看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
好讀版:https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1777794174.A.996.html 延續上篇關於去年的冬番 《在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾》(以下簡稱沖困)的聖地巡禮。 下篇主要著重在漫畫進度景點,以及其他跟沖困提及內容相關的各種事物。 沖困是個完全以沖繩日常介紹為主題的作品,所以比起實景中重要的場景,反而是各種關 於沖繩文化、沖繩生活特色的小細節,更讓人值得細細品味。 還是一樣先提醒,下篇主要包含許多漫畫進度,雖然是日常向的作品,劇透影響比較小, 但還是以盡可能減少劇透的方式呈現。 https://www.google.com/maps/d/u/0/edit?mid=1lxAR8PHQvxDkS3r3pfyfJ77eaZRLYDs 自行從各處蒐集整理沖困的巡禮地圖。 =========以下有漫畫進度注意警告========= .漫畫進度實景 .具志川警察官詰所 https://cdn.imgchest.com/files/332a098b9f91.jpg
出自漫畫第6卷第50話,真冬被阿照幫助後卸下心房,開始和大家接近。 .不知名的塔 https://cdn.imgchest.com/files/ad5d01bca6ac.jpg
不知道是水泥公司還是社區內疑似水塔的設施,巡禮中很容易看到辨識度高,漫畫中偶爾 會作為串場背景,圖片出自漫畫第6卷第51話。 .サンキ 安慶名店 https://cdn.imgchest.com/files/ba486fb3ac54.jpg
出自漫畫第7卷第65話,一行人去服飾店買ムームー(一種沖繩特色的華麗連身裙),開女 子會。順帶一提,安慶名八重貌似從這話開始,頭髮就變長髮不復返了。 .うるマルシェ https://cdn.imgchest.com/files/bb00c38c18c9.jpg
出自漫畫第8卷第78,79話,來源是由宇留麻市舉辦的山羊祭「ヤギフェス2022inうるマル シェ」,時間是2022年5月4-5日,比賽內容包括山羊角鬥賽、山羊料理賽,還有飛夏、夏 菜參加的「學山羊叫」比賽。舉辦地點うるマルシェ是當地的農漁民市集,販賣各種農產 品。 .東具志川郵便局 https://cdn.imgchest.com/files/cd70c54d9aa9.jpg
出自漫畫第8卷第80話文化祭篇,真冬與同學道別的場景。 原本預計要在這個郵局買下面這個跟沖困合作的郵票,但才開賣幾天就宣布完售了。 https://www.post.japanpost.jp/kitte_hagaki/stamp/frame/detail.php?id=3671 https://cdn.imgchest.com/files/fa3f620589ac.jpg
.ウスクガー https://cdn.imgchest.com/files/bcfd1545159b.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/af43897e23c9.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/97edb16a2a48.jpg
同樣是出自漫畫第8卷第80話文化祭篇,真冬與同學道別完後,在階梯處得知重要的訊息 。這裡也是另一張故鄉納稅視覺圖。 *ウスクガー是階梯旁邊的泉水區,古人的取水區遺跡,不是很重要 .Enagic Sports World Southern Hill https://cdn.imgchest.com/files/ea68fbbc562f.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/19fd21839bb4.jpg
出自漫畫第10卷第92、93話,沖繩唯一的滑冰場,又是個讓夏菜害羞到不行的一話。 地點在那霸比較遠,能去的日期沒營業,所以就利用清晨時間門口看一下。 .普天滿宮 https://cdn.imgchest.com/files/5c28a1541e44.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/2c02d5795d5b.jpg
出自漫畫第10卷漫畫第95話,大家一起去初詣的神社,可以看到超有精神的夏菜。 普天滿宮是琉球八社之一,這裡最特別的是洞窟參拜,早上10點以後填寫申請的時段後就 可以由巫女帶進鐘乳石洞內參觀。洞內嚴禁拍照,只能用官方提供的照片。 這個景點很特別,雖然沖繩已經有玉泉洞、gangala之谷、Cave Okinawa等知名鐘乳洞, 但鐘乳洞神社就很少見,是一個特別的能量景點。 如果對於不能拍照覺得很遺憾,同樣屬琉球八社之一的觀音寺(金武宮)就可以拍照。 但這裡感覺就沒有普天滿宮來的莊嚴神聖感了。 https://cdn.imgchest.com/files/75fcbd216e4b.png
