推 jeff666: 這麼討厭中文喔 05/27 12:45
→ pokemon: 要告快告05/27 12:46
推 johnny3: 可能有人抹黑他親中之類的吧05/27 12:46
推 Hazelburn: 笑了 要跨海提告嗎 05/27 12:47
推 Xenogamer: 中山大學碩士ㄟ 05/27 12:47
→ su4vu6: 這就是二創被原創追究的日常事件而已05/27 12:47
→ Xenogamer: 而且這中文還繁體字版的05/27 12:48
推 bamama56: 之前擅自翻譯別人創作還壓浮水印被罵的現實版嗎05/27 12:48
推 guogu: 原來是謊稱中文的是他做的 想說就是翻譯一下沒必要吧05/27 12:49
推 ClawRage: 被發現留洋覺得丟臉?? 05/27 12:53
推 westgatepark: 這篇沒洽點啊05/27 12:53
推 anpinjou: 怕爆 那我要去刪文了 幸好我有附來源 圖不是我做的05/27 12:53
→ anpinjou: 好笑的是 台灣至少有六家媒體有報導他的楓谷新聞05/27 12:54
推 lillardfor3: 用中文很丟臉嗎05/27 12:54
推 Shichimiya: 洽點是楓之谷初心者排名第一名嗎 05/27 12:55
推 naya7415963: 板上之前那篇的原文沒說中文版是官方的，會被告嗎 05/27 12:55
推 EternalK: 只是想知道你的政見(的其中一項)而已，誰要幫你宣傳啊w05/27 12:56
推 gremon131: 歐巴你都這樣還選嗎05/27 12:57
推 katanakiller: 被發現練楓之谷初心者森7705/27 12:57
推 dos01: 韓國人分不出繁體中文跟簡體中文吧05/27 12:57
→ dos01: 然後韓國人現在又很討厭中國05/27 12:58
→ dos01: 大概是覺得會影響到選舉05/27 12:58
→ dos01: 不過台灣這邊翻那個...大概只是好笑而已 台灣這邊瘋子谷 05/27 12:58
→ dos01: 意外的熱門05/27 12:58
推 anpinjou: 等等 這篇內文的那邊文章也放了中文的欸 那他不就被告05/27 12:59
→ anpinjou: 第一個了嗎 草 05/27 12:59
推 sarevork: 是這個黨是反親中的 出現中文文璇會讓人以為又是個假韓 05/27 12:59
→ sarevork: 國人真中國人05/27 12:59
噓 iamnotgm: 偏向報導了吧 人家明明是說要對"謊稱候選人發送中文版05/27 12:59
→ iamnotgm: 海報"的人提告 重點不是中文而是謊稱是候選人自己做的05/27 12:59
推 ClawRage: 他的經歷強調自己去中文學校留學還當中文老師 ㄎㄎ05/27 13:00
推 allanbrook: 超級魔幻的發展 05/27 13:01
推 RaiGend0519: 去找了原圖丟給幾個AI翻譯05/27 13:02
推 naya7415963: 會發生這種情況滿意想不到的，他的支持者相信中文海05/27 13:02
→ naya7415963: 報是官方做的，甚至影響到選情？05/27 13:02
→ RaiGend0519: 學歷還真的是台灣中山碩，初心者也是真的lol05/27 13:02
推 RaiGend0519: 問題應該在「聲稱候選人正在散發中文版海報」 05/27 13:04
→ naya7415963: 有人看到謊稱中文是官方海報的貼文嗎？ 05/27 13:04
推 anpinjou: 看起來就是他的對手帶風向啊05/27 13:04
噓 s540421: 恰點是什麼？05/27 13:06
→ piyo0604: 我真的快受不了這些AI翻譯再轉過來的人了 你連查證AI翻05/27 13:09
→ piyo0604: 譯的能力都沒有你怎麼知道有沒有翻錯05/27 13:09
→ Armour13: 翻譯是要提告什麼? 著作權嗎05/27 13:10
→ cymtrex: 再問就告05/27 13:10
→ chejps3105: 看了其他新聞實際thread上節錄的分享訊息大致是「用 05/27 13:11
→ chejps3105: 中文？你是韓國人？中國人？」「他居然用中文做海報，05/27 13:11
→ chejps3105: 我不支持他了」等，與其說是有人宣傳中文海報是他做05/27 13:11
→ chejps3105: 的，不如說有人誤會中文海報他做的，所以很氣憤的到處 05/27 13:11
→ chejps3105: 宣傳這誤會 05/27 13:11
推 bladesinger: 全告的話反而自傷比較重吧 這種應該抓先轉發的幾個殺05/27 13:13
→ pili955030: 你的內文要不要修改得清楚一點？不然我還以為他對把05/27 13:13
→ pili955030: 韓文改成中文的人都要提告呢05/27 13:13
→ bladesinger: 雞儆猴能上新聞，自清效果就足夠了05/27 13:13
推 LOVEMS: 按轉傳按鈕都要告就喊爽的 一個按鈕按下去要怎麼證明是 05/27 13:13
→ LOVEMS: 讓人落選為目的05/27 13:13
※ 編輯: chejps3105 (101.8.79.174 臺灣), 05/27/2026 13:17:39
推 curance: 沒恰點88888 05/27 13:15
推 RaiGend0519: 搜了一下 海報應該是台灣人做的 05/27 13:18
→ RaiGend0519: 首爾新聞寫台灣網友，華視新聞寫Threads 05/27 13:19
→ RaiGend0519: 原始貼文應該已經砍惹 找不到 05/27 13:19
推 ryohgi: 轉傳謠言都有法律責任吧 05/27 13:20
→ Shichimiya: 脆上灣姐發的 昨天有看到原文 05/27 13:21
→ RaiGend0519: 主因大概是被人裁掉上下文轉貼圖然後攻擊親中 05/27 13:21
→ Shichimiya: 不管意圖為何把人家競選海報丟去AI改本來就不妥吧 05/27 13:22
推 hayate65536: 有看過那一張，自然到以為是來台灣選舉的，有人提才 05/27 13:26
→ hayate65536: 發現是韓國的海報 05/27 13:26
→ hayate65536: 不知道原本翻譯的怎麼想的，直接抽換文字 05/27 13:26
推 ernova831: 這是要告啥 05/27 13:28
→ chejps3105: 話說回來新聞裡面有寫出來，我用AI也有翻出來在最後一 05/27 13:31
→ chejps3105: 段，為什麼還是有不少人問可以告啥 05/27 13:31
推 oldriver: 有人都因為冰棒上面印簡體字要抵制了 怎麼不可能 05/27 13:33
推 klaynaruto: 最近韓國對中國藩屬的問題好像鬧的蠻兇的 不想被掃 05/27 13:39
→ klaynaruto: 到吧 05/27 13:39
噓 sakungen: 講了半天恰點呢 05/27 14:05
推 nineflower: 謝謝你喜歡中華系 05/27 15:32
→ ex990000: 這會想告人一定是幫自己扣分的 公關處理太差了 05/27 15:33