Re: [閒聊] 上伊那牡丹作者訪台驚:店員聽不懂英文

[ParkChanWook (星期日的妹夫)]

※ 引述《GTES (GTES)》之銘言：
: https://i.mopix.cc/JMYT2x.jpg
: 數年前，我在台北101用英文問店員
: 「這間店幾點開」
: 結果店員完全聽不懂（大概是我英文講得不好）
: 結果我爸爸用日文問同樣的問題
: 店員就聽得懂，真是神奇
: 問：
: 台灣不會講英文但會講日文的人多嗎？

說也奇怪 我之前去日本 用日文跟店員講

他們都是先一臉困惑 然後跟我講英文

日本不會講日文但會講英文的人多嗎

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.144.227.6 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1777789185.A.503.html
推 zoojeff123: 還真的挺多的
→ goldman0204: 去日本除非你去離市區一段距離不然大多請"外勞"...
推 rayli1224: 之前去飯店經理不會講 應該是不少
推 uoyevoltnaw: 被日本人寧願說英文也不跟你用日文，幫哭哭
推 Feeng: 因為一堆外勞阿
推 kimokimocom: 我之前在yodobashi閒逛看商品直接被中國人店員
→ kimokimocom: 用中文詢問是否需要協助 不知道是我臉上寫著還是怎樣
推 wulouise: 你講藥品我也不懂，講kusuri就行
→ Parafolia: 現在日本飯店櫃檯常有移工，我還是講日文，因為英文不
→ Parafolia: 一定是他最熟悉的外語。既然我們都在日本，就講日語吧
→ kanokazurin: 我也遇過 我還會問對方是不是我日文講得很爛 但結果
→ kanokazurin: 都是不是(?)