看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
#1fSQlsm3 #1fTDemcQ 前兩篇 https://x.com/i/status/2016751248649924683 http://i.imgur.com/VHQDzS2.jpg 「老師!廁所!」 「真是的!老師才不是廁所!」 「廁所 廁所 老師 老師 廁所」 「老師 廁所 老師」 「我說田中君給我適可而止...」 「!?」 (難道這是摩斯密碼嗎?田中君到底是想傳達什麼訊息呢...) 老師 = ‧ 廁所 = - 「老師...是...廁所...?」 ---- https://x.com/i/status/2016013697244864683 http://i.imgur.com/M5MPEOD.jpg 「我回來了」(剁剁剁 「欸?無視?」(剁剁剁 「哈總覺得最近好冷淡啊~晚上也完全沒有邀約」(剁剁剁 「!!」(剁剁剁 (難不成這是摩斯密碼嗎!?那麼這是...) 快‧點‧來‧推‧我‧♡ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A5560. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.230.158 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1769674419.A.C6A.html ※ 編輯: boss0322 (114.136.230.158 臺灣), 01/29/2026 16:14:55
nineflower: 我都不知道現在溝通的門檻這麼高了01/29 16:16
Slas: 第一篇翻譯有漏字哦 最後那句是 老師是廁所01/29 16:18
感謝指正
npc776: 老兄 AI時代 沒有人還在打電報的01/29 16:18
※ 編輯: boss0322 (114.136.230.158 臺灣), 01/29/2026 16:18:52
newtypeL9: 剁的聲音都一樣是要怎麼分 01/29 16:20
Vivian1913: 他剁的聲音還真的不一樣,怎麼做到的…… 01/29 16:21
highwayshih: 大小力會有差啊 01/29 16:21
joy82926: 這年頭只剩我不會摩斯密碼了 01/29 16:23
ayuhb: 用刀背 01/29 16:28
sunshinecan: 這類作品有在考慮整句話轉成摩斯密碼要多長嗎... 01/29 16:28
Electricfish: 1個英文4個聲音的話,一句話少說要40個左右了吧? 01/29 17:22
Vivian1913: 有日文摩斯密碼啊,不過我也不知道他是用哪種 01/29 17:48
davidiid: 這類吐槽有考慮這只是個搞笑作品嗎…… 01/29 19:11