Re: [討論] 日本人L/R發音不分 其他國家則是...

[pufferfish72 (天使鵝鵝)]

台灣人會發dark L的也很少好爆

哪怕是台清交ㄉ也很多都不會唸

不信可以問問看身邊ㄉ朋友word world怎麼念



然後與其說日本人發音奇怪

不如說他們說話的節奏比較特別

比如說一句話有六個字 分別為aaaaaaa

比如說歐美語系的說話是 a a a A~ aaa

日本人說話則是 a~ a~ a! a! a! a~ a~ 就比較像在rap和唱歌

台灣或華人說話比較像是在這兩種中間


反正很多腔調其實不是發音 是跟音拍和音節有關~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.136.151 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1775881687.A.935.html
噓 satousei: 最好不會發l音，只有學店出來的才不會
那日本人484都是學店出來的才不會發R和L
推 stanley86300: 連LINE都能唸成賴 真的沒資格笑別人
※ 編輯: pufferfish72 (114.25.136.151 臺灣), 04/11/2026 12:32:53
推 ClawRage: 應該大家都word,world發音細節差異
→ ClawRage: 但也應該大家口說都沒想特別發清楚
→ sonyjuij: 音節等時、重音等時。日文是獨特的音拍等時
→ Error7: 是日本那種教了還發不出來，差多了
推 kaj1983: 肉露肉露肉露肉露肉露，你快速用中文唸個5遍就好，不多
ㄌㄌㄌㄌㄌㄌㄌㄌ
→ kaj1983: 能清楚分出ㄖㄌ音你再來說RL不好發
※ 編輯: pufferfish72 (114.25.136.151 臺灣), 04/11/2026 12:47:04
→ zChika: 真的沒有人要吐槽6個字的aaaaaaa嗎
→ roc074: 不是6個a嗎？
推 Pep5iC05893: 還在用line的年齡層有沒有受過英語教育都不知道了念
→ Pep5iC05893: 錯很正常不必太大驚小怪
推 kaj1983: 樓上你把英語教育想得是多晚啊？
推 fenix220: 不就沃德跟渣挖嚕多嗎
→ BOARAY: threads都能唸脆了 到底三小 還有ㄔㄘㄕㄙ
→ BOARAY: 不分
→ BOARAY: 用line已經是中年青年了吧 老人是FB跟PTT
→ ssarc: 不唸賴要唸什麼？ ㄟ摟埃恩醫？
推 ageminis: 我猜是賴～嗯，不過要順滑到嗯，嗯那邊要很小心聲的鼻音
→ ageminis: *小聲
→ ageminis: 個人覺得每個人的嘴、鼻、喉、肺長的可能會有一點點的落
→ ageminis: 差（如戽斗或鼻息肉等），大概知道就好了，很難糾正到一
→ ageminis: 模一樣
→ nodefence: 台灣人那有資格笑別人英文發音
推 Slas: Line的發音全程都要有鼻音 Lie才是念賴
推 TaiwanXDman: Threads發成脆 真的超詭異的... 明明發音像絲瑞資