作者Senkanseiki (戦艦棲姫)
看板C_Chat
標題Re: [閒聊] 延遲列車 Cecilia 德文cover
時間Tue Jun 9 11:54:59 2026
※ 引述《Senkanseiki (戦艦棲姫)》之銘言：
: https://www.youtube.com/watch?v=0ry5cruKqsw
: 【GERMAN COVER】LAGTRAIN (Cecilia Immergreen)
這首歌我已經loop了至少50次了。
不知道是旋律還是節奏，總之德文的咬字，或Cecilia的咬字，非常適合這首歌
聽這首歌的時候就像在搭火車環島一樣，節奏跟旋律非常舒服。
這首歌的德文歌詞是這位…有日式風格虛擬形象的Youtuber
（我不知道他是否自稱Vtuber）
https://www.youtube.com/@JinjaOwO
他的翻唱在這裡
https://www.youtube.com/watch?v=Lz1qJnwfF04
雖然Cecilia的咬字更清晰更漂亮，但他的唱法也很自然很好聽
原本的歌曲在這裡
https://www.youtube.com/watch?v=UnIhRpIT7nc
Vocaloid跟真人聽起來還是不太一樣所以我第一次聽這版本時有點不適應
但實際上這首歌的旋律是真的很棒
https://www.youtube.com/watch?v=kZ92YJp-MBE
MEIKO與真人對唱，這個我覺得也蠻有趣的，這種調音方式聽習慣了所以違和感也沒那麼重
https://www.youtube.com/watch?v=d5sqc4hKiDs
貓又小粥的版本
老實說因為我入門是德文所以反而覺得日文聽起來有點單調，哈哈
https://www.youtube.com/watch?v=BEnZ0VgQAXw
英文，同樣是西歐語言所以聽起來跟德文沒有差很多，一樣很適合
總之我真的迷上這首歌了，推薦給大家聽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.130.53.156 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1780977301.A.685.html
※ 編輯: Senkanseiki (220.130.53.156 臺灣), 06/09/2026 11:57:38
推 kitoik5427: 德語另有風格 越聽越不錯 06/09 12:15
推 ABiao0220: 這首真的好聽 德文版配CC的聲音別有一番風味 06/09 12:29
推 jaguarroco: 吐槽一下，與真人對唱那個標題就寫了是MEIKO不是初音 06/09 12:39
→ jaguarroco: ，不是所有Vocaloid都叫初音，就像本家用的聲音庫叫 06/09 12:39
→ jaguarroco: 歌愛ユキ，也不是初音 06/09 12:39
已修正（因為頻道名所以我看錯了，然後先入為主的覺得聽起來像初音）
※ 編輯: Senkanseiki (220.130.53.156 臺灣), 06/09/2026 12:56:38
推 ty1111: 同loop n次推 06/09 20:30