Re: [閒聊] 殺手青春也算是冷門佳作嗎

[chejps3105 (氋氃)]

是說我比較意外的是在台灣不管我大哥動畫瘋還是你水管youtube，殺手青春的播放數都
大勝朱音落語，朱音在日本明明更熱門，這就是文化隔閡嗎

不過我還是要吐槽，殺手青春第一集像柯南身體變小身手卻一樣好，解決身邊的事件
2到3集走出不一樣的路，校園日常變多，戰鬥變少，主角殺手大叔變成國中生之後，體會
到小孩的日常生活，開始漸漸找到自己當初離婚的原因，穿插一些戰鬥找尋變回以前身體
的線索
結果4到6集突然出現國中生殺手和天才國中生「幻獸組」，鬼轉戰鬥
甚至第7集以後敵人出現會用超能力的國中生
每個國中生都這麼強，當初主角返老還童的設定突然變得好尷尬
也不是說不好看，只是跟我前3集看完想看到的後續完全不一樣……我想看和前妻女兒復
合的故事啦

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.23.187 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1782101564.A.81E.html
→ youzen1226: 你有問前妻想不想嗎
推 ackes: 落語會有差正常吧
推 OOdriver: 落語在國外應該比較難有共鳴或聽懂吧 就算有字幕
→ OOdriver: 就像之前的我家師傅沒有尾巴也是 有時候聽不太懂
推 Vivian1913: 落語真的蠻有相關文化薰陶比較容易享受，也不太能純
→ Vivian1913: 感受氣氛
推 kerorok66: 朱音落語的動畫 在日本都沒特別熱門了 明明原作銷量很
→ kerorok66: 好
→ minagoroshi: 落語就像跟台灣歌仔戲只有一人在自演自言自語沒兩樣
→ minagoroshi: ，你想像一下會好看嗎？
→ b99202071: 題材問題
→ wyver72: 像歌仔戲？這是沒看過歌仔戲嗎
→ Barrel: 我覺得 朱音 沒有上一部石田彰那部落語好看 ==
→ Barrel: 而且落語 動畫加成太多 實際上你看過落語影片就知道
推 buke: 比較像外國人看相聲瓦舍吧
推 dripping: 殺手青春觀感比我想像的好 甚至高過婚姻劇毒不少
推 joe123456963: 尊重文化 但我真覺得笑點對不起來
推 wiork: 想像單口相聲，語言文化不明白也很無趣
→ S000105X: 你看劇內觀眾都是中老人 誰會愛
推 mainsa: 朱音看漫畫覺得好看 實際看動畫演出就覺得 恩 我看漫畫好
→ mainsa: 了
推 Mark40304: 落語對國外有隔閡很正常
推 Vivian1913: 落語的主要隔閡點我覺得是因為要了解的典故太多了
→ Vivian1913: 你去聽女子落語的ed，能不能不看註釋就懂梗可以當作
→ Vivian1913: 一個你能不能入坑的基本門檻