看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《ChikuwaM (翻譯竹輪)》之銘言: : 同樣在小學館MangaOne連載 作品為《Aftergod神墮之境》的漫畫家江野朱美 : 在Note發文整理MangaOne起用的作者山本章一(本名:栗田和明)的性虐少女案件 : 可視作懶人包 : 原文:https://note.com/enosumimanga/n/nc3269535ea22?sub_rt=share_pw : 以下是我自己看過後的整理 : 如有翻譯錯誤與理解錯誤歡迎洽友指出 : —————事件時間線—————— : 栗田和明在「北海道芸術高校札幌サテライトキャンパス」擔任講師 : 2015年2月 墮天作戰開始連載 : 2016年4月 受害者入學 當時15歲 : 栗田接觸受害者 利用青春期少女 : 對善惡價值觀還沒定形仍在成長的狀態 : 以老師的身分獲取受害者信任 : 並用性猥褻、植入錯誤價值觀、操作與支配受害者 : 具體行為包括:讓受害者吃大便、讓受害者在臉上抹大便、野外性交、在身體寫上「老師的 : 東西」、「奴隸」、「寵物」的文字,以及用軟管把甘油注入到受害者肛門,導致她肚子劇 : 烈疼痛等行為。 : 2019年3月 受害者高中畢業 : 受害者雖已搬家離開北海道 : 但是栗田仍會要求受害者傳送猥褻圖像給他 : 該行為持續到同年7月 : 受害者受到性虐待影響 已經產生嚴重PTSD : 以及解離性身分疾患(DID) : 2020年2月 栗田因違反日本兒少色情法遭逮補,在審判中關於上述性虐待行為,因為歷時已 : 久取證困難而未立罪,不過栗田仍握有在犯案時拍攝的受害者照片,僅判決違反「兒少買春 : .兒少色情法」 : 2020年3月 栗田因案件休載的墮天作戰連載再開,受害者要求終止連載 : 2021年5月 墮天作戰的編輯成田卓哉介入,栗田與成田要求受害者撤回終止連載的要求,並 : 給她150萬日圓封口費 : 2022年7月 受害者民事起訴栗田 : 2022年10月 墮天作戰終止連載 : 2022年12月 常人假面開始連載 : 成田默許栗田用新的筆名擔任原作 : 受害者認為此舉是為了向讀者隱瞞過去的筆名山本章一 : 2026年2月20日 民事訴訟裁決出爐 : 栗田需賠償1100萬日圓 : 因為是民事案件所以栗田沒有被關 : 栗田與其任教的學校也沒有對受害者致歉 : 以上是時間線的部分—————— : 江野朱美還補充 : 如果栗田的刑事犯罪都成立 : 不同意性交致傷、不同意性交、猥褻、兒少色情、傷害罪、非法監禁等 : 部分罪名最高可判20年刑期 : 如果加重判刑 20*1.5可達30年 : 但不確定受害者(原告)會不會再提起刑事訴訟 其餘部分吃掉 這邊僅討論這幾條法條的部分 *因為制度不同日本沒有一律線上公開裁判書供查詢 對本案細節僅能以部分媒體報導內容提及為推斷 這點要先聲明 不同意性交跟不同意性交致傷 或者不同意猥褻 這幾個罪名 恐怕是最難以成立的 這點江野老師的note也有提到一部分 日本在2023年7月(令和5年7月) 才把 強制性交/猥褻 修正成不同意性交/猥褻 並追加構成要件 性交/猥褻的合意年齡進行修正 從13歲修正為16歲 *性交跟猥褻修正情況基本相同 以下只以猥褻部分法條做說明 舊法 第百七十六条 十三歳以上の者に対し、暴行又は脅迫を用いてわいせつな行為をした者 は、六月以上十年以下の懲役に処する。十三歳未満の者に対し、わいせつな行為をした 者も、同様とする。 新法 第百七十六条 次に掲げる行為又は事由その他これらに類する行為又は事由により、同 意しない意思を形成し、表明し若しくは全うすることが困難な状態にさせ又はその状態 にあることに乗じて、わいせつな行為をした者は、婚姻関係の有無にかかわらず、六月 以上十年以下の拘禁刑に処する。 一 暴行若しくは脅迫を用いること又はそれらを受けたこと。 二 心身の障害を生じさせること又はそれがあること。 三 アルコール若しくは薬物を摂取させること又はそれらの影響があること。 四 睡眠その他の意識が明瞭でない状態にさせること又はその状態にあること。 五 同意しない意思を形成し、表明し又は全うするいとまがないこと。 六 予想と異なる事態に直面させて恐怖させ、若しくは驚愕がくさせること又はその事 態に直面して恐怖し、若しくは驚愕していること。 七 虐待に起因する心理的反応を生じさせること又はそれがあること。 八 経済的又は社会的関係上の地位に基づく影響力によって受ける不利益を憂慮させる こと又はそれを憂慮していること。 2 行為がわいせつなものではないとの誤信をさせ、若しくは行為をする者について人 違いをさせ、又はそれらの誤信若しくは人違いをしていることに乗じて、わいせつ な行為をした者も、前項と同様とする。 