推 RbJ: 就有些人特別吃宏大敘事這種風格 07/08 14:51
推 jeff666: 看前幾篇討論現在還是有開除臥虎藏龍的阿 07/08 14:51
→ xxxzxcvb: 金庸是吃當時娛樂不多的紅利吧 在報紙上連載就很紅了 07/08 14:51
以前只有電視娛樂的年代，他早期有香港電影翻拍+後面老三台第四台集中資源
幾乎是每年一部的狀態在推，造就當年一枝獨秀的氣勢
古龍的作品就沒這種每年都有出的優勢所以被壓下
一方面也是金庸作品那個愛國的元素太戳當時的時代正確了XD
→ jinkela1: 從沒聽過什麼臥虎藏龍什麼不武俠的 而且古龍一大票小說 07/08 14:51
→ jinkela1: 也沒有什麼國家大義 義個頭啊 07/08 14:52
→ jinkela1: 我覺得只是一批武俠迷自己吃飽撐著瞎吵而已 沒正經事 07/08 14:52
→ kuninaka: XD 07/08 14:52
→ jinkela1: 吵這個的是只看過射雕 剛好沒讀鹿鼎記也不知古龍溫瑞安 07/08 14:53
→ dieorrun: 對阿 所以看到這標題我都預設只看過金庸 07/08 14:53
→ kuninaka: 這串文章的發起人不就把臥虎藏龍開除了 07/08 14:53
推 ARCHER2234: 我是不覺得幾個武俠迷把作品開除武俠籍就會害武俠小 07/08 14:54
→ ARCHER2234: 說發展不到國外啦，毋生牽拖厝邊 07/08 14:54
→ jinkela1: 不止只看過金庸哦 是得沒看過鹿鼎記 也沒看看俠客行 07/08 14:54
推 ymsc30102: 照他們的論述 笑傲江湖也可以除籍了 07/08 14:54
→ jinkela1: 還得沒看連城訣 一票都沒看過 就他媽只知道郭靖 才能 07/08 14:55
→ jinkela1: 講出這種鬼話 07/08 14:55
→ arrenwu: 俠客行我只知道元和二年發生的那個故事 07/08 14:55
→ jinkela1: 對哦 笑傲江湖我也不記得有個鬼江湖大義 07/08 14:55
推 chuckni: 有沒有可能當年撰寫文章的作者和報社本來就是金庸基本教 07/08 14:55
→ chuckni: 義派的？ 07/08 14:55
不用當年啦，你回到2010的年代，網路上大概90%都是金庸基本教義派
那是因為近年越來越多武俠作品能賣出國際
大家才開始反思原來有問題的是金庸，不是武俠XD
推 RbJ: 主要還是沒有系統性的去推送一個形象，只要願意大撒幣去推 07/08 14:56
→ minoru04: 是不是跟評魔法阿嬤怪力亂神的同一群人啊 07/08 14:56
→ RbJ: 武俠是一定可以推出去的，但商業圈好像沒人要搞 07/08 14:56
→ chuckni: 令狐沖：原來我有在為民族大義？ 07/08 14:56
※ 編輯: kuluma (118.163.13.200 臺灣), 07/08/2026 14:58:00
→ dieorrun: 早就推出去了阿 只是推出去的都開除了 07/08 14:56
→ Y1999: 臥虎藏龍是我第一次知道武俠可以紅到歐美，然後就被開除了 07/08 14:56
推 kducky: 連城訣不就金庸自承致敬基度山恩仇錄+家裡長工真實經歷寫 07/08 14:57
→ kducky: 出來的0.0 07/08 14:57
推 ARCHER2234: 另外，我在對岸仗劍吧混了十幾年，起碼網路論壇沒什 07/08 14:57
→ ARCHER2234: 麼在吵這個 07/08 14:57
→ dieorrun: 不然邵氏也紅過啊 07/08 14:57
推 OEC100: 所以那種評審背景養出來的國片能打出國的沒有半個 07/08 14:57
→ jinkela1: 覺得是一些人瞎吵 沒這個風向 07/08 14:57
→ ARCHER2234: 哪有什麼開除哪本小說的事，他們自己吵金庸內戰就吵 07/08 14:57
