看板 C_Chat 關於我們 聯絡資訊
如題 小弟弟我終於買了活俠來玩 但身為高中一類組畢業 文字讀起來 不能說完全讀不了 但卻非常吃力 用字遣詞沒有到很艱深 但非常多的成語 引經據典 加上文言文 常常玩到一半要喝個水深呼吸喘一下 才能繼續玩 讓我很懷疑 韓國玩家日本玩家 到底要怎麼讀懂連中文是母語的我都很難讀懂的文本 更別說可能只有國中學歷的人 學歷只有國中玩活俠傳 會很吃力嗎? 身邊有沒有例子? ----- Sent from JPTT on my Xiaomi M2103K19G. -- https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg
https://imgur.com/V4YRox8 https://imgur.com/HPRZx1o https://imgur.com/tlA9AWW https://imgur.com/GSjBCmr 小西瓜粉絲新北中和分區區長 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.119.116 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1783516662.A.70A.html
fman: 走低學問路線看看,不過除非走高學問高儒學文言頻率應該不高 07/08 21:18
Arron9397: 這為什麼是國中 07/08 21:19
spfy: 學歷和文學能力是兩件事阿 07/08 21:19
doom109: 重點劇情應該還好 不是每個人講話都那麼文謅謅 07/08 21:20
staco: 跟喜不喜歡看書比較有關係而已 07/08 21:20
dazzle: 台灣現在還有文盲 怎麼可能… 07/08 21:20
iris486: 文言文勉強能懂or有在看武俠小說的應該都沒問題 07/08 21:21
kaj1983: 我覺得國中有認真上國文課的話就夠用了 07/08 21:21
kaj1983: 如果都在睡覺的話那不好說 07/08 21:21
andy1816: 活俠沒什麼文言文句啊...是不是看到一堆字就想睡 07/08 21:21
zxcmoney: 識字但看不懂意思的屬於功能性文盲,就像超商很多人不會 07/08 21:22
attacksoil: 還好吧....? 有嗎? 該不會是年齡層關係 07/08 21:22
torrot: 就算引經據典也是查一下就能懂吧 07/08 21:22
zxcmoney: 影印或微波,雖然上面有中文說明,但還是看不懂 07/08 21:22
mainsa: 我國小就能看金庸了 國中畢業要玩個遊戲哪有什麼難度 07/08 21:23
Oswyn: 看多了就習慣 喜歡你會更深入去看去查 學歷只是多塞點給你 07/08 21:23
attacksoil: 活俠有文言文嗎...? 金庸算文言文嗎? 07/08 21:23
ImaiLisa: 現在很少有人只有國中學歷吧= = 07/08 21:23
mainsa: 是說你文章寫到一堆板友都看不懂 我懷疑你比較需要回國中 07/08 21:23
mainsa: 從頭學中文 07/08 21:23
wommow: 不要說學歷低 我認識很多人字一多就乾脆不看的 07/08 21:23
lyrelyre: 我當時好像也有些會卡住,往好處想的話,你說不定可以 07/08 21:23
lyrelyre: 趁這個機會提升一些也不錯 07/08 21:23
wommow: 那種也不是看不懂 而是不用幾分鐘就會注意力不集中的感覺 07/08 21:24
starsheep013: 這…有到超出國中學歷嗎== 07/08 21:24
scott032: 我國小就在看倚天了 看小說跟學歷沒啥關係 07/08 21:24
yuritopia: 除非你小學也沒在上課唸書啦,那還真的很有問題 07/08 21:24
EsoogM: 國中看金庸剛好而已 07/08 21:24
zonpoulin: 玩活俠的多半是玩galgame長大的大叔 習慣看長文了我猜 07/08 21:24
leeberty: 我現實好像也就認識兩個國中學歷的,但都70歲以上 07/08 21:25
lyrelyre: 不過我印象中玩個幾天後好像就習慣,我確實不太擅長讀 07/08 21:25
