[閒聊] 外國網友不懂《日本創作者的潛規則》是

[Winux (Windows X Linux)]

外國網友不懂《日本創作者的潛規則》是不是都不喜歡人家留言呢……

https://news.gamme.com.tw/1773928

在網路上看到創作者分享讓人喜歡的作品時，許多人會想要直接留言支持。然而有的時候，
創作者或許其實不想要看到你的留言，即使是表達支持也一樣。最近日本網友們就議論起了
，日本的創作者是不是都有一種「排斥留言」的風氣，或者說是潛規則？許多創作者一旦看
到不認識的人，甚至是外國人留言，就會感到非常不安與恐懼！以下就跟著宅宅新聞一起來
看看，日本網友們如何解釋這種風氣吧……


「我總會看到日本創作者的作品獲得大量的讚，卻沒有任何人留言，不知道是不是有什麼潛
規則？我總是很想稱讚他們的作品，但看到下方連一條留言都沒有，就覺得有點害怕，於是
就會滑走了」


一位暱稱「Sweeshy」的菲律賓Ｘ網友，最近發文聊起了他觀察到存在於日本創作者間的神
秘現象。


據他表示，日本創作者跟其他國家的創作者分享作品的時候，有一個很大的差別就是，日本
創作者的底下常常沒有人留言，即便是獲得很多讚數的作品也一樣。這就讓他相當疑惑，是
不是日本創作者之間有某種潛規則，不准人家隨意留言呢？畢竟他真的很像要留言稱讚一下
啊！


這是日本同人創作的傳統，還是單純的社交恐懼？

「Sweeshy」的疑惑隨即引爆日本網友們的熱烈議論，並且紛紛提出各種觀點來解釋這種現
象。有人認為這是日本同人創作文化長期培養出來，低調分享作品的風氣。但也有人認為這
就是單純的溝通障礙、社交恐懼罷了！


日本網友和繪師們的反應是……


「日本人常會因為一些莫名其妙的理由而不留言。例如『直接留言會發送通知，肯定會造成
對方的困擾』或是『覺得自己不配，不希望對方注意到我的存在』等等。因此往往會在轉發
之後，只在自己的動態牆上發表感想。這讓誰都不開心……」


「我想很多人之所以會排斥留言，是因為留言會產生必須回覆的壓力吧。日本許多繪師都不
擅長溝通，因此回覆留言很容易成為心理負擔。此外也可能是擔心如果回覆了，對方卻沒有
反應會很受傷。」


