[加州] 遊戲停止服務前須「全額退款」或保留

[GTES (GTES)]

https://www.blocktempo.com/california-protect-games-act-ab1921-passes-refund-o
r-offline-version/

加州《遊戲保護法》闖關成功：發行商停止服務前須「全額退款」或保留「獨立離線版」

加州《保護我們的遊戲法》（AB 1921）以 11 比 2 票透過撥款委員會審查，距全院表決
僅一步之遙。法案強制要求遊戲發行商在停止服務前提供全額退款，或推出可獨立運作的
離線版本，適用範圍涵蓋 2027 年 1 月 1 日後在加州上市的所有付費遊戲。

加州立法機構正在改寫數位遊戲的生命週期規則。《保護我們的遊戲法》（Protect Our
Games Act，AB 1921）5 月中旬以 11 比 2 票透過加州議會撥款委員會，是繼隱私與消
費者保護委員會、司法委員會後，連過三關的重要里程碑。

法案接下來將送交全院表決，若透過即成法律。

法案核心：退款或離線版，二擇一
根據現行版本，法案對「停止線上遊戲服務」的發行商設定兩條出路：

全額退款給購買該遊戲的玩家
提供可獨立運作的更新版本，也就是不依賴發行商伺服器就能繼續遊玩的離線版或社群版
此外，發行商必須在停止「遊戲正常使用所必要服務」的 60 天前，提前通知玩家。

適用範圍：付費才管，訂閱制除外
法案設有兩項豁免條款：

完全免費遊戲不在規範之列

「僅限於訂閱期間提供」的遊戲同樣豁免
若法案順利透過，時間軸為：2027 年 1 月 1 日起，所有在加州上市的付費遊戲均須遵
守。

法案的幕後推手之一是英國玩家倡議組織 Stop Killing Games（SKG）。該組織在 2024
年 Ubisoft 宣布關閉線上賽車遊戲《The Crew》後成立，目標是阻止玩家購買後卻因停
服而無法遊玩的狀況發生。

SKG 負責人 Monitz Katzner 在 Reddit 上寫道：「在聖誕節前不久，當我飛去美國幫忙
籌備 SKG-US 時，我完全沒想到我們能這麼快走到這一步。」

