[鳴潮] 緋雪的日配真的配太老了啊= =a

[ThorFukt (托爾)]

3.2下半的時候就有點越聽越不行

跟校長一起說話的時候 居然覺得校長搭配聲音感覺比緋雪年輕20歲

緋雪搭日配的感覺像是30歲的人用50幾歲的嘶啞聲音在說話


3.3剛剛玩到剛開始的時候 緋雪陷入回憶場景跟姐姐對話的聲線反而就還OK

不知道是有人指導聲優要把本篇緋雪配得這麼老還是怎樣= =


看巴哈聊天室的解決方法是轉中配

結果中配的緋雪意外的比日配啃得下去


真覺得有點可惜 用那個回憶場景裡面的聲線好多了....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.132.41.160 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1777629315.A.141.html
推 serding: 霸桑
推 doramon888: 呵~
推 BApple: 葦原事件到現在也很久了，久到她比她姊還大很多了
推 terry12369: 校長裝嫩
→ BApple: 後來尾聲我覺得這樣也挺好
推 fairymomo: 鳴已經一段時間沒有出真正的少女了(
→ Matanegp: 想一下100歲的這樣說話有感覺好一點嗎(?
推 RandyOrlando: 從之前小愛CV的訪談 除非CV自己有主動想詮釋 不然都
推 mashiroro: 橘子:QQ?
→ RandyOrlando: 現場監督下指令要怎麼配的?
→ Matanegp: 西西不算少女嗎...?
推 BApple: 西西還可以和家人打電話，真的好正常 XD
推 schula: 西西提早成年惹(
推 gap03052034: 西西:我15歲，成年，是成女
推 SakeruMT: 幻境跟姊姊說話的時候還是輕鬆明亮的，看來那個妹妹緋
→ SakeruMT: 雪也被預取盡了
→ windowsill: 她實際上超過一百歲了
推 evilscholar: 感覺就是為了配合個性，緋雪就是一板一眼的人，但跟
→ evilscholar: 校長在又有點天然呆，等阿漂開發
→ fairymomo: 都忘了提早成年的粑粑柑了(X
推 leo79415: 劇情時的還能接受 戰鬥時卻特別老 低了不止一檔
推 jorden0804: 中配緋雪是真的很不錯
推 Scarlett888: BBA也是有市場的
推 cloud0607: 我覺得日配超好聽
推 gininder: 原本預想的是賴光聲線 結果超老是怎麼樣
→ homeboy528: 看人啦，我是真的不能接受中配那種捲舌捲的都很用力的
→ homeboy528: 口音XDD
推 laipenguin: 這遊戲幾乎都是老的(X)
推 ageminis: 試試英配(?
推 RandyOrlando: https://www.youtube.com/watch?v=xeo4gM3fVpk
→ mega1929: 老才好，鳴潮女角越老越澀
→ Barrel: 在阿漂面前都是年輕的(O)
→ RandyOrlando: 是真的用賴光聲線配的 只是是另個賴光XD
推 vincent8914: 緋雪已經上百歲 都變傳說人物了 大卡比起來都像小孩
→ Scarlett888: 一百歲沒差  對阿漂來說都是小妹妹啦  能不能生比較
→ Scarlett888: 重要（X
推 naideath: 就年紀真的大 只是共鳴者有延壽增益這設定常常被忽略
→ f536392: 還是建議日配讓聲優自己發揮比較好 鳴已經好幾個角色
→ f536392: 有這個問題了 土豆劇情配音捧讀 日笑聲尷尬 緋雪過老
→ f536392: 的遊戲日配很少遇到這種問題
推 antonio019: 以她年紀來說剛好吧 不像某個不老不死的劍鞘整天裝嫩
→ f536392: *別的
推 taric888: 超老==
→ Argo97096: 越醇越香
→ lovez04wj06: 人家真的是賴光聲線啊，沒配錯啊
推 rabbithouse: 回憶裡的緋雪很好聽+1
推 polas: 緋雪日配聲線真的弄太低了 建模動作都滿點 真是可惜
推 melzard: 她實際年齡已經至少80歲以上了
→ murderer2013: 歲月不饒人
推 RandyOrlando: https://www.youtube.com/shorts/S2byR2uCTPg
→ polas: 很好奇配導是一直強調要配得又老又累還是怎樣
→ RandyOrlando: 他希望的應該是這個版本的賴光啦 但是配成FSR的
→ melzard: 穗波市人的曾祖母那代她就已經是巫女了 保守算15歲結婚
→ melzard: 怎樣都是輕鬆超過80 90歲的情況
推 F8822: 就算一萬歲也沒必要真的配成老人吧  阿漂聲音就很年輕
→ weiyilan: 好笑的是日本人說這種成熟聲線好帥，然後用中文的拼命
→ weiyilan: 抱怨
→ weiyilan: 還有棒讀一直打成捧讀的
推 sdf955113: 我覺得挺好的啊
推 Echobee: 這在手遊叫做稀少價值
→ melzard: 不過確實配的特別老成也是挺奇特的
→ murderer2013: 日本覺得這低音很符合預期 看來國情真的不同
→ weiyilan: 尤其是常聽肉松更開心，因為她非常少用這種低音在配
→ melzard: 我去聽了下角色語音 也是有些語音不會那麼顯老
→ melzard: 感覺像是特意在凸顯某些情緒才會壓低音調
推 gm0077883: 倒是蠻喜歡這聲線，很貼わらわ的口調
推 homeboy528: 其實我不覺得這聲線有老阿，還是我太常聽Ina演阿嬤XD
