→ Scarlett888: 對 我有看過那影片 他省略蠻多的 04/03 00:13
→ Scarlett888: 不過他主體是想問那些翻譯故意挑這種翻 是不是仇女啦 04/03 00:14
→ orcazodiac: 他的重點是，他覺得這些翻譯是不是故意挑這種影片翻 04/03 00:16
→ clse0190: 不看研究的客觀事實但是要質疑影片挑選邏輯，確實很有 04/03 00:18
→ clse0190: 解決不了問題就解決你的DEI風格 04/03 00:18
→ orcazodiac: 基於事實做有偏向的宣傳本來就是很常見的手法啊 04/03 00:19
→ orcazodiac: 小孩子才覺得不會有吧 當然他這案例與其說翻譯仇女 04/03 00:19
→ orcazodiac: 實際上是這些翻譯知道自己的受眾就喜歡這種片 04/03 00:20
推 shinchen: asmongold在中文圈就是被反DEI捧來當神的 吸引來的當然 04/03 00:23
→ shinchen: 就會很容易往這方面極端化 04/03 00:23
推 handsomepaa: 男女不一樣就是仇女？ 我怎麼沒覺得多點同理心是壞事 04/03 00:32
→ henry1234562: 反正 不爽自己翻阿 吃別人翻譯就只能接受別人選題 04/03 00:32
→ henry1234562: 事實就是asmon 確實有說那些話 04/03 00:33