lyrelyre: 小說 07/08 21:25
s8900117: 看不懂可以google吧 07/08 21:25
dazzle: 認識字讀不懂那是閱讀障礙ㄅ 07/08 21:25
mainsa: 字多不看是懶不是看不懂啊 而且只要好看還是會看吧 哈利波 07/08 21:25
dazzle: 功能性文盲是什麼 07/08 21:25
lyrelyre: 金庸的話,印象中不太容易 07/08 21:25
bheegrl: 我國一金庸整套就嗑完了,OK的 07/08 21:25
mainsa: 特這種越來越厚的 我高中時候也是一堆同學搶著看 印象高二 07/08 21:25
lyrelyre: 感覺看文字很多的人,國文考試應該分數會比較高 07/08 21:26
dazzle: 如果是閱讀障礙那就蠻常見的了 07/08 21:26
mybaby520: 腦袋全力運轉的話 集中力也會有關係 精神好一點再玩吧 07/08 21:26
mainsa: 第六集剛出來 還有同學直接買美國版的精裝本回來邊看邊自 07/08 21:26
mainsa: 己翻譯 07/08 21:26
mybaby520: 慢慢會習慣 會越來越不吃力 閱讀就是這樣 07/08 21:26
jeff666: 蛤 07/08 21:27
devan35783: 沒學歷跟不讀書是兩回事,我國中就把金庸全套跟魔戒小 07/08 21:27
devan35783: 說都看完了 07/08 21:27
mainsa: 國文要考得高 重點是非選題 簡單講就是作文要寫得好 然後 07/08 21:27
mainsa: 最好避開女校考場 當初我讀建中要考指考的時候 老師就建議 07/08 21:27
mainsa: 如果不是北市人可以選家附近的考場 避開北一女 然後我國文 07/08 21:28
KuBiLife: 現在看過金庸小說的年紀最小應該也26了 07/08 21:28
mainsa: 就考七十幾分 比那一狗票考上醫學系的同學還高 07/08 21:28
syk5561: 可是你不是大學邊緣人嗎? 07/08 21:28
Golbeza: 多喝一點水不會== 07/08 21:29
RDcat: 跟練習聽力一樣,長文描述記憶跟理解速度的確是要常碰才會 07/08 21:30
RushMonkey: 我是覺得還好 活俠厲害就在他白話跟文言中間平衡抓得 07/08 21:30
RushMonkey: 很好 容易看懂又不失韻味 07/08 21:30
kal8448: 一類組不是文科嗎?你跟我說文科的人閱讀小說有困難!? 07/08 21:30
RushMonkey: 只要能耐下心去看文字 基本上都沒什麼問題 07/08 21:31
newtypeL9: 你能發這篇文就沒問題 不走高學問路線根本沒啥文言文 07/08 21:31
syk5561: 能考上高中文組的 閱讀理解會有壓力 我覺得不是活俠問題 07/08 21:31
hy1221: 擔心什麼 玩就對了 07/08 21:32
Horse129: 有沒有看過法律的書 裡面也都是中文 但就看不懂 07/08 21:32
syk5561: 或者你把你理解吃力或不理解的地方舉出來大家討論討論 07/08 21:33
jeff666: 太久沒出現 都忘了原PO也是廢文大師 07/08 21:34
qazw222: 我小時候看小說都是一邊看一邊雅虎蕃薯藤 07/08 21:34
micotosai: 一堆人從國中就開始讀金庸了,你說哩 07/08 21:35
NAGORIYUKI: 不適合廢文仔玩 07/08 21:39
doom109: 你都高中畢業了學歷就是高中級吧 07/08 21:40
kaj1983: 我從不看小說的,高中聯考國文好像拿150幾 07/08 21:41
frankfipgd: 如果真的是文言文,其實邏輯強的二類組完全沒壓力,因 07/08 21:41
frankfipgd: 為文言文在解譯上很有邏輯性。一類組就現在文學荼毒下 07/08 21:41
frankfipgd: 的過度腦部反而比較有障礙,btw ,外國玩家完,都是基 07/08 21:41
frankfipgd: 於翻譯組翻譯後的接近直譯完成,閱讀難度反而更低吧, 07/08 21:41