推 antonio019: 我是覺得這帥又沉穩的聲線蠻符合角色形象的
推 jackta: 看PV覺得老 3.3玩一玩就習慣了
→ antonio019: 聽一兩句可能覺得怪 劇情裡就覺得蠻合的
推 lovez04wj06: 在地化這東西還是得看日本人反應，我們反應沒用。
→ lovez04wj06: 而且劇情裡面明亮得配音和現在一整個被磨損的配音，
→ lovez04wj06: 我覺得很明顯能聽出差異和目的
→ HETARE: 上千歲吧 我忘記在支線還是哪份資料有看到"上千年"的字眼
→ HETARE: 可是她還沒當巫女的時候那街景就很現代了 千年好像有點遠
推 jerry05209: 我覺得不會太老而且日配每個角色更有辨識度    中配人
→ jerry05209: 一多就不知道誰是誰了
→ shlee: 緋雪的日配有配出經過時間磨損前後的差異 這點我很喜歡 也
→ shlee: 沒有覺得聲音很老有什麼問題
推 w100274922: 我蠻喜歡日配聲線的 搭上妾這個古風第一人稱更讚了
→ shlee: 記得有npc提過一些資訊 推測起來大概在1XX歲左右
→ Rain0224: 應該是為了呈現古風，所以绯雪的聲音配得比較低沉，但可
→ Rain0224: 可分出與配老人的方式的差異
推 WatsonChao: 的確但聽久意外我能接受
→ Rain0224: 低沉跟老還是不太一樣的
→ shlee: 主要是她只是單純聲音壓很低而已 但語氣跟給人的感覺還是
→ shlee: 帶有強者感 並不是一般的老人那種已經沒什麼力的聲音
推 Rain0224: 另外應該也有跟玉露作對比的目的
推 kamisanma: 阿祖等級的 我覺得還好
推 jympin: 故意的吧 設定確實是阿嬤
推 homeboy528: 所以日本有人嫌嗎，還是真的都是講中文的自以為很懂日
→ homeboy528: 語意境在該XD
推 Scarlett888: 所以一百歲阿嬤應該怎麼說話@@？
推 polas: 有興趣可以自己在X搜緋雪 声 看看 也是有聽不慣的日本人
推 OEC100: 這遊戲小孩是真的小孩，不是畫個兒童說成年
→ shlee: 本來就多少會有人聽不習慣 但大部分日文區感想都是很帥
→ MakeAWash: 看完PV後就不覺得老了 帥氣的很剛好
推 PandaCat5566: 覺得太老+1  同樣武士刀+妹子雅我可以
推 Fino5566: 就是要這個阿嬤味
推 weiyilan: 應該說中文區對鳴潮日配意見特別多
推 lovez04wj06: 我是覺得如果用劇情跟玉露對話時候的力道其實大部分
→ lovez04wj06: 就會沒意見了，但是就沒有那個辨別度。
→ lovez04wj06: 這時候是不是要玩老梗，硬核不媚宅XD
→ RandyOrlando: 中文圈有意見也沒什麼吧 大部分年齡層都是日配中文
→ RandyOrlando: 的遊戲長大的
→ HETARE: 找到了 "成百上千年" https://i.imgur.com/CEMsYNi.png
→ pokemon1318: 雖然只聽聲音我也覺得老
→ pokemon1318: 但過劇情的時候無感 跟人設很搭
推 cjy1201: 我也覺得很棒 有強者的感覺 他的心態就不是少女
推 NicoNeco: 真的老 我也久違地切中文語音了
推 a1338: 還想要再幾個裝嫩老阿姨
推 shinobunodok: 他不是幾百歲了嗎
→ shinobunodok: 雖然學妹就真的裝嫩仔
→ dog29635841: 對緋雪聲音無感 比較喜歡她姐姐的聲音
→ ren740719: 緋雪年齡很大了吧?只是不老而已
推 Yui5: https://i.meee.com.tw/m7zMUNX.png
→ Yui5: https://i.meee.com.tw/S9luS9l.png
→ Yui5: 我就是因為太老所以還在猶豫抽不抽，明明很強很順手。
→ Yui5: 如果是圖內這個造型早就抽下去了，聲線完全聽不出是戶松
推 Yui5: 100歲的老身阿嫲蘿莉巫女還不抽爆www
推 james3510: 是偏低不過也沒低到脫離人設太誇張的狀態
推 PandaCat5566: 跟年紀沒關吧 弗寶幾百歲也沒特別配老
推 chou8129: 一開始我也覺得有點老 昨天整個跑完後覺得這聲音配得真
→ chou8129: 好
推 tn1983: 實際過劇情 感覺這聲音很適配這個角色就是了 配得很好
推 JWJerryyy: 因為就是要這個風格吧 跟年紀沒關 姐姐還在的時候聲音
→ JWJerryyy: 也是這樣
推 sonety: 上面圖的第一張 你在找的就是小土豆唷
→ carllace: 阿漂、阿布、守岸人都幾萬歲了
推 katanakiller: 人家就真的老
推 will30119: 不差但也覺得年輕一點比較好
推 llabswollag: 年輕好一點 切換聽感覺中配比較接近
推 a27358942: 鳴潮日配不太行是真的，就單純他們想要日配聲優去模仿
→ a27358942: 中配
推 hoshitani: 我覺得劇情的還行 但戰鬥語音又配得更老
推 ANDORLESS: 大小卡弗洛洛尤諾愛彌斯的日配就很不錯啊
→ pingu9999999: 希望能年輕點+1
推 alive1008: 覺得緋雪一段大的英配最好聽==
→ alive1008: 希望老庫能實現自由切各角色語音
→ pokemon1318: 鳴潮日配不行是三版之前的事了
→ pokemon1318: 三版超神的好ㄇ= =
推 delmonika: 劇情過完感覺就是要這味啊