[閒聊] 異世界悠閒農家Web #1017 圓臉狐族和夜光蝶的宴會

[marssss (如果心靈有棲息的地方哪)]

異世界悠閒農家Web #1017 圓臉狐族和夜光蝶的宴會
丸顔狐族と夜光蝶の宴
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/1017/


我是米凱爾。



呃，把冒險者公會的建築物打爆後，被城裡的警備兵拘捕了。

說的，也是。

不過至少王子他們不是被關押在牢房，而是軟禁在宿舍。

聯絡後母親的相關人士迅速到來，馬上就釋放了。

剩下的交給他處理，我和阿爾佛雷德君，以及四位夜光蝶開始移動。

我做好三十天長途旅行的覺悟……

然後第二天就抵達目的地。

為什麼？

是因為有阿爾佛雷德君的熟人，自稱圓臉狐族的，豐滿商人風的人協助。

「說是認識的，其實只是我單方面見過。
　我曾多次遠遠拜見」

阿爾佛雷德君稍微對話後，確定他是父親村長的關係人士。

阿爾佛雷德君說難得巧遇，於是向他打聽知不知道近路。

阿爾佛雷德君雖然只是想問問圓臉狐族使用的路線而已，不過圓臉狐族則是跟銀狐族聯絡。

使用銀狐族的秘密通路，在驚人的短時間就抵達目的地。

真方便。

不過，移動的地點是固定的，並非能自由前往任何地方。

可惜。



然後是住在夜光蝶藥草田附近的飛龍。

雖然他並不認識阿爾佛雷德君，不過商量過後就談妥了。

認識的人認識的人。

身段……不，頭部很低的飛龍。

因為牠伏在阿爾佛雷德君面前。

飛龍和夜光蝶們商量後，飛龍約好不會對藥草田和附近的人出手，事情就結束了。

太好了太好了。

……

夜光蝶要舉辦歡迎宴會？

不能不款待露露西大人的公子？

唉，唉呀，是能理解啦。

阿爾佛雷德君打算接受，當然我也不打擾。

就在角落裡參加吧。

啊，因為還有回程所以圓臉狐族也一起參加。

和我一起待在角落。



晚上。

竟然成了有一百名吸血鬼齊聚的宴會。

吸血鬼有這麼多啊。

還有，正常的擺著料理和酒。

吸血鬼不是喜歡血嗎？

喜歡是喜歡，但個人喜好太強烈所以宴會反而不能端出來？

原來是這樣。

阿爾佛雷德君則是……不喝血嗎。

有一次，裝大人的硬喝了結果因為難吃的吐了出來。

然後，弄壞肚子倒下三天。

原，原來如此。

或許是不太適合吧。



阿爾佛雷德君被前來問候的吸血鬼們拱為宴會的中心。

他跟各種人正常對話。

真厲害啊。

真的不像比我年幼。

啊啊，也許是吸血鬼有共同話題。

他們擺著姿勢和擺弄斗蓬氣氛熱烈。

雖然想幫忙阿爾佛雷德君，不過我幫不上忙。

所以跟圓臉狐族悠閒乾杯。

端出來的餐點……

雖然不錯，不過感覺蔬菜比較多。

搞不好藥草田也有在種菜。

不論如何，我就享用了。

喔，宴會必備的開始唱歌了。

合唱。

聽起來像在教會神殿裡會聽到的那種莊嚴聖歌。

啊~~，不過歌詞是讚頌黑暗的內容嗎。

沒問題。

柯林教只要不給他人添麻煩就不會否定信仰或教義。

不用在意我。

不過如果可以，希望能在我周遭點個燈。

合唱開始時就熄掉了吧。