→ ARCHER2234: 不完了 07/08 14:57
→ kducky: 令狐沖有啦 沒加入反派也算民族大義 07/08 14:58
推 gunng: 我是覺得沒找到好的傳播載體 不然民間義勇兵 俠盜的故事其 07/08 14:58
→ gunng: 實也不少 07/08 14:58
推 ARCHER2234: 另外，2010仙俠網小就已經比武俠紅了啦，笑死 07/08 14:59
→ haha98: 抄大仲馬再推說是自家長工的故事 有沒有看過很重要嗎 07/08 15:00
→ ARCHER2234: 你還在扯什麼誰開除誰？小眾開除大眾？ 07/08 15:00
推 jpg31415926: 打稻草人而已 現在沒有多少人覺得武俠一定要國仇家恨 07/08 15:01
推 ARCHER2234: 當時武俠，尤其是內功早就是鄙視鍊底層了，首推修仙， 07/08 15:02
→ ARCHER2234: 次推煉體或劍法好嗎 07/08 15:02
推 RandyOrlando: 最近幾年金庸粉不敢凶了吧 所以才沒繼續堅持 07/08 15:02
→ ARCHER2234: 最近？我說的是2010 07/08 15:02
→ RandyOrlando: 不然之前韓國武俠剛起來的時候 07/08 15:03
→ RandyOrlando: 一堆跳出來戰仙俠非武俠的 07/08 15:03
→ ARCHER2234: 仙俠一直比武俠紅好嗎，分到仙俠才是更好的 07/08 15:03
→ Pochafun: 這反映了時代的氛圍 以及某群人對於娛樂與武俠的看法 07/08 15:03
→ Pochafun: 持這論調的不一定是金迷 就只是紅+符合喜好才當武器 07/08 15:03
→ RandyOrlando: 我在回jpg大啦 07/08 15:03
→ ARCHER2234: 武俠在中國網路興起後就沒落了 07/08 15:04
→ Pochafun: 以前報紙社論常常很保守 還批評看日劇是媚日 07/08 15:04
→ ARCHER2234: 一直是鄙視連底層 07/08 15:04
→ RandyOrlando: 現在韓國武俠跟活俠傳起來就很棒啊 終於看到金庸外 07/08 15:05
→ RandyOrlando: 銷失敗再也找不到藉口了XD 07/08 15:05
推 jpg31415926: 說一定要國仇家恨的只看射鵰三部曲而已吧 07/08 15:05
推 knwuw: 要考慮到解嚴年代武俠小說一直被教育單位嘗試禁止，理由是 07/08 15:06
→ knwuw: 會讓學生暴力 07/08 15:06
我那年代最早一開始是被禁的沒錯，
原因是大家上課會偷看武俠小說，不專心+暴戾之氣XD
後來等我小孩上學的時候，老師推薦的清單有金庸小說，
原因是現代小孩國文程度太差，閱讀武俠小說可以精進國文
但現在小孩都看異世界了阿XD
※ 編輯: kuluma (118.163.13.200 臺灣), 07/08/2026 15:08:39
推 ARCHER2234: 有沒有一種可能，當時中國圈覺得自己體量就夠大了，寫 07/08 15:07
→ ARCHER2234: 作內容沒在考慮外銷造成的 07/08 15:07
→ OEC100: 那時候演藝圈也很小圈子，就算李安回來拍片一樣沒人脈 07/08 15:07
→ ARCHER2234: 等到開始想向外發展的時候就已經被仙俠踩在腳底下了 07/08 15:07
→ horrorghost: 沒，臥虎藏龍單純是兩岸覺得不好看吧 07/08 15:07
推 EsoogM: 對仙俠的印象就是濃重的社達臭 07/08 15:07
→ EsoogM: 要看這種我為什麼不去看磁場癲佬，歡樂效果還滿分 07/08 15:07
→ horrorghost: 就沒有那些港片武俠好看啊 07/08 15:08
