onizuka23: 野球長打王也一堆諧音梗
推 PSP1234: 日本超愛吧 你看日漫一堆諧音梗搞笑
→ jeeyi345: 日綜也是吧
推 STAV72: https://youtu.be/vqWF3z5d5tA 歡迎來到USA（宇佐）
→ YSL7300032: 是很愛吧,需要冷笑話的橋段常常會用
推 chrislai: 日韓諧音哏大概就是老人笑話
推 efkfkp: 講日本人開始鬼轉台灣人秀優越，這個硬要其實比諧音梗好笑
→ efkfkp: w
推 boss0322: 諧音梗不反感，反感的是低劣品質的
→ boss0322: 不然去看看笑點吧，一堆很強的諧音梗，雖然也有一些比較
→ boss0322: 冷的
推 ymsc30102: 優秀的諧音梗還是很棒啊
推 minihyde: 募資米漿 興嘉大
推 STAV72: 為什麼宇佐人常去別府泡溫泉？答：入浴（New York ）
推 geminitea: 「沒有人能阻止台灣人玩諧音梗了」類似這樣的語句我去
推 newtypeL9: 有的很好笑啊，如果是老梗或是很硬要的當然就不好笑
→ geminitea: 年不知道看過幾次了，台灣人一直都很常用諧音梗，不知
→ geminitea: 到為什麼去年才開始網路上瘋狂傳
→ fenix220: 台灣刁民 不意外
→ carllace: 因為taiwan了，本來是梗有些人就被洗腦洗成獨步全球的
→ carllace: 台灣特色
→ bibbosb4: 最近那個魔物荒野的收購價18日圓也是諧音
推 newtypeL9: 台灣的諧音梗也是有的好笑有的不好笑，這種很看功力的
推 KyHZ56: 日本超多諧音跟雙關的梗啊 七龍珠的角色名之類的
推 serding: 日本超愛的好嗎
推 a2156700: 洗特樂超過300家分店
推 zseineo: 諧音梗全世界到處都是吧 就很基礎的搞笑方式
→ pokemon: 說到諧音梗 一定要提到台灣的吧
推 BF109Pilot: 日文諧音似乎又特別多
推 ILoveOppai: 洗特樂聽起來很擅長去猶污
推 s9018124: 就冷笑話啊
推 ClannadGood: 台灣就一堆井蛙以為只有台灣人會用諧音梗啊
→ ClannadGood: 推文很多示範
→ rumirumi: ダジャレ就過時所以被說老頭笑話，但應用ダジャレ結合
→ rumirumi: 一些時下議題效果就不錯 總之就是要腦筋寫段子文本 無
→ rumirumi: 腦講就很冷很難笑
推 www115ui8: 寫生大會
推 k12s35h813g: 三樓太粗暴了吧 這不就跟謝謝你喜歡台灣一樣的意思
→ k12s35h813g: 嗎
→ yys310: 哪國人不愛？
推 qutetom: 超久以前的"巧克男孩"就是玩諧音梗啊
推 karta1363946: 線上猶戲
推 gino0717: 現在版本的畫風怎麼這麼油
推 siddor: 濕冷最冷 最愛玩諧音梗 謝謝你喜歡
推 a1090299: 近期諧音梗玩到會有點反感的是無雙起源 塞個一兩次還好
→ a1090299:  在跑整張大地圖的時候一直講一直講就很煩躁
推 leo79415: 就爛梗 尤其跟黃色混一起用 超低級爛梗 然後學生用很爽
→ leo79415: 畢竟還是屁孩
→ buttery: 多語系運用的地方都愛諧音耿，原來這個語系這麼正經的講
→ buttery: 法，是另一個語系的玩笑。
推 xeins: 快樂氰化物說諧音梗是要處刑的
推 uj2003: 不就是ダジャレ
推 xsc: 日本不是都說這是歐吉桑笑話
推 zxcv7892341: 棉被飛走了
→ maticsakura: 捧成民族特徵沒必要+1
推 edhuang: 都有很愛用的小說家了
推 JUSTMYSUN: 阿就冷笑話阿
推 BSpowerx: 台灣獨有的是中日語混在一起的諧音
推 chy19890517: 創哥：這我熟
→ oppaidragon: 就冷笑話啊 中文的還不是會被講玩爛梗
→ lover19: 諧音梗明明歐美也很愛，搞得好像台灣特愛一樣無知
→ vitalis: 諧音梗全世界都愛啦!至於台灣人超愛的那種就是短片標題黨
→ lover19: 歐美滿多笑話就是玩諧音
推 b8111: そんなバナナ..
