看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
https://i.imgur.com/vFVWjd2.jpeg 第二名L 第三名煉獄杏壽郎 第四名馬斯休斯 第五名自來也 誰會是第一名??? 本人推艾斯 鼬 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.234.177 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1779701367.A.7F5.html
haoboo: 這標題的中文好怪 05/25 17:30
doramon888: 哇~ 05/25 17:30
j33669: 德朗醫生,幫松坂老師QQ 05/25 17:30
l6321899: 標題…? 05/25 17:31
edhuang: 放進去? 05/25 17:31
bestteam: 這標題翻的真怪 05/25 17:31
nineflower: AI時代能翻成這樣你好棒 05/25 17:31
npc776: "最不希望死掉的腳色" 05/25 17:31
LittleJade: 你是中文有問題還是日文有問題,選一個 05/25 17:31
linzero: 「我要進去了」 05/25 17:32
kinuhata: 放進去哪裡 05/25 17:32
kaitokid1214: 這標題中文應該是日文老師教的 05/25 17:32
LouisLEE: 不想他領便當的動漫角色排名? 05/25 17:32
Xration: 你用免費AI嗎 05/25 17:32
aa000017: 啥鬼翻譯 05/25 17:32
hshshs66384: 文盲 05/25 17:32
asd90267: 語焉不詳 05/25 17:33
lsd25968: 君日本語本当下手 05/25 17:33
homeboy528: 你要不要先看看你自己在公三小= = 05/25 17:33
AblazeStar: 在說什麼 05/25 17:34
LouisLEE: 幹,啊所以第一名是誰啊? 05/25 17:34
bamama56: 還以為是要討論不想穿越到死亡動漫裡 05/25 17:34
Lisanity: https://i.imgur.com/NaASvpI.jpeg 05/25 17:34
MikageSayo: 看圖說故事總有一次會說到連自己都搞不懂在說什麼 05/25 17:34
reader2714: 你小學的中文課都翹課了對吧 05/25 17:34
bamama56: 要選的話我選要聽神明的話ㄅ 05/25 17:34
ssm3512: 在測試用ai自動發文嗎? 05/25 17:34
YeSerD: 蠻可憐的 05/25 17:35
joy82926: AI講話都比這正常 05/25 17:35
karta018: 都男的,的確不會想放進去 05/25 17:35
coon182: 標題是在翻三小 05/25 17:36
jpnldvh: 翻得很好 下次別翻了 05/25 17:36
dsa3717: 你用那個AI翻的,說出來讓我們避雷 05/25 17:36
AquaCute: 出處呢? 05/25 17:36
AquaCute: 哪個日本節目? 05/25 17:37
edhuang: 標題的話 認真討論OOOO 可以用 討論「OOO」甚至直接「OOO 05/25 17:37
edhuang: 」替代 05/25 17:37
pili955030: 我記得在推特上看到類似這種的排名,第一名是給你填 05/25 17:37
pili955030: 的 05/25 17:37
susaku: 這翻譯你看了都不覺得奇怪? 05/25 17:38
AquaCute: 還是根本就只是某人推特的釣魚圖片? 05/25 17:38
bloodpiece: 你中文是不是不好? 05/25 17:38
minipig0102: ? 05/25 17:39
linzero: AI爬網、AI翻譯、AI發文,全自動AI發文系統 05/25 17:40
neetarashi: 連GPT都比你會翻 05/25 17:41
peng198968: Google機翻都沒這麼爛 05/25 17:42
god5204017: AI洗文 05/25 17:43
yuizero: 最不想放進去死亡?? 05/25 17:43
Jerrybow: 這個AI中文有待加強 05/25 17:44
qaz95677: 放什麼進去 05/25 17:44
Jerrybow: 是不是不小心用到Netflix的模型了 05/25 17:44
lazioliz: 你進來了嗎 05/25 17:45
StevenEXE: 看了一下發文紀錄,整天轉文章來洗 05/25 17:45
doomhammer: 無意義洗文某數字板還不夠嗎 05/25 17:46
OldYuanshen: 不希望他死掉角色排行榜 05/25 17:47
abcde79961a: 可不可以,放進去一點點就好 05/25 17:49
teddy12114: 還好吧 圖中列的那幾個角色的確不會想放進去 搞不好 05/25 17:51
teddy12114: 原po是在玩雙關 05/25 17:51
jeff666: 再說國文不重要阿 05/25 17:52
Lisanity: 反指標出現了 那就表示這篇噓對了 05/25 17:52
Lisanity: 十句話有九句話反著看就對了 05/25 17:53
darkkay: 論國文的重要性 05/25 17:53
Gcobs130275: 泰迪認證 05/25 17:54
lisoukou: 不想他領便當的動漫角色排名?+1 05/25 17:55
HaRaSho: lancer 05/25 17:56
SGBA: 放進去??? 05/25 17:56
adk147852: 你484想 05/25 17:57
coon182: 泰迪反指標到什麼鬼話都說得出來 05/25 17:58
safy: 就算不懂日文, 哪一個文字有放進去的意思=_=? 05/25 17:59
minoru04: 洗文洗到不知所云 05/25 17:59
polanco: 君日本語本當上手 05/25 18:04
jpnldvh: 我就在外面蹭蹭而已 不放進去 05/25 18:04
civiC8763: 放進去 05/25 18:07
civiC8763: 我猜鼬 05/25 18:07
jaspergood: 哈哈 05/25 18:07
sniperex168: 是要放進去什麼啦XD 05/25 18:10
y468513: 在翻啥鬼 05/25 18:43
xu999777: 噓標題 05/25 18:48
Sunblacktea: 標題三小 05/25 18:54
n0029480300: 洗文? 05/25 19:13
feedingdream: 20年前的機翻也不會錯成這樣 05/25 19:23
l68726872: 先猜洗文ai帳號 05/25 19:33
taih711788: 養 05/25 19:34
tmwolf: 連中文都不會嗎? 05/25 19:52
peng198968: 泰迪連這都能護航 05/25 20:01