作者xyoras (wkh)
看板C_Chat
標題[BGD] 邦邦新團millsage的意思?
時間Thu Jan 15 22:20:21 2026
https://pbs.twimg.com/media/G-dQFNabsAAE0LE.jpg
millsage(ミルサージュ)
看起來是由
mill(磨坊、碾碎)加上
sage(聖人、鼠尾草)
合起來就是
磨坊鼠尾草? 碾碎聖人?
不過從讀音可以注意到sage讀作サージュ
這是法語的發音,而不是英文的sage(セージ)
那麼ミル就很可能也是法語
真正的意思是法語的
mille(千)
所以說
millsage = mille+sage = 千聖?
https://i.imgur.com/ehCn0TW.jpeg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.202.50 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1768486825.A.63F.html
推 ppc233699: 恐怖的樂團 01/15 22:27
推 comp2468: 大家現在都開始猜新樂團有什麼病惹嗎 01/15 22:33
推 pdshingo: 有趣的解讀 01/15 22:34
推 negisan39: 天哪竟然是千聖…想翻車就跳船嗎 01/15 22:36
推 IaKoMu: 可怕的樂團 01/15 22:47
推 a1234555: 真是可怕的女人 01/15 22:56
→ PunkGrass: 馬殺雞 01/16 01:01
推 JUVENTUS319: 邦邦宇宙沒有分裂! 01/16 02:19
推 viper9709: 千聖帶團的嗎XD 01/16 02:36
推 smallreader: 千聖XD 01/16 05:42