[閒聊] 只因馬名就難以成為馬娘

[Baychu (月桂丘)]

半年前我提過可能最難馬娘化的名馬 #1fATYLI3 (C_Chat)

而以做馬娘相關短片的YTR新出了一則短片，只看馬名就幾乎無法馬娘化的5例

https://www.youtube.com/shorts/Wq8_oaKzZDw

絕望等級分1到5等，能以日本人的觀點看看哪些馬名會成為馬娘化的阻礙





絕望等級1：ジャスタウェイ(一路通，和黃金船同年的12世代名馬)

就是銀魂的傑士塔威，CY想要談可不只要問馬主大河屋曉，還要問後面的集英社



絕望等級2：エアジハード(空中聖戰，和特別週同年的98世代名馬)

空中家有三隻馬娘化，但同屬黃金世代的聖戰卻被認為不太可能馬娘化

其原因就是名字Jihad(吉哈德)這個伊斯蘭教之詞，現代常譯為聖戰，但含意不僅於此

為了避免宗教因素影響，這位黃金世代的一哩王者就很難成為馬娘了



絕望等級3：ブルーアーカイブ(蔚藍檔案)

不用多說了吧，和成績無關，光馬名直接用隔壁IP的名稱就NG了



絕望等級4：テイエムプリキュア(T M Precure，和川上公主同年的06世代母馬)

好歌劇馬主直接用Precure(光之美少女)之名取名，JRA居然還審查通過

這比傑士塔威的案例還大條，若真的馬娘化，東映怎麼可能不會出聲

話說馬娘裡川上喜歡Prinfight這個公主打壞人的動畫很明顯就是捏他光美



絕望等級5：ミッキーロケット(覓奇火箭，帶和田叔叔拿下好歌劇後唯一中央G1的名馬)

原因是冠名覓奇和米奇老鼠撞名，若要馬娘化難保西半球最強法務會不會有意見

(某個用迪士尼電影名字的傳說名馬：)



論外：ハッピーミーク(快樂溫順)

真的有賽馬叫此名，因為有馬主看到賽馬娘紅起來後就把馬娘原創角為自己的馬取名

後來馬主也把代理的兩隻(小巧圓繭、微苦糖漬)也一併取名

--
我拒絕，我特別週最討厭的事是給出貪吃鬼　　吾身無胸平如明鏡，所作所為皆為第一
心裡浮現三冠時，腳就已經骨折了　　　　　　甜食造就月巴馬句
我最討厭的字眼就是輸赤驥和跑有馬了　　　　沼王與我的可愛度是世界第一
眼前的不是氣質美少女，而是我黃金船啦　　　內洽老師，快用你無敵的八方想想辦法
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　賽馬娘 Pretty Derby
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 Team Spica

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.93.236 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1780570575.A.8C0.html
推 jeff666: 竟然有跟檔案完全撞名的XD
推 Fino5566: 因為那個馬名是後取的
推 wuwuandy: 傳說的名馬不饒真鋼
推 lslayer: 你檔真的有馬
→ mapulcatt: 檔案這邊金P搞不好不會有意見 不過一來那匹馬沒啥成績
推 TABEKING: 去談個銀魂合作就行啦
推 BBMG333: 覓奇火箭的全面又不是米老鼠，這會有問題嗎？？
不知道，但看真鋼的案例，顯然CY不太想去貿然碰迪士尼的態度
不過火箭算很近代的馬(和光鑽同年)，主要事蹟就18寶塚讓和田告慰好歌劇在天之靈
所以排馬娘化的順序可能還不是優先的那批
→ mapulcatt: 二來CY也沒理由弄隻角色來幫檔案宣傳
→ BBMG333: *全名
推 GAIKING: 銀魂原創集數，justwe拿第一名，不知道是之後才有的嗎
這集播出時間是2009年4月30日，實馬一路通則是同年3月8日出生，等於出生不到兩個月
大河屋曉是隔年拍賣會才買下牠的
→ BBMG333: 又不是完全撞名迪士尼要告也告不了吧
推 jeff666: 檔案應該是比迪士尼好談啦 只是麻煩就是
→ BBMG333: 黃金旅程的英文名跟電影主題曲一樣也沒事，撞名就不能馬
→ BBMG333: 娘話這就很難說
推 miname: 米奇17號也沒被老鼠告，米奇火箭還好吧
※ 編輯: Baychu (36.230.93.236 臺灣), 06/04/2026 19:12:34
推 deepelves: 怎麼這裡也有蔚藍檔案阿(惱)
推 NKN: 傑士塔威一度是勝利點數榜上的世界最強馬
推 iamnotgm: 只是叫米奇還好吧 又不是只有那隻老鼠叫米奇
推 BSpowerx: 下次來個直接叫プリティーダービー的(X
推 ymsc30102: 既不偉大也不卑微
→ ballby: 結論：如果想讓馬娘化，就不要取太困擾的名字（誤
推 robinwillfly: 我想看到sumomomomomomomomo
推 wa530: 未來要是哪天蔚藍檔案跟馬娘連動的話說不定就會有了w
推 a22122212: 米奇應該還好吧 嗎
推 fight40520: 一堆馬名更奇葩的 就算沒問題也不會用
推 samvii: 搞不好銀魂下一部劇場版就出現傑斯塔威變成的馬耳朵美少女
推 kiyaki: https://youtu.be/7pToHFKigsY 珍馬名介紹
推 kiyaki: https://youtu.be/NHKtTc3_P30 うまひ  ょい伝説傳說版本
推 kanzaki0s: 跟集英社談還好吧 灰姑娘不就集英社合作了
推 KyuubiKulama: 吉哈德有涉及伊斯蘭可能真的是最難的
推 wjs06: 也不用打官司，光是迪士尼揚言要提告就是個大麻煩
→ wjs06: ，到時一定一堆CY未經允許使用的謠言，這對本身要
→ wjs06: 跟馬主拿授權的CY很傷，一個造謠一張嘴，闢謠跑斷
→ wjs06: 腿的狀況，CY當然會盡量避免用容易有爭議的馬名
推 qaz223gy: 傑士塔威可是曾經的世界最強馬
推 iComeInPeace: 5不可能被告啦 迪士尼會維護版權但沒那麼濫訴
→ iComeInPeace: 又不是魔爪
推 NDSL: 蔚藍檔案笑死 直接取的