看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
那天也看到一篇說沒事也是支語 台灣都是說沒關係 好棒喔 感覺真的走火入魔到很誇張 順便統計一下 大家都念沒關西還是沒關細 @1沒關西 @2沒關細 -- 田中君 ▅▃__ 總是如此 /▅▃▂ 慵懶 ▌▏ ,▋▏ ––田中 \ ▊▍ ▌\ ▊▄ )| ▊▎ @aobocodo2004 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.62.71 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1769490007.A.374.html
nija: 我都說ㄇㄨㄢㄧ 01/27 13:02
RO5566: 我都說大丈夫 01/27 13:03
ppmaker: 沒關係== 01/27 13:03
KudanAkito: 肯洽拿 01/27 13:05
ymsc30102: 袂要緊 01/27 13:05
gaym19: 我都唸sodayo 01/27 13:05
carllace: 萌大奶 01/27 13:05
jouhouya: 這個是因應問題了吧,是另外一個戰場了 01/27 13:05
linzero: ikea 01/27 13:06
jouhouya: 的得不分的人更多 01/27 13:06
bumerang: 以前電腦敲鍵盤時代因為我的微軟注音定期會在係這個選字 01/27 13:06
bumerang: 上失憶和發癲 到後來搞煩了我乾脆直接少用沒關係這詞了X 01/27 13:07
bumerang: D 01/27 13:07
linzero: 有的是注音輸入的問題 01/27 13:07
mer5566: 地的得不分 在再不分 頭都很痛 01/27 13:07
mer5566: 雖然我也只有在認真打字的時候會用地 01/27 13:08
Yoimiya: @3沒關係 01/27 13:08
jouhouya: 注音的話關係跟關西發音就不一樣了 01/27 13:08
purplvampire: 肯德基 01/27 13:09
mer5566: 我是問口語啦 口語很少聽到人講ㄒㄧˋ 然後那天才知道現 01/27 13:09
poggssi: 我都說沒事ㄦ 01/27 13:10
SuperSg: 梅 01/27 13:10
mer5566: 在什麼的什唸ㄕㄣˊ 小時候都教ㄕㄜˊ 01/27 13:10
SinPerson: 沒關係跟沒事可以通用的情況,就是無礙、無傷大雅的情 01/27 13:11
SinPerson: 況,但單純表達沒有關聯性的,也不會省略用沒事取代, 01/27 13:11
SinPerson: 而是沒這種事 01/27 13:11
abcs4587888: 我很想知道台灣會有人用俺自稱,或是講「食」飽了嗎 01/27 13:12
abcs4587888: ? 01/27 13:12
carllace: 有些異體字一開始也是不同字,只是字型或字音相近誤用 01/27 13:12
carllace: 久了就變成通用的異體字 01/27 13:12
jouhouya: 二十年前就有俺了啊,就中二會用 01/27 13:13
charmingpink: 無聊 01/27 13:13
jouhouya: 用俺用咱用汝都聽同學說過 01/27 13:13
mer5566: 還有一些手機跟電腦輸入法發音不一樣的 勉強、偽之類的 01/27 13:14
efun77000: 可以用孤阿 王霸之氣 01/27 13:14
chocoball: 20幾年前繁體漫畫就有俺 01/27 13:14
tf010714: @3莫慢待 01/27 13:15
poggssi: 俺(おれ) 01/27 13:15
SinPerson: 俺大概只有在電視劇,大老粗會用這個自稱吧 01/27 13:15
SinPerson: 像:俺是種田的 01/27 13:15
zsp9081a: 歹膠布 01/27 13:16
as3366700: 俺也一樣 01/27 13:16
gm3252: 都看過有人講話會加嘛了還好吧 01/27 13:16
SinPerson: 所以有人在吵俺嗎?這國文課也會有吧 01/27 13:16
mer5566: 以前同學自稱老朽(中文)然後日文也用わし 01/27 13:16
zsp9081a: 還有自稱咱家的呢(? 01/27 13:16
BOARAY: 正常都是1吧 每次打字還在想怎麼打不出來 w 01/27 13:16
usoko: 我都講大丈夫 01/27 13:17
doremon1293: 我他媽從沒聽人講過沒關係 01/27 13:18
Ricestone: 的跟地副詞用法現在教育部是當通同 01/27 13:18
zChika: 讀音和語音不同啊,就像車其實要念ㄐㄩ,但是你日常不會說 01/27 13:18
zChika: 「我今天騎機ㄐㄩ去上班」 01/27 13:19
zsp9081a: 會疊字字使用啊 01/27 13:20
ymsc30102: 張飛: 01/27 13:20
aac219oo: 中文就支語 青鳥又在邏輯錯亂 01/27 13:22
trialmoon: 車,古皆音尺奢反,後漢以來始有居音。 要講古 01/27 13:22
trialmoon: 也查一下資料吧 01/27 13:22
BOARAY: ㄔㄜㄐㄩ那個不是多音字哦 玩象棋才說ㄐㄩ 01/27 13:22
zChika: 大大,我又不是講古…… 01/27 13:23
jouhouya: 星辰名字也是用ㄐㄩ 01/27 13:25
trialmoon: 講中文讀音不就更慘= = ㄐㄩㄔㄜ不分 01/27 13:26
WildandTough: 螳臂擋車不也唸居嗎 01/27 13:28
jeff666: 的得我都分不清楚了 沒關係盡量 01/27 13:28
RINPE: @4沒仙草 01/27 13:28
ymsc30102: 就文讀和白話差別啊 01/27 13:28
