看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
男主是陰陽師 被人用貓蠱詛咒 他一邊尋找貓蠱一邊斬妖除魔 女主父母雙亡 跟著祖父生活 某天穿越時空遇見男主 https://i.meee.com.tw/9Dcxefw.jpg
男主竟然告訴她她是妖怪 這設定還算新鮮w https://i.meee.com.tw/2RxyyP6.jpg
女主應該就是妖怪了 她爺爺也知道吧 所以僱了懂妖怪的女傭 每天早上餵女主喝能抑制妖力的果昔 不過男主給她吃的藥丸抵銷了果昔的效果 https://i.meee.com.tw/TvSRe26.jpg
她隔天上學時跟超人一樣 跑超快跳超高 https://i.meee.com.tw/YbCBJD5.jpg
第一話看起來還不錯 感覺像犬夜叉性別對調版 這次女主才是妖怪 高橋老師還滿喜歡玩穿越時空的設定 這部的食骨之井變成商店街 日昇出品不用擔心製作品質 就看原作怎麼寫了 https://i.meee.com.tw/tyvEvZD.jpg
不過有個小問題 女主名字叫菜花 對中文圈觀眾來說實在不太好聽w -- 我老婆的小屁屁有夠讚! https://imgur.com/U8Ejehh.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.176.217 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1775452024.A.948.html
Scarlett888: 呃 就不能翻譯的好聽一點嗎 04/06 13:11
gino0717: 這部有畫到新冠肺炎戴口罩(一格) 04/06 13:11
jollybighead: 那只好用諧音,彩華...但這樣變成彩華的諧音就是... 04/06 13:29
william456: 李夫人王阿姨 04/06 13:35
mu3657: 叫彩花呢? 04/06 14:38
sporocyst: 高橋…能寫出有新意的劇情嗎 04/06 17:57
Euglena: 你的猜測只有兩句猜中 XD 04/06 20:56
Euglena: 貓蠱的正式名稱是貓鬼,隋書有記載的。 04/06 20:57
simon81345: 跟三月七同名 05/20 21:16