→ carllace: 機戰裡日德法語也是混在一起玩諧音啊
推 foxey: 看過礦石的諧音哏影片 老實說很無趣 想看科普一直在那打斷
推 m9173: 有些只是換字只看字面完全不能理解的亂碼，要唸出來才懂就
→ m9173: 很無聊了。
→ foxey: 專玩諧音哏的片就算了 科普片一半以上都你在耍冷有夠難看
→ carllace: 今井翼成梗後，日本綜藝節目也有玩幾個一些人的中文發
→ carllace: 音
推 sherlockscu: 諧音梗普遍的程度已經到了會懷疑是不是大家都愛諧音
→ sherlockscu: 梗的程度了
推 akito7039: 雷店特徵:使用諧音梗店名
推 perartlit: 韓國的大叔笑話也很多諧音梗，很多地方都愛諧音梗吧
推 kevin02287: 3樓+1 不少人還真的優越到以為諧音梗是台灣人專屬
推 holybless: 諧音梗笑話在日本是大叔在用的
→ laechan: 諧音梗之王，坂桓的父親
推 engelba: 這不全世界都有的嗎 日綜不是超愛玩
推 AbianMa19: 三樓已經說完了 台灣就是一堆低能以為台灣人才有這些創
→ AbianMa19: 意
→ angusyu: 台灣智障多，自以為有創意
推 demon159000: 臺灣在幽默感可悲的是 只剩諧音梗 像歐美那種的有料
→ demon159000: 的很少
→ tv1239: 日本的今天是什麼日子就是一堆諧音梗(語呂合わせ)啊
→ tv1239: 連英文的日文念法都會拿出來用的離譜程度
→ brmelon: 諧音梗也是有分好的跟爛的 不過中文的大多很爛
→ tv1239: 然後漫畫人名一堆也是用諧音 就怕讀者不知道角色性質
→ luke2: 第一次看到這種說法
→ tv1239: 另外同意三樓 幾乎所有語言都超愛玩的吧= =
推 chuckni: 諧音梗每個國家都有，玩語言是一種自然行為，而且娛樂成
→ chuckni: 本極低，日本到現在搞笑藝人還是會有大量諧音段子應用的
→ chuckni: 大多數情況下只看發揮好不好跟諧音本身沒關係
推 buke: 全世界都在玩有什麼好嫌的
推 htt940103: 我死都不信  看看高尾奏音笑得有多開心
推 buke: 超愛諧音梗，每天都要講一個 爽啦
推 Horse129: 明明就全世界都在玩 一堆以為台灣特色 笑死
推 wtfskysa: 台灣國中國小最多吧 諧音取笑別人
推 Horse129: 國中小連社群的頭貼都會被笑 一群屁孩
推 fireleo: 感覺就是很靠語言本身，台灣諧音梗偏向好記，歐美日本有
→ fireleo: 點大叔笑話/dad jokes，常吐槽但還是很愛用的感覺
推 Horse129: 像有很多老外喜歡玩come跟cum
→ carllace: 日本的ACG有那種要背歷史年表的劇情也是用諧音來記啊
推 fireleo: 日本歐美也有用諧音梗好記的就是
推 Napoleon313: 中文的諧音梗爛的居絕大多數 英文的有趣多了這是真的
推 fireleo: 語言優越大可不必喔，英文母語人士說不定覺得他們的諧音
→ fireleo: 梗老掉牙呢…
推 LittleJade: 全世界都有諧音梗，這類行就最好創作的笑話，所以品質
→ LittleJade: 參差不齊
→ LittleJade: *類型
→ yukn732: 怎麼有人急著秀無知？日本各種XX之日不就諧音梗？台灣只
→ yukn732: 能算新進小輩
推 Oswyn: 有日本人會討厭 五円＝ご縁 嗎
→ Oswyn: 日本是諧音大國好不好 和歌拿掉雙關跟諧音不就殘廢了
推 yam90002: 說英文有趣的那是因為你母語不是英文好嗎
→ herro760920: 歐美也很多諧音笑話啦，有在看美劇的就知道
推 hanainori: 高垣楓：
→ carllace: 俳句就很多諧音，8/19就因為819的發音和俳句很像所以叫
→ carllace: 俳句之日
推 zzz50126: 烘焙王不就整套漫畫跟你玩
→ hollen9: 高尾奏音每天推特都會發諧音梗早安貼文
→ hollen9: 這種諧音梗在日本好像可以說是 大叔笑話
→ hollen9: 但使用得當反而形成反差可愛感Y
→ hollen9: 推文也有人講到 OO之日 像是每個月的29日=肉日
→ hollen9: 很多和肉有關的店家 例如燒肉都會有註銷活動
→ hollen9:                                 *促
推 domy1234: 被洗衣店弄悲憤比諧音梗本身好笑
推 s0950032: 韓國也很愛啊 柴犬和西巴