carllace: https://i.imgur.com/XOL85Ov.png 01/27 13:29
BOARAY: 那個什麼螳螂的 教OO部字典寫得是ㄔㄜ 01/27 13:30
WildandTough: 居然= = 我開始懷疑我小時候活在平行時空了 01/27 13:31
BOARAY: 雖然我也是第一次聽到這個成語的w 01/27 13:31
chocoball: 唸g 是支語 懂了 01/27 13:31
b1236711: 現在是先搶著說人邏輯錯亂就可以改變事實嗎 XDDDDDDDDDD 01/27 13:32
SinPerson: 沒有啦,以前是要寫ㄐㄩ,這是常考的點 01/27 13:32
SinPerson: 教育部原本就會配合環境,調整發音 01/27 13:34
ymsc30102: 學富五車 閉門造車 教育部網站都還是ㄐㄩ啊 01/27 13:34
kaj1983: 牛仔(ㄗˇ)好忙 01/27 13:34
DoLaAMan: 以後遇到那麼龜毛的直接打注音文給他看 01/27 13:34
kaj1983: 大家中文都很差就別這麼計較了XD 01/27 13:35
forsakesheep: 你都知道第一天看到這個成語了,就不要拿自己的中 01/27 13:35
forsakesheep: 文造詣出來談了= =教育部辭典還寫土豆是馬鈴薯 01/27 13:35
ymsc30102: 就不懂怎麼螳臂擋車就變ㄔㄜ了 01/27 13:36
a2364983: 念1打字2 01/27 13:37
zsp9081a: 沒事啦 現在一堆中文造「指」爆掉的 01/27 13:37
WildandTough: 教育部網站是不是該有個讀音改動的歷史紀錄給人翻 01/27 13:37
WildandTough: 不然真的會懷疑到底是以前學的是錯的還怎樣 01/27 13:37
shadow0326: 其實幾年前,網路上還會用"沒事兒沒事兒"來笑話中國人 01/27 13:38
Ricestone: 教育部有講是大陸地區講馬鈴薯吧 01/27 13:38
shadow0326: 就大家越來越習慣了 01/27 13:38
SinPerson: 或許是學富五車、跟閉門造車的車無法跟現代的車聯想在 01/27 13:38
SinPerson: 一起吧,但螳臂擋車的車,就算從馬車變成現代的車,都 01/27 13:39
SinPerson: 還是切題 01/27 13:39
BusterPosey: 我都說大丈夫 01/27 13:39
a2364983: 體感沒事比較有安撫的感覺 沒關係有點像在說是我原諒你 01/27 13:41
Tryfing: IKEA 01/27 13:42
ymsc30102: 不會無法聯想啊 你看過的書可以裝五台卡車不猛嗎 自 01/27 13:44
ymsc30102: 己關起來門憑感覺打造車子搞出一台開不上路的 01/27 13:44
moon1000: 教育部注音本來奇怪的就很多 該改不改 不改改亂改 一字 01/27 13:45
moon1000: 多音審訂表多久前了 有新版預定但沒頒發依然不算 不去 01/27 13:45
moon1000: 改蛤蜊、高麗菜這種真的沒人念原音的 去改成語 01/27 13:45
cat05joy: 我都說諾趴補論 01/27 13:45
forsakesheep: 認真說那群在決定字音字形的就每年在那邊改改改刷 01/27 13:45
forsakesheep: 存在感而已,超煩 01/27 13:45
naideath: 我覺得是that's ok無要緊跟fine/nothing無代誌區別 == 01/27 13:47
carllace: 101年12月12日公布「國語一字多音審訂表(初稿)」 01/27 13:47
carllace: 【說明】 01/27 13:47
carllace: 「車」字文言詞彙讀[ㄐㄩ],口語詞彙音[ㄔㄜ],88 01/27 13:47
carllace: 年審訂表據以分列讀音語音;今讀音語音已混讀為[ㄔㄜ 01/27 13:47
carllace: ],故從俗「車」字諸語義均取[ㄔㄜ]音,只在象棋子 01/27 13:47
carllace: 名限讀作[ㄐㄩ]。 01/27 13:47
moon1000: 的地不分有些也要怪教育部 太多人不會 現在就是副詞語 01/27 13:49
moon1000: 尾“地”可以寫“的”(反過來不行)喔~ 01/27 13:49
moon1000: 初稿不是定稿 不能看這版喔 01/27 13:50
hiraoni: 沒關喔哥 01/27 13:51
moon1000: 關於讀音可以去“萬里雲蹄越嶺來”查 各版都有說 但如 01/27 13:54
moon1000: 果有衝突 101只是初稿所以考試依88年(出版社說的 01/27 13:54
qazw222: 幀 知道了 01/27 14:01
arcanite: @3沒關係 01/27 14:06
yniori: 我都說OK 01/27 14:09
jympin: 沒事兒 才是支語吧 01/27 14:11
iam0718: 樓上加個兒很久以前妹子就常常這樣講 還要加個~ 01/27 14:15
god78987: 沒冠希 01/27 14:24
taikonkimo: 沒關係也支ww 01/27 14:25
neogetter: 別に 01/27 15:03
Wall62: 沒事兒 01/27 15:04
pp688039: 不是:沒關‘’係‘’嗎? 01/27 15:11
fgh81113: 沒關係 連選字都跟你說是這個字了 01/27 15:54
mer5566: 是在標示讀音 我文章裡面沒有打對的地方嗎?還是有閱讀障 01/27 16:11
mer5566: 礙? 01/27 16:11
ringil: 沒關係就很難用啊 係講完總有種話沒說完的感覺 01/27 16:30
CloudVII: 建議那個人去讀清楚支語語錄 01/27 16:39
budaixi: 反到大家都討厭的最佳例子 01/27 17:33