https://tc.tabirai.net/sightseeing/article/okinawa-futenmagu/ https://maps.app.goo.gl/JuNoaULP8K9u2dL5A *非本人攝,照片轉自tabirai提供的洞內全景照。 https://cdn.imgchest.com/files/1566671a42d0.jpg
蒐集的普天滿宮御朱印。 .沖繩特色食物 .豬肉蛋飯糰 https://cdn.imgchest.com/files/212d1b2df0af.jpg
動畫OP就有出現,凡去過沖繩絕對不會陌生的國民料理。因為一顆吃下去就會很飽,這次 為了想多吃不同的食物就沒有特別去吃。東橫INN早餐提供的味道就不用太期待,能飽就 好。 .沙翁(サーターアンダギー) https://cdn.imgchest.com/files/1f1aea529664.jpg
動畫第1話登場的沙翁,吃起來像更酥脆更紮實飽滿的雞蛋糕,便宜又好吃,身材殺手。 .塔可飯(タコライス) https://cdn.imgchest.com/files/528ad4f0f32a.jpg
本來想在沖繩世界的餐廳 沖縄そば自慢なんと屋 一次吃到塔可飯、苦瓜兩種沖繩料理, 結果這間店竟然關了,只能去吃比較貴的自助餐自己拿塔可飯,還不敢吃太多(下午預定 要吃獅白ぼたん去過的沖繩麵店)。 .炸魚天婦羅(魚天ぷら) https://cdn.imgchest.com/files/a27954db0d83.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/135a6dce39ef.jpg
漫畫介紹全家便利商店與沖繩的淵源。沖繩的天婦羅除了麵衣不同外,也有許多沖繩特色 的食材,如白身魚、烏賊、苦瓜、紅芋等等。不過這個炸魚天婦羅我比較沒那麼愛。 .全家炸雞(ファミチキ) https://cdn.imgchest.com/files/8de34bc522e0.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/749b337020e6.jpg
全家是最早登陸沖繩的大型連鎖便利商店(之前還有小間的都被全家打敗了),但1996年 lawson進軍沖繩開始強力競爭,感到危機的全家沖繩以美軍炸雞文化為靈感,2000年推出 這款全家炸雞,在當時還以唐揚雞為主流的市場上立刻掀起風潮,並成功帶回全日本,成 為全家引以為傲的一項看板商品。 .香片茶(さんぴん) https://cdn.imgchest.com/files/d8d0f0e16c7a.jpg
沖繩的香片茶基本上都是以綠茶為底、茉莉花窨製,相較於茉莉花茶的發酵程度較低,風 味更為柔和,適合搭配沖繩麵等口味濃厚的料理。 .沖繩水果 https://cdn.imgchest.com/files/0bb8ce6428ac.jpg
沖繩世界王國裡的熱帶水果園。 蛋黃果(仙桃)我的老家農園有種幾棵,以前完全不照顧一樣自己長出一大堆,實在不想吃 。但在沖繩看到倒是有點懷念起來了。 https://cdn.imgchest.com/files/ae01c2e279ca.jpg
能見度很高的香檬,沖繩稱為シークヮーサー(酸食)。而且唸錯竟然是會被糾正的!? 找了影片來看,我感覺應該是唸「西-瓜薩-」,而不是「西-苦阿薩-」。 不過不管怎麼唸,果汁、果凍都非常好吃! .ジューシー(沖繩炊飯)、海葡萄(海ぶどう) https://cdn.imgchest.com/files/a7e02ad2b7d6.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/d94588b85007.jpg
沖繩麵店通常都可以點,相較於沖繩麵來說味道會比較樸素,但有些店家應該也做得滿好 吃的。 海葡萄正式名稱是長莖葡萄蕨藻,就是藻類,國際通市場很多地方有賣。 說是富含膳食纖維有助於刺激腸胃蠕動? .其他的沖繩特色事物 .美麗海水族館 https://cdn.imgchest.com/files/b0cc1be0ff4b.png
https://cdn.imgchest.com/files/8505ab50a959.png
https://cdn.imgchest.com/files/1a1f61f31cb2.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/a77182dc4ef9.jpg
