Re: [閒聊] 脆熱議: 木棉花用「晚上好」

[JSLee914 (JSLee914)]

先不說到底是不是支語，但這個詞是用來問安、問好的。
那有問就有答，像是：早安 的話，通常會回：早或早安
問：早上好 的話，可以回早或好；
如果問：午安 的話，好像也是回：午安
問：中午好，好像只能回：好；
問：晚安 的話我也只有睡前才會回：晚安，見面的“晚安” 我好像沒回過
問：晚上好 這個應該只能回：好，道別不會用“晚上好”，還有什麼用法是我沒想到但實
際有在用的，大家可以幫我補充一下嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.184.12 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1772928281.A.3F9.html
推 p08171110: 可以回你好啊
→ p08171110: 或者就像老一輩的會回好好好
噓 HatanoKokoro: Good night 沒用過？
問A答B 你這個AI不行捏
→ hitlerx: Last Night, Good Night
推 SinPerson: 你回晚安啊，然後對方如果不是很想跟你聊，就會說你快
→ SinPerson: 去睡吧
→ tim012345: 想想寫作文..表達晚上打招呼..就只能晚上好最正確表達
推 rex0999: 日文英文都有睡覺用招呼詞 就台灣的睡覺招呼詞跟見面通用
推 SinPerson: 作文你用晚上好，會馬上扣分
推 cuteman991: 晚安小雞如果送到對岸去，是不是要改叫 晚上好小雞
→ jiajie: 廢物不玩文字獄能幹嘛？難道能文化反擊嗎
※ 編輯: JSLee914 (42.74.184.12 臺灣), 03/08/2026 13:15:32