法案最初由加州眾議員 Chris Ward 提出，SKG 表示曾「協助起草」該法案。

ESA：成本壓力恐傷害開發商

不過代表主要遊戲發行商的遊說組織 娛樂軟體協會（ESA）則明確反對這項法案。

ESA 警告，若法律強制要求發行商推出離線版本，相關開發與維護成本可能對中小型遊戲
開發商造成沉重負擔，甚至影響整體產業的投資意願。

不過，倡議者反駁：玩家花真實金錢購買的產品，不該因發行商單方面決定停服就「憑空
消失」。法案的設計邏輯與一般消費者保護法相近：購買的商品必須能夠使用。

目前法案進入全院表決階段，加州若率先立法，可能為其他州乃至全美數位產品消費者保
護樹立先例。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.4.19 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1779018099.A.A89.html
推 gaym19: 馬拉松賽博永生
推 Edison1174: G胖：還好我公司在華盛頓州
推 tp6jom32ul3: 完全免費遊戲不在規則內，大家可以散會了
推 pokemon: 本來就該這樣了
推 yeldnats: 應該開抽卡商城就該列管吧 怎麼能讓這種的豁免
→ sheng76314: 手游也要阿 那天圓神倒閉
推 a2156700: 好的 不要在加州上市
推 devidevi: 那抽卡遊戲有豁免嗎
推 sheng76314: 左左少數當人的政策
推 nineflower: 完全免費不管哦 所以手遊沒事
推 starsheep013: 完全免費賺更多反而免責==
推 homeboy528: 抽卡手遊算完全免費嗎，買石頭抽卡要錢啊，完全在哪XD
→ gundam01: 有無課群的手遊都能算 沒事了
推 Vivian1913: 遊戲內購買項目的判定還有得吵吧
→ jeffreyseh: 免費遊戲能豁免那只有小部分遊戲受影響吧
→ necrophagist: 畢竟你玩本體又不用錢 也沒人逼你抽
推 laigeorge89: 遊戲商：好的，本遊戲將不會在加州提供服務
推 avans: 像是購買單機版卻需要連線才能遊玩的版本
推 a2156700: 抽卡不能倖免吧 不是完全免費的遊戲
推 aintvrdfg: 遊戲內容確實免費，抽卡手遊應該PASS
推 JUSTMYSUN: Gacha game：呼~
→ gx9926: 課不課金看人的
→ gundam01: 抽卡手遊本來就是走免費賺大課長那邊
→ spfy: 這種主要是針對單機但還要連線驗證那類遊戲吧?
推 rabbit61677: 這邊講的是本體要錢的，內購是個人意志也享受了
→ gx9926: 這東西最開始就是買了單機遊戲結果被關服就不能玩延伸的
推 chejps3105: 訂閱制(月費制)都可以不算了，免費內購應該也不算吧
→ schula: 加州準備不能玩抽抽樂惹
→ rabbit61677: 本體已經花錢就該擁有，而不是伺服器關閉就玩不到
推 lcw33242976: 確實   少數可以支持的政策
→ lcw33242976: 而且抽卡手遊也應該納入
→ necrophagist: 就是只針對要花錢買本體但把實際遊戲綁伺服器服務
→ necrophagist: 的 你伺服器收掉遊戲等於無法進行
→ Xavy: 改寫數位遊戲的生命週期規則，確實，直接殺死
→ Dorae5566: 水喔
推 s8018572: 我猜樓下喊歐美左膠不尊重創作者跟發行商
推 mofass: 例如暗黑4之類的吧，明明是單機卻要連線才能玩
推 a2156700: 所以是針對會島的單機
推 bumerang: 付費單機綁啟動器還射後不理跑路本來就說不過去
推 dos32408: 星鳴特攻這種遊戲應該保留單機版供後人觀摩用啊
推 dinosd2: 怪了，提供離線版本遊戲為何會有維護成本問題?不就丟個
→ dinosd2: 下載點給玩家自由下載嗎?一個遊戲是能佔伺服器多少空間
→ mofass: 會有相容性問題啊，微軟那個神改版鬼知道會有什麼問題
→ gx9926: 相容性靠玩家自己想辦法 你現在玩老遊戲也是要自己想辦法
推 gaym19: 因為你要請人守屍修相容性啊
推 dinosd2: 相容性就給玩家自己處理啦，不然現在一堆老遊戲還不是都
→ dinosd2: 靠網路神人搞定的
→ mofass: 我猜會有相關條文規範相容性維護週期吧，不然廠商可以全推
推 andy3580: 我看原法案精神是免費抽卡買外觀的遊戲也算喔，還是主要
→ mofass: 給微軟
→ andy3580: 針對的目標
→ andy3580: 另外就是法案推出前的遊戲豁免，因為他們大多原始設計就
→ andy3580: 沒有規劃永久離線存續
→ dinosd2: 原法案理論上是現在營運中的任何一款遊戲(包括手遊)在廠
推 yao7174: 主程式完全免費不在範圍內可以理解吧 一開始就沒說遊戲是