吸血鬼和圓臉狐族似乎沒問題，不過對我來說有點暗。



趁阿爾佛雷德君離開時向圓臉狐族確認。

雖然像是偶遇……該不會其實你是阿爾佛雷德君的護衛？

「哈哈哈……還是被識破了啊」

那麼？

「與其說我是護衛，不如說是派來幫忙的。
　在阿爾佛雷德大人困擾時伸出援手」

那是說阿爾佛雷德君的父親安排的？

「不不不。
　村長不知情。
　是我們擅自出手的」

雖然不知道他說的我們到底是哪些人……還是別深究了。

他說我不是護衛，其實等於在說有其他派來的護衛。

當然我不會跟任何人說。

「感謝您」

話說回來，你們可以去到阿爾佛雷德君的故鄉吧？

「是啊」

而且還是在極短時間內。

「也只是比騎馬或船還快。
　您想要什麼？」

阿爾佛雷德君，似乎是苦惱於料理材料的進貨。

「啊，沒帶夠嗎」

嗯。

雖然阿爾佛雷德君會定期拿來，不過王子們和護衛都很想要所以馬上就不夠了。

「明白了。
　我來幫忙處理」

抱歉。

拜託你。

「那要多少量呢……」

啊~~，數量……要多少呢。

最好是能盡量便宜點啦。

「哈哈哈。
　畢竟瞞不過阿爾佛雷德大人的，所以我去找阿爾佛雷德大人商量數量費用吧。
　請放心。
　形式上會是由我提案推銷的」

……也是。

能不能當作是跟我聊天之後察覺的呢。

「我明白了。
　希望今後也能和好相處」

當然了。



吸血鬼們的歡迎宴會結束，再次利用銀狐族的通路，一下子就回到國界附近的城鎮……

王子們和貴族千金們還在。

正在代理擊潰的冒險者公會作業。

我以為擊潰的應該只有建築物而已……

啊~~，果然貪贓枉法了嗎。

還是大規模的。

相關人員幾乎都被逮捕，冒險者公會陷入封鎖狀態。

這種規模的冒險者公會突然關閉，會引發大混亂所以進行代理作業嗎。

已經找王都的冒險者公會拜託了，所以幫忙到那時為止。

啊~~，加油吧。

我們先一步……被王子們的護衛抓住了。

該不會？

「幫幫我們。
　拜託了！」

被王子他們拜託了。

而且，還是捨棄自尊的平身低頭！

我不禁想起那隻飛龍。

不，但是啊。

我跟本沒碰過冒險者公會的業務！

直到前幾天都還不知道要怎麼登記。

就算想幫忙也沒辦法。

我說了之後，貴族千金們小小說了一句。

「不然你是覺得王子們……能做冒險者公會的業務嗎？」

…………

我幫忙了。

撐到王都冒險者公會的援軍抵達為止。



附帶一提，阿爾佛雷德君是負責餐點。

因為有好料吃，我們才撐得下來。






中途的那些拐彎抹角的對話概要

米凱爾　「食材不夠啊」
圓臉狐族「我明白了，不過對阿爾佛雷德大人來說……」
米凱爾　「啊～都事先鋪陳妥當反而不好嗎」
圓臉狐族「這樣就沒辦法學到東西了。還是由我先打開話題吧」
米凱爾　「抱歉了。拜託你」
圓臉狐族「不不，取而代之的……」
米凱爾　「我知道。我會盡量協助行動的」
圓臉狐族「盡量？而已嗎？」
米凱爾　「就是盡量。辦不到的事情也沒轍」
圓臉狐族「……你也很硬呢」
米凱爾　「這樣才比較可靠吧？」
圓臉狐族「我明白了。以後也請多指教」
米凱爾　「我才是」