3 十六歳未満の者に対し、わいせつな行為をした者(当該十六歳未満の者が十三歳以 上である場合については、その者が生まれた日より五年以上前の日に生まれた者に 限る。)も、第一項と同様とする。 原本的舊法 對於13歲以上 只限制在暴力或者脅迫的情況下才能成立 新法修正追加了身心障礙、酒精藥物、心生恐懼、權勢地位等等 年齡上也是原本13歲以下自動視為不合意 目前16以下自動視為不合意(13以上16以下 對方需年長5歲以上才自動視為不合意) 一些參照說明可參考以下 https://pse.is/8rum4u https://pse.is/8rum8j 而本件事件發生時間 是適用於舊法的部分 當事人當時15歲 13歲以上 不會自動成立 你要起訴並成立強制猥褻/強制性交,是僅限於加害者有使用暴力跟脅迫的情況下 但即使從民事訴訟報導提及的原告訴狀當中 https://www.bengo4.com/c_1009/n_20028/ 女性は訴状などで「拒否すれば高校生活に支障をきたす恐れがある」「密室で2人きり の状況で断ればどうなるかわからない」と考え、行為に応じざるを得なかったと主張し た。 都僅提及本人的擔憂/場景難拒絕 相關報導也似乎都沒能提及有使用暴力跟脅迫 那也就自然難以用強制猥褻/強制性交等罪名去起訴處理了 *強制猥褻/性交致傷部分因為前提要件直接不符 亦同 ------------------------------------------------------ 目前相關報導有提及到的刑事 就只有觸犯児童ポルノ禁止法 略式起訴、命令(簡易判決)的罰金30萬元 大概是用這條 (児童ポルノ所持、提供等) 第七条 自己の性的好奇心を満たす目的で、児童ポルノを所持した者(自己の意思に基 づいて所持するに至った者であり、かつ、当該者であることが明らかに認めら れる者に限る。)は、一年以下の拘禁刑又は百万円以下の罰金に処する。 另略式程序 第四百六十一条 簡易裁判所は、検察官の請求により、その管轄に属する事件について 、公判前、略式命令で、百万円以下の罰金又は科料を科することができる。この場合に は、刑の執行猶予をし、没収を科し、その他付随の処分をすることができる。 *當初和月也是因"持有相關物"被依照児童ポルノ禁止法 跟簡易程序 罰20萬 當然大家會認為案件情況差很多 但法律上的追訴 其他可能的罪名大概都因難以舉證、難以成立等因素,不被檢方採用起訴 ------------------------------------------------------ *日本採起訴便宜主義,檢方決定權很大 而檢方實務上 將起訴門檻設定與法院有罪判決門檻相同,這也是高定罪率原因之一 所以檢方這邊都沒過 就知道很難了 *日本是起訴獨佔主義 刑事案件不存在自訴 沒有辦法像台灣另外提聲請自訴 法條來源: https://laws.e-gov.go.jp/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.82.94 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1772256977.A.908.html
whitertiger: 暴君 02/28 13:38
orcazodiac: 簡單來說,實際情形就是老師佔著身分優勢"騙"學生發生 02/28 13:41
orcazodiac: 關係 02/28 13:41
orcazodiac: 把什麼玩重口PLAY的內容扣掉後本質就是這樣 02/28 13:42
orcazodiac: 道德上當然可以嚴厲譴責,但法律上就只能判他造成女方 02/28 13:43
orcazodiac: 身心傷害要賠錢 02/28 13:44
killerj466v2: 所以刑法判不到,加上證據也消失不少 02/28 13:45
killerj466v2: 這次事情爆出來主要是民事有判到壓不了風聲 02/28 13:46
cross980115: 傷害罪你時間一長就很難有證據 02/28 13:48
cross980115: 非法監禁就更有疑慮了 02/28 13:48
cross980115: 然後不同意性交/猥褻跟致傷這幾條舊法又罰不到… 02/28 13:48
ChikuwaM: 感謝補充 02/28 14:49
pauljet: metoo運動的反噬 以前太容易因為口供就定罪了 以一當十 02/28 14:59
pauljet: 現在反而定罪要求更高的證據力 02/28 14:59
pauljet: 前人砍樹後人曝曬 02/28 14:59
jonestem: 感謝補充。這樣看起來似乎法官已經很挺被害人了… 02/28 23:25