作者comp2468 (ilikemiku)
看板C_Chat
標題[BGD] 雞狗對邦(? 中間講的詞有沒有完整翻譯阿?
時間Sun Mar 1 23:09:50 2026
如題啦
都不斷標記時間
也念了很多
有沒有大老知道完整的翻譯在哪看阿?
雖然叫對邦但二團沒有交集
唯一可能為劇情服務的
燈祥說話卻沒有聽懂
有種虧爛的感覺
甚至mygo時間標0000也是為了回層浮當開場
總覺得跟時間有關阿
所以有沒有大老知道怎麼看翻譯阿?
--
1
https://imgur.com/kJMb1wX 2
https://imgur.com/soCh0oC
3
https://imgur.com/gAECjXo 4
https://imgur.com/Wc41VsM
5
https://imgur.com/FGjt8vV 6
https://imgur.com/B6dqWWr
7
https://imgur.com/oTxAN68 8
https://imgur.com/yGu9ody
9
https://imgur.com/zeNxujR 10
https://imgur.com/dxgGWx2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.71.189.112 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1772377793.A.911.html
推 s1032kj: B站有繳錢之後會上有中文的版本 03/01 23:25
E+繳完再交一次B站感覺好虧阿
※ 編輯: comp2468 (61.71.189.112 臺灣), 03/01/2026 23:51:20
推 cardofang: B站不知道會不會鎖區 03/02 00:45
推 s1032kj: 以前沒鎖 03/02 01:15
推 s1032kj: 用電腦版才能找到繳費鍵 03/02 01:19
→ v21638245: 不用看了,因為就算你看的懂日文你還是不懂是在幹嘛 03/02 01:33
推 jk952840: 放心 懂日文也不知道她們在講什麼 連標題是什麼意思都 03/02 03:51
→ jk952840: 不知道 03/02 03:51