Re: [閒聊] 明坂聡美結婚

[UncleRed (戰你娘親)]

加個翻譯：

給一直以來支持著我的大家

雖為私事，我明坂聰美日前已經結婚了。
雖然今天並非愚人節，
但正好趁著生放送的機會跟大家報告，
或許聽起來很像謊話但並不是，是事實。

對方並不是藝能業界或是聲優，
而是我在喝酒的地方認識的酒友。

在我跟穩重而溫柔的他相會之後，
喜歡喝而總是喝太多的我也能夠控制著自己的過日子，
感覺到自己身為一個人的成長。

或許還有許多不成熟的地方，
但我會努力讓自己身為聲優跟一個人有所成長，
還請大家溫柔的關注。


*婚紗照是野中藍的節目合作的公司跟攝影棚，
 非常感謝。
*以後還是會以表演者的身份努力，
 如希望給我工作來當作禮金。



76人打贏綠賽，小馬打全壘打，小明結婚，
今年剩下最難的工作大概是讓Aston Martin拿分戰冠軍了（！？）

※ 引述《gggiantguy (莫笑)》之銘言
: https://x.com/akekodao/status/2051270629048115470?s=46
: 恭喜小明！



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.154.98 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1777898539.A.A65.html
推 SHCAFE: 還有讓小蜜蜂翻車
推 md01yo30: 我邦進季後賽呢，冠軍就真的不可能任務難度升太高(X
→ jacky789: 你邦有機會 但是要過喵啾
推 KomachiO: 白襪勝率五成應該比你邦進季後賽難(?)
→ fan8512: 這樣....我還要追哪個
推 kaj1983: 道奇三連霸呢？
推 mashiroro: 我刺直衝英冠
推 Lisanity: https://i.mopix.cc/N61BPU.jpg
→ jacky789: 你邦能不能進季後關鍵在能不能爽刷樂天卡 （現在情況）
→ aaronhkg: 糟糕了 被西姐發現有抄襲之嫌 要炎上了?
→ wingthink: 今年如果C羅拿大力神盃的話，2026就圓滿了，對吧？
→ SCLPAL: 等暑假後吧 現在不是說不會震了w?
推 mvpdirk712: 兵工廠拿冠呢?
→ iwinlottery: 槍手拿冠很稀奇嗎
推 teresa4785: 最好笑的是這份聲明還偷抄別人的wwww
→ Mashiro17: 還有邦邦拿冠軍