推 andykimo123: 首先cunt是罵人的,在美國是禁字(跟fu fa和re同等03/07 03:59
→ andykimo123: 在英國倒是滿用的w03/07 04:00
→ andykimo123: cunty是 直白就是辣或是騷,雖然是從cunt來的,但不03/07 04:00
→ andykimo123: 完全直接cunt當形容詞用03/07 04:00
→ andykimo123: 類似情況 比方你朋友對你或某人幹了個超好笑的troll03/07 04:01
→ andykimo123: 你會回說 you bastard(你這混帳!) 但某種程度是在稱03/07 04:02
→ andykimo123: 對方幹的好03/07 04:02
→ andykimo123: 而翻譯上也不會把bastard直譯成私生子03/07 04:02

→ P2: 雞嘴吐不出象牙== by雞媽03/07 04:37
推 raincole: cunty 跟 cunt 完全不同 也不是妳這婊子03/07 04:37
居然 所以字典寫的不一定跟實際用起來一樣
→ raincole: cunty ~= serving pussy 就是很有女性魅力的意思 但是03/07 04:41
→ raincole: 當然這個字本身還是粗俗的 然後基本上只有女性之間可以03/07 04:41
→ raincole: 用 差不多是男人間說對方 big ball 是很 man 的意思03/07 04:44
→ raincole: 的女性版本03/07 04:44
推 KYALUCARD: 就是騷的意思,一開始都女同在用,現在是網路上女性都03/07 04:46
→ KYALUCARD: 會用03/07 04:46
→ raincole: serving cunt 腦中想著小貓打錯了03/07 04:47
→ KYALUCARD: 你常滑X的話會發現最近那些e-girl都很喜歡用這詞03/07 04:47
※ 編輯: Sinreigensou (123.192.245.67 臺灣), 03/07/2026 04:50:20
推 togs: 學會新的詞彙了,原來這可以+y 03/07 05:21
推 khfcgmbk: 又學費了新的字 03/07 05:32
推 gaucher: myth當年第一次日本聚會時老鼠也有來 她的穿搭也是讓大家 03/07 05:35
→ gaucher: 驚嘆有夠辣的 然後私下又很會照顧人又會做菜 現實的溫柔 03/07 05:35
→ gaucher: 辣妹 03/07 05:35
推 charlietk3: 類似幾年前PTT很流行的騷想幹 03/07 05:36
推 togs: cunty: unapologetic, powerful, feminine, badass bitchery 03/07 05:39
推 woodghost: Bae就是對阿宅溫柔的辣妹,那個阿宅就是阿麗 03/07 05:56
推 rotusea: 她沒有說碧取已經很客氣了吧XD 03/07 06:20
推 mashiroro: 好的,必將活用於下一次 03/07 06:22
推 Racing5566: cunt for mate, mate for cunt 03/07 06:25
→ Racing5566: 感情好才會用cunt稱呼 03/07 06:25
推 Beramode: 學到了 03/07 06:35
→ Beramode: 我必將活用這知識 03/07 06:36
推 PTTjoker: 11樓解釋很易懂, 這詞大概只能直翻騷, 但只能女生間說還 03/07 06:41
→ PTTjoker: 是略有不同 03/07 06:41
推 money1992922: Bae有點完美欸又會料理越了解越喜歡她 03/07 06:57
推 mabilife: 溫柔的辣妹居然真的存在 03/07 07:15
推 TPAsavelove: 金毛醒醒 03/07 07:46
推 cemin: 而且還是學霸 根本完美 03/07 08:04
推 jame90: 俚語請上Urban dictionary 查,就是穿著性感或說穿的很勁 03/07 08:17
→ jame90: 爆的用法 03/07 08:17
→ Pegasus99: 就跟你說你朋友屌爆了 也不是真的18禁用法 03/07 08:47
→ hiraoni: 這詞髒度大概跟"很屌"差不多吧 03/07 08:54
推 CactusFlower: 這個是英式用法 拿美式英語來理解會有點失真 03/07 09:26
推 spfy: 看西恰學英文 03/07 09:53
推 chrisjohn214: 又學會一個關鍵字了 03/07 09:56
推 t77133562003: 就都女的才能用 03/07 10:24
推 P2: 還 滿 屌 的 屌 爆 了 03/07 11:19
推 asiakid: 在台灣用騷形容女性也很不禮貌 但要看感情好不好跟對方風 03/07 11:51
→ asiakid: 格如何 03/07 11:51
推 cookiecloud: 馬的色鼠 03/07 12:17