[閒聊] 你已經接受人機了嗎？

作者yniori (偉恩咖肥)

看板C_Chat

標題[閒聊] 你已經接受人機了嗎？

時間Mon Apr 20 15:12:42 2026

如題最早一開始不是翻人機迷惘好像是什麼虛實萬象人機這詞如果是對岸的話應該是用來嗆LOL中，對手跟電腦一樣爛那麼話說回來現在你接受人機了嗎你可以人機戀嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.32.247 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1776669164.A.3E5.html

→ error405: 綱島志朗 04/20 15:13

→ Theddy: 雷普 04/20 15:14

→ WOGEchidna: 我覺得為了規避這個詞誕生出的入機比較搞笑 04/20 15:14

→ ANiZan9991: 好色喔 04/20 15:14

推 kaminari22tw: 好色唷 04/20 15:18

推 DecadeCay: 有何不可 04/20 15:20

→ DecadeCay: https://i.mopix.cc/Z3r933.jpg 04/20 15:20

推 leon19790602: 簡中譯名記得是：識質存在 04/20 15:21

推 yezero: 我也一直想到雷普… 04/20 15:22

→ smik: 人機不是支語好嗎？自動化工程有一詞叫人機介面HMI 04/20 15:30

→ HappyPoyo: 總比老任流翻譯翻成普拉哥罵塔好 04/20 15:35

→ HappyPoyo: 老任：斯普拉盾、密特羅德、寶可夢 04/20 15:35

→ RX11: 這個翻譯跟對岸那個人機沒啥關係吧 04/20 15:37

→ ULTIMGBK: 為什麼現在小朋友不喜歡蘿蔔要去用人機 04/20 15:41

→ ULTIMGBK: 另外人機界面的意思是人類與機器的介面跟人機這 04/20 15:43

→ ULTIMGBK: 個詞一點關係都沒有 04/20 15:43

推 smik: 人機迷網也不是講人機啊 04/20 15:45

→ smik: 故事不就剛好ㄧ人一機 04/20 15:45

→ safy: 老任的翻譯是幾十年都很爛的那種 04/20 16:08

→ safy: 他們就像是領錢做事,翻譯反反覆覆改來改去 04/20 16:09

推 ruby080808: 這個不就人類和機器的簡稱嗎== 04/20 18:07

→ felixr0123: 蘿機迷惘 04/20 21:05

推 capoboy: 月球保姆還是太空老爹如何? (X) 04/20 21:15

推 KyuubiKulama: 我覺得：爸爸擱淺 Dads’ stranding 04/20 22:18

→ oopsskimo: 人妻 04/21 09:22