看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
國際服EX劇情雷 http://i.imgur.com/OSP95t3.jpg http://i.imgur.com/5c05GpZ.jpg 這是在地化翻譯嗎(?) Kei到底有多老啊 日版: http://i.imgur.com/Ra1UeRE.jpg http://i.imgur.com/FtikivW.jpg http://i.imgur.com/MFYqrQe.jpg http://i.imgur.com/T0ZGmwg.jpg 阿嬤鬧脾氣,笑死 http://i.imgur.com/PFuk1ex.jpg 沒帶槍比裸體奇怪 錯怪花子了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.25.42 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1779247608.A.F17.html
leoleoaakk: 國際服現在沒有意外應該都會是翻韓文的文本 05/20 11:28
leoleoaakk: 日文文本都是悠星潤過的 05/20 11:29
nineflower: 現在還沒問題,繼續等之後那個突兀劇情是翻譯的鍋還是 05/20 11:31
nineflower: 原文的鍋 05/20 11:31
md01yo30: 可以成為優香媽媽的媽媽,阿嬤無誤。(X 05/20 11:31
error405: 福利蓮捏他 05/20 11:33
RoaringWolf: 所以叫媽媽,沒有錯 05/20 11:36
schula: 這樣二創不是顯得阿嬤很過慾嗎XDD? 05/20 11:49
h3971692: kei是知性成熟的大姐姐XD 05/20 11:58
rickphyman42: 酪梨巴巴 05/20 12:43
tooyahaya: 突兀的劇情難道不是萬策盡的關係嗎( 05/20 12:51
tooyahaya: 上次看訪談才知道EX有夠可憐,跟活動劇本一起開工還要 05/20 12:53
tooyahaya: 被現實影響砍劇情 05/20 12:53
tooyahaya: 再加上被委託方跳出來證實,才知道整個EX,CG不是截圖 05/20 12:53
tooyahaya: 就是外包 05/20 12:53
tooyahaya: 我看EX篇真的是弄到萬策盡 05/20 12:53