「我收到留言會很開心，但我也是那種不太敢主動給別人留言的類型……雖然我已經盡量逼
自己只要覺得不錯，都要盡量說出來啦……」


「確實……比起幾千個按讚的通知，有人留言時那種心跳加速、雀躍不已的感覺雖然更棒，
但真的很少有人會留言呢……」


「畫畫的人只要能收到一句『好可愛』之類的留言，就會覺得很開心呢（*′ω‵*）

但是站在留言的立場，總會擔心對方會覺得自己的奇怪，或是讓對方感到不舒服，結果反而
因為顧慮太多而無法表達感想

很抱歉我常常都只對別人按讚而已……還有也很感謝一直以來都給我感想的各位」


「我之前就有說過，非常歡迎大家在我的作品下留言

（我主要畫百合題材，而且大多會意識到特定的配對，如果大家能享受這種氛圍，我也會很
開心……！）

不過我感覺在日本的男性向作品，通常會有很多人隨意留言，但女性向作品的留言確實比較
少呢」


「希望大家不要顧慮太多，盡量留言吧。

雖然有些人的確會抱著『不喜歡留言』的獨特思想，但現在的X確實是一個鼓勵留言的環境
，透過留言可以讓作品更容易被演算法推播，這一點是毋庸置疑的。

留言絕對不是壞事，而且我認為真正討厭留言的人，大不了就是關閉留言區罷了吧。」


「我也一直很在意這件事（ ‧     ‧  ）

雖然可能有很多人會把帳號設隱藏，也有很多害羞的人，再加上現在資訊量龐大，願意停下
腳步留感想的人或許變少了，但我收到對插畫的讚美時真的超級幸福！非常開心！你的留言
絕對能夠延長創作者的壽命喔！」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.66.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1778057803.A.E52.html
推 ClawRage: 有這種毛幹嘛還分享........
→ ClawRage: 烏龜都沒這麼多
推 knight45683: 有沒有想過 是X現在太多殭屍帳號 留言亂才關起來的
→ error405: 櫻花不安
推 Yoimiya: 這是真的 常常繪圖下面只有我跟少數1.2位有留言
噓 npc776: 搬一篇大便可以賺多少錢
推 ikachann: 能理解 我自己也是XD
→ l6321899: 會嗎？作者直接在下方留言的不少吧
→ LABOYS: 無病呻吟，你只要有禮貌根本就沒差別
→ LittleJade: 比起讚數是真的很少
→ LABOYS: 真正不想讓人留言的，他們會直接關閉這個權限
→ cat05joy: 等遇過一次沒事來吵架的 就會想關權限了
→ LittleJade: 看看那個FF外，日本人就是會想很多，當然這幾年風氣又
推 minoru04: 有時候在社群發文後一陣子看到一堆通知也是蠻害怕的
→ LittleJade: 有變
推 owo0204: 經典櫻花不安
→ LABOYS: 我說的不是日本人，而是文中這個菲律賓人
推 LittleJade: 他也沒無病呻吟吧，就只是對觀察到的現象提出疑問
→ LittleJade: 不過最近X有自動翻譯之後也比前更能看到各語言交流
推 StarTouching: 應該和台灣人用fb一樣吧
→ StarTouching: 你留言後會被朋友看到啊
推 n20001006: 大驚小怪
→ StarTouching: Pixiv這種匿名平台大家才會真心留言
→ StarTouching: 推特大家也不會有事沒事切分身
推 supwillylin: 有些人是真的講的過分，好像匿名後話就不是他說的一
→ supwillylin: 樣，假如不喜歡的話我也不想潑婦罵街一樣的去罵作者
推 lex65536: 不過作為留言方 有時也會想說會不會踩到日本人的雷XD
→ lex65536: 我們覺得沒什麼的語氣讓其他人覺得很冒犯之類的
→ StarTouching: Pixiv很多人就會大方留言了
推 roea68roea68: 不安です
推 wryyyyyyyy: 遇過推特按個讚就被封鎖 莫名其妙
推 minoru04: Pixiv FANBOX留言就更和平了 有次還遇到自己朋友留言
→ minoru04: 不過因為是色圖就不跟他打招呼了
→ f536392: 看日本網站日本人留言之類的有些真的很做作 還不如別留
→ SangoGO: 有沒有可能人家只是覺得你的支持留言其實不是有種支持是
→ SangoGO: 在搞，畢竟有些「支持」說真的看了像指導棋
→ minoru04: 看推特日本朋友有些轉來用脆感覺互動模式也跟推特差不多
→ woifeiwen: 噴鼻血大象
推 haseyo25: P網還有噴鼻血大象，推特是被殭屍灌出問題關留言
推 mitsurino: 看到喜歡的點愛心+轉推，然後在自己的推上寫感想，直
→ mitsurino: 接留言真的怕造成櫻花不安
噓 jdklas: 不留言給成檢舉啊
推 yang0623: 又不是小女孩了 是在龜毛殺小？ 難怪日本人雞雞小
→ linzero: 也有日本作者，發文下面一堆留言的
→ chuckni: 沒聽說過，甚至看過好多是會和留言互動的，這只能算個人
→ chuckni: 習慣問題
推 kaj1983: 圖看完右鍵另存就好，留言幹嘛？
→ kaj1983: 就沒什麼好留的，按讚就足夠了
推 curance: 很簡單，每人在乎什麼潛規則
→ curance: 要是不想讀者留言就鎖