[26冬] 「異國日記」補番心得

[OhmoriHarumi (黑魔導)]

    2026年冬番「異國日記」，是由同名漫畫改編，共13集。漫畫於2023年完結，
    共11集，台灣於2025年出完。

    高代槙生(聲：澤城美雪)是一個人獨居的小說家，然而姊姊(聲：
    大原沙耶香)跟姊夫(聲：吉野貴大)因車禍身亡，一時衝動下，
    決定認養姊姊的女兒，才準備要中學畢業的田汲朝(聲：森風子)。就這樣，
    一開始認為槙生是超級怪人的朝，與認為朝是其他生物的槙生，
    2人奇妙同居生活就此開始。

    這部的OP跟ED都非常好聽，是我這季有看過的作品裡面最好聽的，
    我會嘗試在練習春日影的同時練習看看OP。這部剛完結我看到作品名稱時，
    原本就有打算補了，可是由於被更有興趣的作品插隊，所以到今天才補完。
    剛看時我有一種標題詐欺的感覺，原本我以為作品名稱當中的「異國」，
    指的是實體上的國家，所以故事應該是跨國之間的內容。結果一路看下來，
    除了中間有一段朝以為大家都在講外國語言之外，跟外國可以說沒有關係，
    作品名稱的「違國」，我的解讀比較像是人與人彼此之間的「國度」。

    我看第1集的時候，以為槙生是頭髮留比較長的男生，不過朝雖然頭髮很短，
    但給我的氣質就是女生。因為我比較習慣過往Galgame的畫風，
    所以看第1集時不太習慣這部的畫風，但第2集開始就看得很順眼，
    尤其朝變成豆豆眼表情的時候，我每次看到都很想笑。然後，
    槙生家裡亂糟糟的程度也太誇張，我雖然不是多愛整理，但我至少會吊衣服，
    洗碗也是絕對吃完東西後馬上洗，那種一直放著不洗的事情我不會做。

    這部我是動畫黨，沒有看過原作，可能因為原作就是文戲感很重的作品，
    所以很多內心戲的情況，如果不是字幕有標，我會搞不清楚。除此之外，
    也因為有很多內心戲，所以背景不時會在現實與內心世界之間相互轉場，
    內心世界用最多的場景是沙漠，代表的是一種空虛、無窮與尋找綠洲的渴望。
    直到最後一集，內心世界終於出現綠洲，結局也突然跳到10年之後。

    這部裡面傳達了許多價值觀，不同年齡層以及不同人生經歷的人，
    認同的內容會不盡相同。不過對於已經成為父母的觀眾來說，
    看到槙生與朝的互動方式，應該是會有想法的吧。我因為自己的人生經驗，
    基本上不可能成為別人的父親了，所以這方面就還好。我比較有想法的，
    是槙生講的「不要以為什麼事情都跟自己無關」。

    不過也因為這部傳達的內容太多了，喜歡這部的人勢必要至少2刷以上，
    不然就是要補漫畫，至少這部漫畫台灣有出完沒有斷尾。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.82.232 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1779021651.A.E43.html
※ 編輯: OhmoriHarumi (114.34.82.232 臺灣), 05/17/2026 20:48:36
推 suifish: 動畫有改編一點，漫畫感覺更安靜
→ suifish: 但靜下來細品，漫畫也很多細節～
→ suifish: 動畫播一半就買了全套電子書
推 kenu1018: 動畫把漫畫的事件順序更改外 只刪了一點點劇情 超強
→ huangmingwei: 蠻寫實的。有能力賺錢 不代表有能力好好生活。
→ huangmingwei: 還有日本所謂讀空氣 這部可以讓人知道啥叫讀空氣。
推 Retangle: 這部的文戲表現真的是頂級的
→ CactusFlower: 劇情刪的幅度很少 但一些小細節還是很可惜被割捨了
→ w6766fhj94: 超讚
推 wl2995014: 超愛這部動畫