Re: [閒聊] 黑人石內卜算是跟原作有差距嗎?

[gino0717 (gino0717)]

  我覺得選黑人把整個莉莉戀愛線昇華到一個合情合理的世界觀

  只從小說來看

  你的青梅竹馬嫁給了一個霸凌仔

  還跟她生了個小崽子

  你跟女孩兒有共同的話題 共同的生活 共同的成長

  但她偏偏就跑去嫁給了一個金毛...喔不對是黑毛仔

  喜歡的女孩兒跟酷酷的男孩在小說裡做愛是歐美青少年系小說常見的套路(!!

  但放在童書裡也太那個啥了


  現在演成影集就把一切都說得通了



  因為你是黑人啊...

  這比什麼純血和麻種間的隔閡還要更大的呢


  = =



※ 引述《superRKO (挖洗RKO)》之銘言：
: 我知道人是JK羅琳挑的，就算不是他挑的，他自己也很滿意這個決定
: 當然全世界應該沒人比他更懂哈利波特，他就是作者阿幹
: 不過保險起見我還是去查原作，原作是寫"Sallow Skin"
: 也就是皮膚蠟黃，AI給的幾個可能的顏色  灰黃色、土黃色、蒼白黃
: 或者也可以說是不健康的皮膚顏色
: 但小說就是沒有明確講他到底是白人還是黃種人，但黑人機率應該是不高
: 那JK羅琳這樣選擇算毀原著嗎?  不過看其他選角倒是不錯就是

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.161.186 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1774659083.A.A71.html
推 ClawRage: 老實說啦
→ ClawRage: 你說的黑白間有大隔劾是美麗堅的事
→ ClawRage: 不列顛沒這情愫,原住在結局是黑人升官當部長
推 SHCAFE: 不應該是選擇跟黑人在一起嗎 BBC欸
→ aaronhkg: 是喔沒大隔閡 那奧賽羅在演什麼
推 AAAdolph: 可是青梅竹馬也是霸凌仔啊
推 ClawRage: 如果我沒記錯奧賽羅演的是地中海故事
→ aaronhkg: 但是是英國作家跟英國觀眾啊 懂嗎
→ aaronhkg: 總不會觀眾沒有歧視 然後作家覺得這題材會有共感吧
→ sr77: 青梅以前只是霸凌仔, 現在變成可惡的種族歧視者了
推 ClawRage: 你這樣說他一堆劇本寫宮鬥的,平民看屁
→ efkfkp: 黑人被三個白人霸凌還倒吊起來私刑超地獄的w
→ ymsc30102: 沒聽過Once you go black嗎
→ olozil: 那個黑人又偷東西了，這次一定要吊起來打