[討論] 零花錢是支語嗎

作者ClawRage (猛爪Claw)

看板C_Chat

標題[討論] 零花錢是支語嗎

時間Tue Jan 20 23:24:28 2026

零花錢是花零塊錢的倒裝用法嗎? https://i.meee.com.tw/6G6z0sY.png

那不就是免費的意思 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.178.132 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1768922672.A.251.html

→ hmcedamon: 沒有支語我都不會說話了 01/20 23:26

→ Golbeza: 零用錢你真的不知道== 01/20 23:27

→ as3366700: 想臭就大大方方的臭你這ID也沒啥好藏的 01/20 23:28

推 kaj1983: 零元購表示... 01/20 23:28

→ ClawRage: 原來是零元購喔 01/20 23:29

推 kof78225: 不是吧只是古早一點的用法 01/20 23:29

→ gcobc12632: 是啊台灣叫零用錢 01/20 23:29

→ starsheep013: 又一個在支遊抓支語的小天才 01/20 23:30

→ Puye: 零花沒聽過嗎 01/20 23:30

噓 belucky: 零花錢是比喻她是個節儉的孩紙零花錢一毛都不花 01/20 23:30

推 TakanasiRika: 她叫錢零花錢夫人的妹妹 01/20 23:31

推 Oswyn: 古時上窯子有各種名目的收費客人給妓女的錢稱零花 01/20 23:32

推 kaj1983: 查了一下零用的由來與釋義是零星花用，代表花=用 01/20 23:34

→ kaj1983: 反正零用也不是從台灣來的，要比正統搞不好對岸更正XD 01/20 23:35

→ etvalen: 我支語警察，判定不是 01/20 23:36

→ Ceferino: 你會是別用網路了 01/20 23:39

噓 SGBA: 零元購才是免費的意思 01/20 23:39

噓 c24253994: 零用錢 01/20 23:50

噓 Ariadust: 是 01/20 23:50

噓 CactusFlower: 不愧是常去湯姆熊的看太多支語都不會分辨了嗎 01/20 23:53

噓 BOARAY: 幹嘛啦油門 01/20 23:59

噓 rock5421: 76年的跟我說正統 01/21 00:06

噓 MoonMan0319: 是 01/21 00:08

噓 HarunoYukino: https://i.meee.com.tw/9ObrDOq.png 都是支語不用分 01/21 00:11

→ HarunoYukino: 那麼細 01/21 00:12

噓 Frederic600R: 你知道“絕區零”嚴格來說也是支語嗎？ 01/21 00:29

噓 fenix220: 爪 01/21 00:30

→ nodefence: 其實中文也是一種支語 01/21 00:51

噓 h75311418: 問問 01/21 01:03