Re: [閒聊] 風都偵探179 財團之女

[benson60510 (馬克森60510)]

老樣子，先上電子版
https://bigcomics.jp/episodes/f54f19e9ad3ba




































避雷結束

179話 a是最後的希望/財團之女

書接前回，貴婦人自稱為ネオン・ウルスランド(妮翁‧烏爾斯蘭德)
是財團X的前局長，也是加頭順的上司

面對翔太郎的責問，妮翁並不否認是她批准了對博物館的蓋亞記憶體進行投資
雖然說不上是啥黑幕，但或許是有其責任的

但是現在財團X已經解體的現況下，她只想好好過著她的退休生活
而現在的她，只是有些話想找翔太郎談談─假面騎士的左 翔太郎

https://i.meee.com.tw/Onqpxhl.jpg

再來妮翁先澄清一件事，財團X並不是想征服世界的邪惡祕密結社
硬要說的話，只是一群守財奴，對於世人揶揄為【死之商人】並不否認。
而翔太郎則諷刺就是因為你們幹了這些事，所以才會遭到天罰
(諷刺財團X的解體)

妮翁再來闡述了蓋亞記憶體的魔性，而風都則是具有魔性的街區
因此各式各樣的災厄，才會常常匯集於此處(指風都)
而對於萬燈的行為，雖然財團X曾經想給予制裁，但卻失敗了
目前財團X陷入了無法出手的地步
而基於以上種種，妮翁自稱或許是自己產生了【罪】的意識
因此才會出現在這裡，並詢問翔太郎是否要制裁她，而翔太郎給出了否定答案

(我日文沒多強，只是大致理解而已，但這段PASS掉又覺得很可惜...)

再來兩人之間的談話就結束了，妮翁離開前，說要提供給菲利浦一個關鍵字

https://i.meee.com.tw/9ifDZ2H.jpg

【Astogurion】，並說或許這是最後的希望(可能就是章節標題的a)


再來就是菲利浦的地球圖書館外掛時間～

Astogurion是一種非常稀有的藥劑名稱，會帶來腦細胞/肌肉以及神經系統超活性化
對一般人來說，甚至病人來說，毫無疑問是毒藥
但根據菲利浦所知有一個人很可能會需要用到─

那就是【千葉秀夫】

剪刀篇時，菲利浦就很好奇，身為海爾斯坦博士的兒子
為啥數十年來，能維持少年的姿態，很有可能就是長期服用Astogurion
財團X已經掌握到千葉秀夫手上的Astogurion庫存即將見底
原因也很簡單，Astogurion和NEVER(不死士兵 也就是大道克己那樣)有極大的關係
因此Astogurion算是財團X的資產

在財團X已經無法出手的情況下，作為最後的希望，故意將情報提供給騎士方
而千葉秀夫就是最後的突破口

簡單解釋就是，千葉秀夫藥快沒了，而裏風都又搞自閉，千葉秀夫勢必要想辦法
搞藥來用，所以追查Astogurion的所在資料，就有可能找到前往裏風都的辦法

https://i.meee.com.tw/ECkuIkD.jpg

於是在照井龍的安排下，照井負責找藥劑方面線索，菲利浦繼續搞ROAD增加前往裏風都
的可能性，看來接下來又是警騎主場(中間照井龍曬恩愛我就PASS了)

https://i.meee.com.tw/X7WAkFT.jpg

最後鏡頭又切回裏風都，雙見光原本只是來關心搞砸事情的千葉秀夫
卻意外見到千葉秀夫身體發生狀況，本話最後就是以千葉秀夫明顯衰老化結尾

---

對於本話財團X的說法，我只能說我只相信一半...
畢竟作為新平成原本預定的大反派...我才不相信有那麼容易解體
(我新平成只看過W和OOO，只知道財團X後面幾乎沒怎麼出來了)
更別說，如果風都偵探最終BOSS是財團X，我會說我完全不意外...
此次需翻譯內容較多，我日文也不強，還請大家多多海涵
以上

P.S. 話說九月有打算去趟東京...但千葉有啥騎士景點能跑ㄇ...(遠目)
可惜海鷗撞球場(鳴海探偵事務所)已經拆了 而且還在反方向...

--
你所不知道的碧軌─達德利的真面目
http://i.imgur.com/qeqMH0P.jpg

警察！警察！這邊有...啥?犯人就是警察!?
                                             英雄傳說 碧之軌跡

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.204.69 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1781528801.A.248.html
※ 編輯: benson60510 (220.137.204.69 臺灣), 06/15/2026 21:09:07
推 FHOW: 她就是原作裡面一直按碼表的那位？
推 larry227079: 嘿就是她
→ larry227079: https://bit.ly/4vH1xNy
→ kasangdi: 財團線終於要收了嗎
推 chobits1981: 看到最後的希望我一瞬間以為法爺要亂入了
推 AT1045: 財團X應該本來是W的塚田P弄出來想當平成二期用的修卡定位
→ AT1045: 的共同反派 不過塚田P跑去弄特攝以外的作品沒回來也沒什麼
→ AT1045: 人碰這東西就很少拿來用了 有關聯描寫的只到Fourze 中間空
→ AT1045: 窗幾年到EXAID和Build之間的冬季電影有再撿回來用一次 W外
→ AT1045: 傳遊戲一次 再來就是網路配信劇的界外者吧 越後面越是下游
→ AT1045: 成員自己亂搞就是了(
推 dukemon: 財團X在這邊直接講說差不多解體了，懷疑是騎士連續三作都
→ dukemon: 讓財團大虧本才收攤w
→ cross980115: 應該是塚田失勢導致財團X直接後續幾作被蛋雕
推 Pixis: EXAID和超級戰隊連動的劇場版黑幕也是財團X
→ Pixis: 按照風都偵探這個時間點，根本還沒輪到界外者就是
→ benson60510: 風都偵探的時間點只有確定一定是在Drive以前
→ benson60510: 基本上Drive時間後的作品都會比風都偵探晚
→ cross980115: 那這邊說的 持續在分裂/解體 或許會消亡 就算很早了
→ cross980115:  畢竟財團X從fourze後就跳到ex-aid的brave外傳(時間
→ cross980115: 點是ex-aid前期)才有出現