出自漫畫第6卷第58話及第6卷附錄的美麗海水族館篇。 飛夏、夏菜小時候去美麗海水族館,為了鯊魚究竟是「カッコいい」還是「かわいい」吵 了起來,最後看到這頂兒童鯊魚帽,一致認為是「かわいい」,終於和好了。即便長大了 ,飛夏還是戴著這頂兒童鯊魚帽。 雖然美麗海水族館太遠沒有去,但在國際通也有美麗海水族館商品專賣店。 .波布蛇(ハブ) https://cdn.imgchest.com/files/a8f2d9c04415.jpg
沖繩世界王國裡的毒蛇博物館。 波布蛇(黃綠龜殼花)的天敵之一:マングース(獴/貓鼬)…嗎?並沒有。 根據動畫第7話的解說,貓鼬到頭來就不會跟波布蛇正面交鋒,是典型引進外來天敵防治卻 失敗的案例。所以最大的天敵,其實是博物館那面鏡子(人類)。 除了基本的製作血清外,可以防治鼠患,還有蛇皮、蛇酒的商業用途。 https://cdn.imgchest.com/files/2aa8682ef26f.jpg
蛇注意看板,看到的這個出現在首里城公園。哈布蛇還是無危物種,在沖繩的樹叢附近活 動要多注意一下。 .空罐三線 https://cdn.imgchest.com/files/c1941cdf3a9f.jpg
同樣是沖繩世界王國,在王國歷史博物館中陳列了各種文物,也包括富有歷史意義的美軍 空罐頭三線。 .おまけ .宮脇書店具志川店 https://cdn.imgchest.com/files/8f3f1064600a.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/d7e1a38d350e.jpg
AEON具志川店(甲子園篇)內的書店,原本是為了找下面那張圖的作者親簽色紙,結果都沒 找到,可能已經撤掉了。但沖困還是在非常顯眼的位置,看起來本地賣得很好。 https://cdn.imgchest.com/files/162bd3eb867d.png
*非本人攝,取自作者 シーサー太郎 遊記: https://reurl.cc/7EYpo9 .コープおきなわ 美里店 https://cdn.imgchest.com/files/eda744f4dc47.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/b66ce9853364.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/2d4fe46c658f.jpg
コープ(CO-OP,生協,即合作社) コープおきなわ跟沖困有很多合作,除了之前有出過不方便帶回台灣的購物籃,後來還有 貨車圖案、吉野家牛丼碗圖案等。 .アニメイト那覇国際通り店 https://cdn.imgchest.com/files/f244883642bf.jpg
最後是沖繩的animate,立牌就在電梯打開後的左邊窗邊。 https://cdn.imgchest.com/files/0ebecb8dda2b.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/f09d51090513.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/58ac193385ca.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/c821598c4051.jpg
https://cdn.imgchest.com/files/4b640ca15930.jpg
專門放置的區域,看起來很多但其實不是太多選擇,畢竟沖困動畫已經是去年的事。最後 有買了立牌組合回家,選的是首里城,因為其他三個地方(萬座毛、備瀨福木林道、美麗 海水族館)根本都沒去過( ′・ω・`) 以上就是沖困巡禮的全部,最後來總結一下關於沖困的一些心得。 其實最初看沖困的時候,還沒有很強烈的想因此去巡禮的想法,一來是沖困是一個主線淡 薄的單元劇形式,另一個是沖困比起實景更強調文化內容,深入了解有一定的檻。 然而在決定要去之後,為了更加沉浸在作品的氛圍之中,逼自己盡可能多接觸學習沖繩文 化,因此實際踏上沖繩時,就用不同的視角看各種事物,讓行程更加有趣並且印象深刻。 也很感謝這些認真推廣當地文化的作品,希望能夠持續看到更多有趣的創作。 之後時間允許的話應該還會生出一篇巡禮心得? 感謝各位收看! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.172.20.81 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1777794174.A.996.html ※ 編輯: imz0723 (218.172.20.81 臺灣), 05/03/2026 15:44:23