→ yao7174: 賣你的 你只是在遊戲裡面花錢買服務啊 這條法案我覺得蠻
→ yao7174: 合理的啦
推 s8018572: 主要針對的是像the crew這種吧 本體花一千多以上 結果
→ s8018572: 關服就不讓你玩
→ dinosd2: 商不經營後要推出離線版給玩家玩，洛克人X Dive就是目前
→ dinosd2: 最好的範例，會有豁免就是妥協後的狀況
→ s8018572: 這樣上古卷軸online之後要想辦法ㄏ 畢竟不管是月費還是
→ s8018572: 一次買都不是免費阿
推 mithralin: 免費內購遊戲結束營運廠商本來就要退還在帳號裡的錢，
→ mithralin: 各國皆然
推 tp6jom32ul3: 不想弄直接開放區域連線就好了，像舊版暗黑2就能區
→ tp6jom32ul3: 域連線，不知道為啥新版不給
推 a43164910: 明年以後上市的才算阿 現行的都沒事 別想太多
→ mithralin: 但是已經買的東西像服裝道具這類的就不會退
推 lcw33242976: 相容性可以讓玩家自己處理啦
→ lcw33242976: 但你停止服務前於情於理本來就該推離線版
→ lcw33242976: 玩家是真金白銀花錢的  結果你倒了拍拍屁股烙跑  安
→ lcw33242976: 捏甘丟
→ lcw33242976: 站在玩家角度怎麼想都是好事
推 s8018572: 這樣也就是說以後不會有人用上古卷軸online 或ff14那種
→ s8018572: 賣法了 有說月費制遊戲會怎樣嗎
推 arceus: 看來是月費制跟免費手遊網遊不列入
推 kuninaka: 這樣很好啊
→ kuninaka: 不是無差別攻擊
→ gx9926: 要月費的就訂閱制吧? 那就是規範外
推 dinosd2: 所以說這法案在妥協下沒有納入手遊就蠻奇怪的
→ gx9926: 只是FF14好像也是本體有賣錢?
推 scott032: 好 以後加州沒遊戲玩了
→ Winux: 這種法規就是好心辦壞事
推 kuninaka: GOG平台也是好心辦壞事嗎
→ dinosd2: 洛克人X Dive明明就做得到，為何其他手遊做不到?
→ kuninaka: 他的遊戲都DRM Free
→ kuninaka: 手遊不做是因為做了不會賺錢
推 s8018572: 對啊 應該以後不會再有月費制還要先本體的吧？ 如果過
→ s8018572: 了以後
推 andy0481: 因為這個法案要扁的對象就不是抽卡遊戲 是買斷多人
→ s8018572: 買
→ scott032: 這種就是打擊買斷制有多人線上服務的遊戲
→ scott032: 基本上不會打到免費+課金模式的手遊 會打到買斷服務型
推 lcw33242976: 這對玩家是利多啊
→ lcw33242976: 看不出來壞事在哪
推 sasaflight: 課金不退合理啊 有逼你付錢？
→ arceus: 手遊還能這版玩不爽就喊停課改白嫖 其他的可不行
→ SCLPAL: 講到這個我才氣,我有個倒了出離線版的手遊,結果他把資料
→ SCLPAL: 抽掉,你安裝了也沒辦法正常使用
推 kuninaka: 他說的壞事是以後單機遊戲不會在加州發行？？？
→ kuninaka: 我覺得不太可能
→ kuninaka: 單機遊戲你買斷廠商就賺到錢了
→ scott032: 如果規則就是這麼霸道 那也只有加州玩家受苦而已
→ kuninaka: 為啥會很霸道，不懂
→ kuninaka: 免費遊戲和訂閱遊戲都豁免法案
推 treeson: 就在講2k系列啊
→ kuninaka: 終止服務之前把DRM拿掉叫做霸道？
→ laugh8562: 蛤 阿不就課金等他倒就白嫖
→ Satoman: 以前是遊戲線上服務關機之後單機部分還能繼續玩
推 lcw33242976: 直接滑到加州沒遊戲玩也太搞笑
→ Satoman: 但是之後某些廠商像UBI就搞了個機制把線上和單機擺一起
→ kuninaka: 免費遊戲又不在這法案規範內
→ Satoman: 變成他把伺服器關了，你的單機遊戲也報廢了
→ Satoman: 這樣本來就不合理
→ bibbosb4: 所以以後來看加州被排除在販售及服務範圍之外
→ kuninaka: 這法案就針對ubisoft the crew 停止服務之後
→ kuninaka: 連單機都不給玩，這遊戲是買斷的
→ scott032: 很多多人遊戲也是伺服器關掉 就沒多人遊戲部分能玩了
→ scott032: 那到時候要不要算在全額退款
→ iampig951753: 讚啦 姆咪
→ bibbosb4: 廠商不想搞這種後患無窮的東西自然就是把加州排除掉啊，
→ bibbosb4: 寫在服務條款裡就好
→ gx9926: 你只是關掉連線部分的功能那就沒事啊 之前扯的就是連單機
→ gx9926: 功能都關了完全不給人玩
→ bbbsmallt: 那就是變暗黑破壞神了啊，主程式資料片都要花錢買