(作者)
書籍化作業和確定申告（報稅），下次更新要等一陣子。

還有宣傳。
異世界悠閒農家，書籍20卷預計於2026年2月28日發行。
請多指教。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.59.101 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1771505901.A.A06.html
※ 編輯: marssss (114.44.59.101 臺灣), 02/19/2026 21:05:27
推 lbdajax: push
※ 編輯: marssss (114.44.59.101 臺灣), 02/19/2026 21:09:05
推 lbdajax: 飛龍被長老教育的很好呢 不然就會變成好吃的東西了
推 pili955030: 感謝翻譯
→ pili955030: 身為半吸血鬼的阿爾卻不能喝血，這還算是半吸血鬼嗎
→ pili955030: ？
推 wenku8com: 人類喝鮮血會嘔吐是本能
→ huangmingwei: 所以有資格當護衛的是？
推 storyo11413: 吸血鬼意外的多 結果阿爾身邊還是偷跟著護衛和幫忙的
推 nahsnib: 從小吃的都是頂級食材，誰還要喝血
→ marssss: 名為風魔加藤的護衛十八銅蛛不是即將抵達戰場嗎
推 jordan1227: 半吸血鬼喝血還會弄壞肚子的嗎
推 quentplus00: 阿爾除了是半吸血鬼還是半人，排斥喝血也不意外
推 danielqwop: 被王子抓來當職員了WWW
推 melzard: 半人半吸血鬼大概就不太會盡情喝血了吧 又或者要等
→ melzard: 完全成年期才能接受
→ melzard: 看露的情況是可以自己決定的不至於受本能驅使一定要喝
推 wenku8com: 記得是說喝寫可以補魔吧，還會有魅惑效果
→ ncy2000: 不能喝血的吸血鬼
推 mikatsura: 米凱爾跟狸貓的暗中針鋒相對
推 a0079527: 推
推 xsc: 銀狐吧 本身就是幹殺手跟護衛的
推 taohjca: 阿福不能喝血倒也正常 畢竟老爺才是蝙蝠俠(誤
推 zzxxxzz: 推
推 key7110: 謝謝翻譯
推 carlchang092: 半人半吸血鬼也只有阿爾跟他妹妹吧
推 secv: 這一百名吸血鬼看來都還在中二期
推 gt24: 村長種的東西太好吃,露很久沒吸血,喜歡喝番茄汁
推 yrchuo: 「擺著姿勢和擺弄斗蓬氣氛熱烈」，看來到處都是Jojo立 XD
→ yrchuo: ，感謝翻譯！
→ gt24: 阿爾大概會拿番茄汁偽裝成血/紅酒,擺中二姿勢露出迷之微笑
→ seiya1201: 喝不了血只好把血做成料理了->米血糕(?)
→ KuRaZuHa: 現在才想到 阿爾是丹皮爾 跟阿魯卡多一樣
推 sanro: 飛龍：入新厝的第一個客人就超大尾
推 defenser: 飛龍求生欲望強烈
→ defenser: 歐洲有血腸料理
推 joinptt: 春節假期更了這麼多話，太高興了，感謝先推
→ joinptt: 恭賀少主降臨馴服飛龍，特召開第一屆黑暗（中二）聖詞聖
→ joinptt: 歌聖姿詠嘆擺態同樂聯歡晚會。
推 sinica01: 不過銀狐通路是什麼？可以把30天路程縮為1天？傳送門？
推 cinder2: 作者又要忙起來了,狂歡到此結束了嗎?QwQ
推 NovaWolf: 日本報稅在2月底3月初開始啊?
→ Pissaro: 銀狐做為殺手，在各國都有秘密通路方便往來，但都是渺無
→ Pissaro: 人煙地帶，使得牠們也很難過活
→ Pissaro: 之前聖猴齊天為了去五村向尼斯道謝跟銀狐借用過
推 sank: 密道大概就像環山的道路變成叢林小徑直接穿越，像越戰的胡
→ sank: 志明小徑那樣，只能人力負重用腳走，牛拉車或是手推車都難
→ sank: 行
推 HenryFCC: 推
推 pbkfss: 始祖一系的吸血鬼，吸血除了補魔外，不是必須的行為
→ pbkfss: 露除了剛遇到村長時，因為被煉獄狼攻擊到流失大量魔力，必
→ pbkfss: 須得吸血補充魔力，不然有可能會消逝，之後就沒再吸血過了
→ pbkfss: 阿爾是自然出生的吸血鬼，從小就沒吸血過，身體接受不了吧
推 ainamk: 比較讓人好奇的問題:阿爾喝的是誰的血…?
→ Pissaro: 大概只是高精跟小小黑們在打獵時要來一點獵物放的血，想
→ Pissaro: 著拿來耍帥，但是其實那是廚餘XDDD孩子常見錯誤XDD
→ Pissaro: 光是弄壞肚子躺三天就知道是媽媽的懲罰XDD
→ Pissaro: 大樹村裡怎麼可能讓孩子病三天XDD
推 pcepan: 血脂不耐症
推 enjoyfafa: 這世界的吸血鬼好像沒有血是必需品的概念，不然大概也
→ enjoyfafa: 很難跟其他種族相處這麼融洽(?
推 PassthebyLai: 推推
→ seiya1201: 阿爾喝的血 浪漫點的想法 希望是烏爾莎的血 但...
推 boyce02: 大型中二病現場集會！
推 gstar175: 不曉得未來會不會有一部分族人遷移進大樹村？
推 Algernon69: 護衛一定是蜘蛛為主