看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
https://x.com/i/status/2057097244072141021 http://i.imgur.com/wSrhBcF.jpg 「客人們都不來呢~呼阿」 http://i.imgur.com/IcwO1GM.jpg 「這樣下去會倒閉的喔?呵呵」 http://i.imgur.com/F7VOcM0.jpg [能生存下來的餐飲店經營] http://i.imgur.com/Vqz1BdY.jpg 千 客 萬 來 太勵志了吧店長 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9380. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.91.130 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1779285866.A.815.html
sh960702: 有點沒get到 不然一般這個開頭劇情要怎麼發展 05/20 22:05
kaj1983: 不是,妳出去外場幫忙啊,站在裡面看戲逆? 05/20 22:05
Xpwa563704ju: 讓女店員穿兔女郎服招客? 05/20 22:08
furzou: 原本應該是因為都沒人直接在店內做愛吧 05/20 22:14
s921619: 有點沒get到這篇的點 這篇單純就是店長努力 所以人變多? 05/20 22:16
a123444556: 看不懂 一開始以為要捉i跟叫女店員穿很暴露的衣服誒 05/20 22:18
ymsc30102: 沒人就準備開幹了 05/20 22:18
TSMG: 女店員的意思是不是要被壓壞了?(不是很懂) 05/20 22:21
abysszzz: 我的理解是女店員說這樣下去會倒店喔(把你操壞喔)的雙關 05/20 22:23
abysszzz: ,蛋頭為了保命所以拼死研究經營策略,於是生意大興隆, 05/20 22:23
abysszzz: 可喜可賀 05/20 22:23
fman: 店長就被激到所以上網做宣傳讓來客數大增,感覺好普通不曉得 05/20 22:24
fman: 女店員的講法是不是有什麼讓人誤會的地方 05/20 22:24
fman: 原來是不想被操壞的關係 05/20 22:24
jeff666: 來店的好幾個蛋頭 05/20 22:30
demon159000: 我以為是倒閉店沒了 可愛的女店員自然就離開了 05/20 22:36
Scarlett888: 原來是雙關語 05/20 22:51
s921619: 喔喔 原來是雙關語 真的不懂 感謝解答 05/20 22:53
StarTouching: 原來是雙關語 05/20 22:57
StarTouching: 垮掉 可以指公司倒閉 或者被性愛操壞 05/20 22:58
up45678: 如果中文要翻出雙關感的話,應該是「這樣下去的話會撐不 05/20 22:58
up45678: 住哦~」 05/20 22:58
GAOTT: 看不懂 05/20 23:02
StarTouching: 那句話同時有倒閉和操到乒乒乓乓的意思 05/20 23:11
happyseal: 女方暗示要乒乒乓乓 男方以為女方擔心店要垮了 05/20 23:16
yniori: 還以為是沒客人就在店內捉i 05/21 00:51