推 cornsoup: 流水是支語沒錯 台灣比較常說營收榜 06/06 22:41
推 Echobee: 流水帳 流水簿子 06/06 22:42
→ Echobee: 嚴格上來說是古代漢語過來的 06/06 22:42
推 Cishang: 中國用語 06/06 22:43
→ spfy: 流水是中國網路科技產業開始大規模用的吧 一個網站平台很燒 06/06 22:43
→ Cishang: 你沒發現最近一年有大量使用中國用語的文章嗎? 06/06 22:44
→ spfy: 錢 它們有一陣子非常看重網站的流水(經手過多少錢) 不用真 06/06 22:44
→ spfy: 的賺進 只要有金流都是有潛力有機會的 所以很多新創都衝流水 06/06 22:45
推 andy0481: 嚴格上是中國古語 流動的錢=流水 看2樓的例子就懂了 06/06 22:46
→ andy0481: 但台灣少用 中國常用 然後進入台灣人使用 要算支語也行 06/06 22:47
→ arceus: 不就流水帳 06/06 22:47
推 nineflower: 不喜歡流水你可以改潮吹阿，水越多吹的越大聲 06/06 23:01
推 ayubabbit: 稱呼流水就支語吧 以前課金榜就很常有人貼吧 06/06 23:01
→ ayubabbit: 主要就fgo一統江湖後才越來越少人在意 06/06 23:02
→ ayubabbit: 後來貼上來就是一堆甚麼左走右走 pubg konami能看嗎 06/06 23:03
→ ayubabbit: 中國偉大的是它們創造一個二遊 然後把會贏的開除二籍 06/06 23:03
→ ayubabbit: 不然第一都是王者榮耀也沒人想貼 06/06 23:04
→ ayubabbit: 一個王者抵2~10名加起來 06/06 23:04
→ arceus: 並沒有 韓國一些訪談也是用二次元遊戲來稱呼 06/06 23:16
→ fly0204: 韓原文就是用二次元嗎？還是翻譯？ 06/06 23:20
→ cjy1201: 王者就是錢太多還要控制少賺的那種 06/06 23:26
推 nineflower: 韓原文是次文化手遊或亞文化手遊，沒看過說二次元的 06/06 23:26
推 etvalen: 算支語啊，那又怎樣@@ 這裡的人哪有在乎這個，不是都說語 06/06 23:27
→ etvalen: 言是溝通用的，要用大家都聽得懂的字 06/06 23:27
推 pauljet: 不能取代 因為這樣就不能玩梗“M遊是那個嗎？上來就流水 06/06 23:30
→ pauljet: ” 06/06 23:30
推 gm79227922: 二次元手游但火影被除籍 06/07 03:41
推 skullxism: 課金用那麼開心不能用流水？ 06/07 06:15
→ skullxism: 真要說王者火影類型確實不一樣啊，王者火影又沒有從榜 06/07 06:28
→ skullxism: 單消失也沒有被p掉 06/07 06:28
→ skullxism: 韓國也不會把王者歸類在次文化遊戲裡吧 06/07 06:36
→ safy: 是中國沒錯。台灣最接近的詞是金流 06/07 09:51
→ OEC100: 現在也不只王者榮耀一個霸榜，騰訊大概有10個能拿第一當 06/07 10:03
→ OEC100: 喝水的遊戲，要全部踢掉不然騰訊有財報會發現ST到底誤差 06/07 10:03
→ OEC100: 到幾百倍 06/07 10:03