看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
如圖所示 https://i.imgur.com/caeZQew.jpeg 文字部分 大家好,我是動漫迷負責人之一。針對近期殻似コモル作品翻譯爭議,因為目前工作在身, 亦需要謹慎考慮措辭,導致說明較晚請見諒。本專頁已立即採取以下處理: 內容下架:我們已全數移除該作者作品,並對浮水印位置設置不當深感抱歉。 授權盤點:關於授權事宜,本專頁雖有作品已取得合法授權,但在流程管理及部分作品的確 認上,確實仍有疏漏,日後將會改變營運方式,並積極嘗試聯繫原作者表達歉意與補正。 暫停更新:即日起暫停更新漫畫1~2週的以進行內部整改。 為了維護社群討論的理性環境,並確保相關說明不被過度解讀,本公告暫不開放留言。感謝 您的關注。 來源:https://www.facebook.com/share/1YGBPzD7tF/ - 這篇貼文如果真的是用AI生成 可以說是措詞謹慎嗎 https://i.imgur.com/lEtijIO.jpeg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.161.32 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1776764015.A.790.html
ARCHER2234: 無端吧?04/21 17:34
※ 編輯: ChikuwaM (42.79.161.32 臺灣), 04/21/2026 17:34:14
a910388: 只有那個作者作品移除嗎 其他沒授權的呢 04/21 17:35
nekomai: 這個作者抱怨了我就移除他的 其他人沒抱怨我就繼續用 04/21 17:36
skyofme: 不吵不管是大原則啊 04/21 17:37
Fino5566: 我先偷了 有事請通知 我會刪除謝謝 04/21 17:38
Fino5566: 我記得他們有一段話就這個意思 04/21 17:38
mose56789: 他的道歉一直都是這麼誠懇.jpg 04/21 17:40
error405: 了不起負責 04/21 17:42
Wardyal: 幹嘛暫停更新 道歉不就好了 04/21 17:43
dreamnook2: 「偷了再還就不是偷了」 04/21 17:47
pl726: 他的道歉都會讓我們覺得下次不會再這麼幹了 04/21 17:55
jeff235711: 04/21 18:29
yeng1217: 然後下次他又這麼幹了 04/21 18:29
fayise: 下次翻1/3就好了 04/21 18:45
KudanAkito: 感謝翻譯 04/21 19:34
davidiid: OW翻譯還是活得好好的 04/21 19:56
davidiid: 只能說人臉皮夠厚怎樣都沒差 04/21 19:56