推 phantomzwei: 滑到不賣加州也很有趣，這又不是什麼很難通過的東西
→ phantomzwei: 那以後大部分國家都通過了就沒人要做遊戲這樣嗎
→ bibbosb4: 就開始變成免費的最貴啊，求仁得仁而已
→ scott032: 也不會沒人做 就變成免費+課金制 買斷制會消失而已
推 lcw33242976: You are a gamer, bro.
→ lcw33242976: 考慮廠商要考慮的東西幹嘛？
→ lcw33242976: 我是不信廠商會直接不賣加州啦
推 S2357828: 暗黑現在出的也是單機遊玩全都拿掉了阿 都要連伺服器
→ bibbosb4: 就開始搞免費課金制或是月費制而已，買斷制從此大量減少
→ bibbosb4: ，求仁得仁
→ kuninaka: 反正法案通過就看廠商會不會繞過加州囉
→ kuninaka: 有白老鼠
推 bbbsmallt: 大概就是主程式和大改版都要額外付費，廠商拿錢了自然
→ kuninaka: 然後台灣人就搭便車，看看人家會不會革命成功
→ kuninaka: 畢竟在台灣是沒有消費者權益的
→ bbbsmallt: 停止營運後，要改成單機版給玩家
推 phantomzwei: 免費課金制也在討論怎麼限制了，有本事都不做遊戲
推 s8018572: 因為一個法規 買斷制就會減少喔 還變求仁得仁ㄏ
→ kuninaka: 很多遊戲主程式改版都要付費，買斷也是
→ gx9926: 那就是廠商要考慮的事 玩家在意的就買斷的單機遊戲的使用
→ kuninaka: 光榮有威力加強版，Ｐ社有一堆更改遊戲機制的ＤＬＣ
→ kuninaka: 不買會殘廢
→ kuninaka: D2沒人在玩無印吧
→ kuninaka: 不都要付錢買資料片
→ kuninaka: 商人比你想的還聰明
→ kuninaka: 怎麼可能繞過加州不賺錢
推 lcw33242976: 買斷制從此大量減少？
→ lcw33242976: 啊讓玩家在你廠商烙跑後玩不到還叫買斷制？
→ scott032: 一堆老遊戲多人線上功能都不能玩啦 那也是買斷制喔
推 kuninaka: 現在數位平台很盛行，買斷不是真的買斷
→ kuninaka: 你在itunes買電影，下架就不給看
→ Xpwa563704ju: 接下來看歐洲了，拜託要過
→ iampig951753: 商人會排除掉加州真的笑死
→ iampig951753: 過了當然比較好啊 有啥好氣
→ lcw33242976: 看不懂某些人在擔心啥
→ lcw33242976: 又不是強制政確化角色
→ lcw33242976: 讓玩家有個無敵星星還不要真的很搞
→ kasim15: 也只有加州這種陰陽怪氣的地方會通過這種法律 拜託美國
→ kasim15: 各州都過來打我臉
推 dsa3717: 應該不只繞過驗證的問題，單機遊戲可能有更新檔案跟bug
→ dsa3717: 維護
推 wanjack: 立意很好 但訴求有完全退款是什麼鬼…
推 tom282f3: 推
噓 SunMoonLake: 白癡浪費大家錢
推 LonyIce: 合理啊，我買了買斷遊戲，你卻要我連到你們的網路，沒網
→ LonyIce: 路還不能玩，到底是什麼鬼？
→ LonyIce: 要就一開始就不要買斷制的
→ LonyIce: Ff14那種我也覺得很詭異，若不是朋友揪跟有特價，我也不
→ LonyIce: 會買要買斷又要訂閱的遊戲
→ kuninaka: 以前網路遊戲就這樣啊，買斷和訂閱
→ kuninaka: WOW資料片花錢買
推 daidaidai02: 需要
推 bloodruru: 第一個想到的就2K系列 XD
推 WJAider: 完全免費遊戲不在此限XDD 就是下架前降價到免費囉
推 offstage: 這太容易規避了吧，以後遊戲都免費，但必須要付一個月的
→ offstage: 訂閱費才能玩
推 max60209: 讚讚
推 moon1000: 不想免費轉單機給像洛克人賣個幾百 玩家買單啊
推 shaunong: 主要是單機強制全程連網路本身就是綁架
推 v86861062: 對ㄚ
→ OscarShih: 這樣只會搞成我就不關機就好 誰說停止服務了
推 tobbiam: concord 要是再晚兩年
→ OscarShih: 不現實的規則是沒人會鳥你的
→ OscarShih: 理想跟現實差太多了 最好不要搞到沒想在你國土上線
→ S2357828: concord記得退錢了阿
推 gm3252: 手遊也沒逼你課金本來就沒必要退呀
→ OscarShih: 說真的手遊本身要在該國上線就已經被認證成博奕類的
→ OscarShih: 這樣如果還要被套什麼退款 玩不起就別玩了吧
推 js850604: 管那種單機但聯網的奇葩玩意吧
→ marlonlai: 我也想到NBA2K 為了讓你買年貨伺服器大約2年多就會關掉
→ marlonlai: 然後大部分模式都沒辦法玩