推 jpg31415926: 覺得在報紙上筆戰被登出來只是某種立場而已 甚至被篩 07/08 15:10
→ jpg31415926: 選過的 不代表什麼 07/08 15:10
推 gemboy: 出版商不想出日文版而已 賺中文圈就賺夠了 07/08 15:13
你這邏輯跟周杰倫不想去日本一樣XDD
推 wommow: 看日韓綜偶爾會提到臥虎藏龍 就知道有推出去 但可惜就只有 07/08 15:16
→ wommow: 臥龍藏龍 沒有更新的武俠作品 通常他們都是提到發哥就想到 07/08 15:17
→ wommow: 這部 07/08 15:17
→ gemboy: 真要推早就出一堆語言版本了 事實就沒有出 07/08 15:18
https://i.imgur.com/wtSKLWm.jpeg
面對現實吧，翻譯版沒斷過，問題就是國外紅不起來阿XD
推 gemboy: 電影的話有霍元甲跟葉問拉 有沒有賣版權出去就不知道 07/08 15:21
※ 編輯: kuluma (118.163.13.200 臺灣), 07/08/2026 15:24:17
推 dk971355: 其實那些說臥虎藏龍格局小不是武俠的 大概也罵到古龍 07/08 15:22
推 a22880897: 連城訣也要被開除了嗎 07/08 15:27
推 ruby080808: 老實說金庸一些作品的格局也沒大到那去吧=÷ 07/08 15:28
→ arrenwu: 金庸的格局有比較大嗎 == 07/08 15:28
推 OEC100: 沒有，金庸只是終於會開始寫感情戲了 07/08 15:30
→ OEC100: 不然後之前的都是葉問那種大俠為國為民 07/08 15:30
→ OEC100: 反過來你看美國隊長還是超人動不動都是為了美國能好看嗎 07/08 15:31
→ horrorghost: 郭靖為了平民跟超英哪有不同？ 07/08 15:35
→ chuckni: 那頂多算創作模式的差異吧？金庸喜歡套歷史混合的模式， 07/08 15:38
→ chuckni: 但仍然有笑傲這種連大時代背景都不明的純江湖 07/08 15:38
推 horrorghost: 你不如說東亞小說，有什麼作品可以在歐美大紅的啦？ 07/08 15:40
→ horrorghost: 說金庸是吃八點檔紅利？好像其他作品不是吃動漫畫和 07/08 15:41
→ horrorghost: 電影紅利耶 07/08 15:41
推 strollinrain: 金庸還有OP ED 加持！！！ 07/08 15:41
推 xbearboy: 加個功夫tag就會賺錢嗎？那片名用功夫的不就.....好像 07/08 15:42
→ xbearboy: 賠爆了 07/08 15:42
→ OEC100: 金庸比較多著墨在幫派鬥爭，你要說有多大的俠義對外國人 07/08 15:46
→ OEC100: 應該無法理解 07/08 15:46
推 RandyOrlando: 쀠horrorghost: 你不如說東亞小說，有什麼作品可以 07/08 15:48
→ RandyOrlando: 在歐美大紅的啦？ 07/08 15:40 07/08 15:49
→ RandyOrlando: 你要不要去查一下臥虎藏龍原作是什麼XD 07/08 15:49
推 horrorghost: 你有看到電影紅利嗎？ 07/08 15:49
推 RandyOrlando: 你金庸也可以拿那麼多版的電視跟電影去歐美播阿 07/08 16:04
→ RandyOrlando: 不過可以先暴雷你射鵰在網飛播過 路邊一條XD 07/08 16:04
推 hsinhanchu: 因為王度盧看起來是真的很悶，大俠李慕白去北京是想走 07/08 16:35
→ hsinhanchu: 後門混一個約聘工作，被小公務員舅舅訓斥整天舞刀弄槍 07/08 16:35
→ hsinhanchu: 有個屁用，正邪大決鬥打到一半聽到有人報警現場鳥獸散 07/08 16:36