[蔚藍] 五周年FES問候逐字稿 - 光

[hanx5566 (56)]

https://www.youtube.com/shorts/TzqPuuJNrxk

gemini+一點修正

[00:00] お、うん……むむむ……見えない……はぁ。
喔，唔……唔唔唔……看不到……哈啊。

[00:14] おお、先生！ナイスタイミング。ヘルプミー！
喔～老師～時機抓得真準。救命！

[00:20] 何かあったのかって？問題大あり。ステージの方は、全然見えない。
問我有沒有發生什麼事？問題可大了。舞台那邊我完全看不到。

[00:34] ジャンプしても無理……。
就算跳起來也沒辦法……。

[00:45] お、先生、おんぶして！肩車でもオッケー！え、だめ？なんで？
喔，老師，背我！扛在肩上也可以喔！欸，不行？為什麼？

[01:02] もしかして先生、私のこと持ち上げられないの？弱わ弱わっ！
難不成老師你……抱不動我嗎？好弱好弱喔！

[01:15] 「周りの人の迷惑になるから」？ケチ。
會給周圍的人添麻煩？小氣鬼。

[01:24] じゃあ、代わりにアイスを所望する！
那作為補償，我要點冰淇淋！

[01:30] あっちでハイランダーのすごいうまいアイス売ってるから、買って。
那邊有在賣高地人超級好吃的冰淇淋，買給我。

[01:40] そう、いつもは車内販売してるやつ。硬...美味しいやつ。
對，就是平常在車上販售的那款，硬...很好吃的那個。

[01:54] 今回はお祭りだから、ノゾミと一緒にいっぱい持ってきた。
因為這次是祭典，所以我跟希望一起帶了很多過來。

[02:04] 運んでる途中でアイスが溶けないように、列車でちょっぱや！
為了不讓冰淇淋在運送途中融化，還飛快地開火車！

[02:13] 事故？起こしてないよ！安全運転！
事故？沒有出事故啦！是安全駕駛！

[02:19] アイス、一緒に買いに行こう。ヒカリと先生で半分こ。
一起去買冰淇淋吧。我跟老師一人一半……。

[02:28] いいの！？あ、さすが先生！じゃあ、出発進行！
可以嗎！？啊，不愧是老師！那麼，發車囉！

------

3D的小光真的可愛
下半年可以換這組嗎
https://i.meee.com.tw/6rJwDtZ.png

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.138.237 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1770218323.A.AE9.html
推 eightyseven: 女兒 可愛
推 hoshiakari: 融化了
推 Tomberd: 小光 讚
推 dzshdavid: 好可愛
推 killheken: 好想捏臉
推 handisabr: 小光可愛w
推 Jeff92186: 小光可愛
推 Alexander1: 超可愛
推 bpolo5566: 超可愛～
推 bpolo5566: 還可以跳來跳去的