[閒聊] 歐美人看到日本機器人也都喊鋼彈嗎（？

[stevenchiang (RF)]

就那個地平線6 有個跟機甲機器人賽車的模式

然後水管上的歐美玩家影片一堆都直接冠上Gundam

https://www.youtube.com/watch?v=lbzu_bcNTGE

https://www.youtube.com/watch?v=eNZTvuIWcps&t=50s

https://www.youtube.com/watch?v=OEkCC-VIUBU&t=10s

https://www.youtube.com/watch?v=Aq6P2G6cawQ


原來歐美老外沒在看機人的，也是把日本機人一律叫做鋼彈嗎（？）


有在看機人作品的人，應該會覺得是比較像機動警察或馬克羅斯啦


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.7.252 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1778915926.A.461.html
推 GTOyoko5566: 雖然但是，那機器人跟鋼彈一點關係沒有
對啊，完全沒關係
※ 編輯: stevenchiang (36.229.7.252 臺灣), 05/16/2026 15:21:19
→ fenix220: 紙箱鋼彈
推 ymsc30102: 無敵鐵金鋼
→ GTOyoko5566: 這幫人就跟傳奇艦長三葉說的，只要有天線，看什麼都
→ GTOyoko5566: 說是鋼彈
https://i.meee.com.tw/dPEfZnQ.png

可是這隻沒天線wwwww
※ 編輯: stevenchiang (36.229.7.252 臺灣), 05/16/2026 15:23:13
推 GTOyoko5566: 幹，正面看真的好醜，原來沒天線阿靠XDDD
推 Fezico: 機動警察吧
推 S2357828: 背影殺手
→ class21535: 他們紅的應該是百獸王 太空堡壘 克連泰莎
推 furret: 柯博文
→ danny10173: 就智障啊
推 gn00465971: 比較像機動警察或夢魘機 畢竟溜直排輪
推 LeoWu: 看它移動的方式跟身形，我覺得比較像KMF。XD
→ gn00465971: 臉當然是不能做得太像 面具拿掉會發現下面是鋼...
→ gn00465971: 呃我是說 兇鳥!
推 zeyoshi: 不然就是變形金剛選一個
→ Barrel: 就算是鋼彈 也未必會有天線
→ Barrel: 然而就算有天線有紅色下巴 也未必是鋼彈
推 applehpsh: Gundam這個詞比較好記吧 沒在接觸的就反射性會這樣叫
推 GTOyoko5566: 立克迪亞斯：孩子們我是鋼彈
→ HinaGikuYanG: 這就是文化輸出
→ bladesinger: 不然咧，在日本的機器人你喊變形金剛嗎
推 lpb: 就刻板印象吧？像我老媽看到動漫人形機器人都一律叫無敵鐵金
→ lpb: 剛一樣。
推 sustto: Mod把他改成白雪姬吧 拜託了
→ Madevil: 膽大黨出現過的那隻金色的還比較多鋼彈元素的說