Re: [閒聊] 為什麼以前武俠紅不出去歐美跟日本

[supergoal (春暖花開)]

日本有出金庸的動畫

十幾年前有做神鵰俠侶

只是不知道有沒有成為現象級作品

https://youtu.be/lLYXKJrze6g?si=2hEmZETkK6JypWXB

歌很好聽

雖說 如此

但日本的武俠我自己覺得比較像俠客那類的？

像是滑頭鬼之孫的那種感覺？


※ 引述《AZSX9630 (ZEROEYES)》之銘言
: 歐美人有不少族群喜歡日本忍者武士文化
: 日本身為ACG大國從中古世紀到賽博龐克也接觸不少西洋風格題材
: 台灣跟中國兩邊文化都吃得開
: 算是什麼類型題材都有一眾粉絲
: 武俠題材中國跟韓國都有武俠文化
: 只算兩國內粉絲基數跟數十年份的底蘊
: 連比較接近的東方文化日本那邊都一直沒機會擴展粉絲客群想想也滿意外的
: 這讓我想到當初台灣開始對美漫比較有熱度的時期，好像也是復仇者聯盟上映才開始
: 在那之前可能一堆人看過不少部超英個人電影但也不知道DC跟漫威之分
: 更不知道有正義聯盟或復仇者聯盟
: ----
: Sent from BePTT on my Samsung SM-S731B



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.153.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1783507324.A.6DD.html
推 meredith001: 日本武俠會有點奇幻文學風 俠又會帶點浪人氣息
→ meredith001: 三國英雄傳開頭的劉備跟神鵰的op都有這感覺
→ supergoal: 對，就是我的理解通常背景可能是黑社會，但卻行俠仗義
→ kuninaka: 因為這個作一半日方撤出了啊，香港團隊自己作，品質差
→ kuninaka: 很多
→ kuninaka: 你自己看了不就知道
推 zxcmoney: 江湖有一說是行商通路，衍伸出黑道保護費的問題
→ zxcmoney: 而各地的門派就是打壓劫匪，然後收保護費的黑社會
→ zxcmoney: 而魔教之類的，就是直接搶劫的還沒建立地盤的黑社會
→ zxcmoney: 也不全面，不過行俠仗義某種程度上也是因人而異