[閒聊] 新惡靈古堡導演回應：若照搬遊戲劇情會

[extemjin (extemjin)]

啊咧幹，所以你到底有沒有問過我們這些粉絲(玩家)?
怎麼歐美的導演都喜歡亂搞，讀做創意寫做亂搞。

卡婊也有問題，人家SEGA跟任天倒把IP電影化都還會監督，
就像音速小子預告片變罌粟小子的時候，SEGA就直接干涉。

話說卡婊的電影好像幾乎都沒有改編好的...

我看那新的快打旋風還是不要太期待...



《惡靈古堡》新電影缺乏里昂與追跡者引發玩家爭議！導演回應：若照搬遊戲劇情會讓粉
絲大失所望

https://www.toy-people.com/?p=110507

由《宿劫》（Barbarian）與《凶器》（Weapons）導演札克·克瑞格（Zach Cregger）執
導的全新《惡靈古堡》（Resident Evil）真人電影，日前公開首支前導預告，卻因故事
與角色設定未明顯貼近遊戲原作，在玩家社群引發兩極反應。對此，克瑞格坦言已注意到
粉絲批評，但仍相信採用原創故事才是正確選擇。

克瑞格近日接受《Interview Magazine》訪問時表示，自己非常喜歡目前完成的電影版本
，但預告公開後的網路討論讓他感到意外。他指出，許多玩家期待看見遊戲中的角色與劇
情，只要電影加入不同內容，便很難被部分觀眾接受。

首支預告中，一名全新角色在遭殭屍佔據、被白雪覆蓋的拉昆市街頭奔逃，影片並未出現
里昂·甘迺迪、追跡者或舔食者等熟悉元素，而是展示新的怪物與少量向 Capcom 原作致
意的細節，也因此讓部分粉絲擔憂電影可能偏離系列核心。

然而，克瑞格表示，自己並不後悔從全新角度描寫遭T病毒侵襲的世界。

「但如果我真的那樣做，我不認為自己會在創作上得到滿足，而且我甚至不認為他們會喜
歡。如果我只是照著遊戲的故事去拍，我覺得最死忠的粉絲反而會大失所望。」他說。

克瑞格過去以《宿劫》與《凶器》建立恐怖電影創作者聲譽，也讓部分觀眾願意期待他重
新詮釋《惡靈古堡》的方向。至於原創故事能否說服既有玩家，仍須等待電影於2026年9
月18日上映後見分曉。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.244.204 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1779951947.A.F50.html
推 gaym19: 要做原創不是沒問題 最初的電影1跟2沒里昂克里斯也很經典
推 BJshow: 我怎記得這導演是遊戲粉
→ gaym19: 是之後的電影每個都在比豪洨
噓 Kust: 卡普空的遊戲本來就是好玩但劇情勉強有就好啊 最經典的蜜拉
→ Kust: 版第一集有里昂跟追跡者嗎
→ BJshow: 像蜜拉版的也原創出自己風格了
→ Kust: 後面加了那些艾達里昂克蕾兒之後有比較好嗎
推 akles111: 沒辦法，劇本只是B級電影，其實只有看沒玩不太爽ww
推 allanbrook: 卡普空還真沒印象有幾部以劇情為重的熱門作品
推 SSIKLO: 但是看宣傳比較偏靈異，不是病毒生化，先不要期待太高
推 widec: 喜歡原則故事 就不要使用IP 很難嗎
→ widec:       創
推 BJshow: 之前流出來的消息 就說是不同視角的拉昆市了吧
推 kuninaka: 那你可以拍自己的阿，幹嘛強姦IP
→ kuninaka: 不要說什麼照搬遊戲粉絲會失望這種唬爛話
→ LLuthor: 卡普空劇情好的遊戲就逆轉裁判啊
→ widec: 拍不同視角也行阿 但偶遇遊戲人物 大家就會高潮了
推 xxxzxcvb: 卡普空也不喜歡改編照遊戲劇情走吧
推 kayliu945: 卡普空自己也不想拍一樣的吧 他大可以說你就給我照著
→ kayliu945: 遊戲一禎一禎拍
推 alinwang: 不是都說外傳性質了？
推 barlunick: 亂改才會大失所望好嗎 拍成電影就是把故事給不同介質
→ barlunick: 觀眾接觸的機會是在亂改什麼
→ xxxzxcvb: 搞原創說不定就是卡普空指示的
→ dieorrun: 卡普空如果要他們照遊戲拍早說話了 就沒這個意思
推 leo255112: 不照搬才會
→ dieorrun: 卡普空真的在意會什麼東西都拿出去給人"強姦"?
推 BJshow: 老實說惡靈劇本 沒啥好照著拍的==
推 betweenus020: 如果照搬遊戲劇情還拍不好的話那還真的不如去玩遊戲
→ betweenus020:  拉昆市那部不就是想把前3代的劇情拍成一部做改編
→ betweenus020: 結果呢
→ betweenus020: 這導演是遊戲鐵粉 他也知道照搬遊戲劇情拍不好會怎
→ betweenus020: 樣
→ e04su3no: 惡靈古堡原本的劇情也頗爛就是
→ BJshow: 都是B級片劇本 照著拍只會出戲
→ eric20601: 要看原班人馬的B級片 直接看CG電影就好了吧
→ kuninaka: 卡普空不會管你要怎麼拍
→ BJshow: 像蜜拉1/2集 改的就不錯
推 barlunick: 航海王真人版就是遵從原作大受歡迎好嗎 不要亂改很難
→ barlunick: ?
推 ar0sdtmi: 你想看主角找三個鑰匙碎片找兩個小時後再用20分鐘去跟
→ ar0sdtmi: 暴君賽跑最後打失控boss(大概兩個階段各五分鐘)嗎？
→ BJshow: 但後面大暴走 就XD
→ dieorrun: 不如說卡普空反而希望你不要照遊戲拍
→ dieorrun: 真要照遊戲他自己弄CG電影就好了
→ BJshow: 航海王是有漫畫打底的 惡靈的劇情==
推 betweenus020: 老版惡靈電影也是繼承世界觀+原創角色
→ betweenus020: 這次導演用普通人角色思路上是蠻不錯的 反正現在遊
→ betweenus020: 戲正傳789這三代新主角也都不是戰神設定啊
→ betweenus020: 就把新版的這部想成惡靈古堡擴散就對了
推 akakbest: 擴散嗎 其他生存的鄉民視角
→ ThreekRoger: 對那些歐美導演編劇來說 按照原作真的很難很難很難
推 Sirasawa: 嫌原創的是第一次看bio電影嗎==
推 madaoraifu: Capcom：我就愛這樣玩
推 andy373140: 其實普通人生存視角不錯啊
→ xxxzxcvb: 海賊是有尾田 惡靈是卡普空 明顯要求不一樣
推 kayliu945: 業主就想要你亂拍你還照著拍那就變成實質意義上的亂拍
推 juncat: 原創故事你除了搬出拉坤市跟安布雷拉外要怎樣有別於喪屍片
推 juncat: 反倒覺得這群接手的導演編劇會認為如果照原劇情拍拍不出
→ juncat: 什麼轟動的成績 所以都要搞點自己的意思凸顯自己很威猛
→ juncat: 就是成功就翻身 不成功就怪粉絲不買帳
→ dieorrun: 這導演還要靠惡靈翻身== 別鬧了
推 barlunick: 不滿是比較出來的 惡靈是前幾版真人電影跟影集都原創
→ barlunick: 跟改編飛自我 有的甚至大爆死
→ barlunick: 終於又迎來電影結果又搞原創才會不滿
→ knives: 電影可以全CG阿
推 windfeather: 我覺得拍得好看就沒關係。總比大量用原作角色和要素
→ windfeather: 結果還拍得很爛、毀印象要更好
→ arcanite: 邊緣行者不就做得很好？ 沒本事還原原作就不用勉強碰瓷
推 kimicino: 惡靈古堡電影不都隨便拍，劇情從不是重點
推 stardust7011: 看預告還算期待，但真的是沒看到片名不知道這是惡靈
→ stardust7011: 古堡
推 math88: 這是美國元永慶太郎嗎？
推 j53815102: 不照原作完全沒意見 不要用遊戲人物然後人設爆改就行
→ j53815102: 觀眾想看的就CG電影那樣 槽點多但戰鬥爽 蜜拉版含金量
→ j53815102: 還再提高
→ safy:  蜜拉版是太過放飛了, 但觀眾是衝著IP or 蜜雪喬拉維琪去看
推 hank13241: 作原創沒問題，但看預告感覺是把自己凶器那一套拿過來
→ hank13241: 可是惡靈古堡不是那一類的IP
噓 taikonkimo: 那乾脆自己創一個新ip 幹嘛蹭