frankfipgd: 而且根本來說……也不是文言文啊w 07/08 21:41
Xpwa563704ju: 看認字,會用網路,會查資料,怎麼不能玩? 07/08 21:42
probsk: 遇事不決問AI 07/08 21:43
moccabranco: 現代人87%只看短片了 07/08 21:46
botno1: 國文不好真的困難很多,不過現在有AI就邊玩邊查吧 07/08 21:46
cuzuto: 活俠內容有需要查到詞嗎?蠻直白的吧 07/08 21:47
grapy777: 你自己程度差和幾類組有什麼關係 07/08 21:47
asgardgogo: 關你什麼事 07/08 21:48
MIshad: 閱讀障礙就不建議玩 但是單純看不懂你可以查 07/08 21:48
Marliz: 沒想到小時候覺得學國文沒屁用,原來其實還是有點用的, 07/08 21:48
Marliz: 至少讓我玩遊戲沒門檻 07/08 21:48
rmzsrx: 年輕人國文衰退成這樣嗎?太扯了吧! 07/08 21:48
botno1: 另外噓那些說活俠沒有文言文的,欠打臉是不是 07/08 21:48
botno1: 一堆為反而反的底層 07/08 21:49
haseyo25: 一類不就文組嗎,應該沒問題吧... 07/08 21:50
starmiau: 一類是問組吧 你說閱讀有困難 確定不是在搞笑 07/08 21:51
starmiau: 文 07/08 21:51
ts1993: 蛤? 文組說有問題 07/08 21:52
lynx111: 金庸可以當國小文學啟蒙讀物 07/08 21:52
qweertyui891: 抖音逛多搞不好真的看不懂r 07/08 21:53
LouisLEE: 活俠傳的文言文也沒到很難就是了 07/08 21:53
micotosai: 金庸那種程叫白話文好嘛。最好有遊戲會搞到文言文啦 07/08 21:56
annielaurie: 你走低學問路線應該會比較好懂? 07/08 21:57
micotosai: 活俠那個那麼名顯只沾到文言文一點邊而己 07/08 21:57
ice76824: 活俠傳已經夠白話了捏 07/08 21:58
lyrelyre: 我媽經常為反而反,你說的對,我家是底層 07/08 22:00
lyrelyre: 還有個特點,總是認為高人一等,別人錯她對 07/08 22:01
felixr0123: 大哥你反串吧 一類不是文組嗎 應該文言文都能直接看懂 07/08 22:02
felixr0123: 的那種嗎 07/08 22:02
sakurammsrx: 怎麼可能,我高職理工,小學就看金庸倪匡,說文辭怎 07/08 22:03
sakurammsrx: 樣,再怎樣也只是通俗小說 07/08 22:03
sakurammsrx: 又不是要你唸金剛經 07/08 22:04
sakurammsrx: 雖然現在我不要臉也能說一下我是中山碩(在職)了== 07/08 22:05
sakurammsrx: ,至少比曾經的海官好 07/08 22:05
KyuubiKulama: 要不求甚解,從上下文去體會意思 07/08 22:05
KudanAkito: 國中還是看倪匡吧 武俠太刺激了 07/08 22:05
KyuubiKulama: 活俠裡面的文言文算很簡單了 07/08 22:05
crisis7287: 武俠小說都算是白話文欸......不是字多就叫文言文 07/08 22:06
zxcz1471: 看你對古典文學有沒有興趣 古典的三國演義 水滸傳 07/08 22:11
zxcz1471: 西遊記 原著無後人白話版能讀的下去 活俠應該讀沒 07/08 22:11
zxcz1471: 問題 07/08 22:11
chen2625: 整串看下來,應該是不用跟原Po太認真...? 不過我 07/08 22:29
chen2625: 當兵時真的遇過一個看不懂字的,結果他居然有技術 07/08 22:29
chen2625: 學院學歷,我問他畢業論文跟考試怎麼處理的,他說 07/08 22:29
chen2625: 花錢就好...老天有眼,那間技術學院倒了 07/08 22:29
awhat: 我小學三年級就把金庸整套看完了 活俠國中畢業沒問題吧 07/08 22:35
awhat: 國中也會看小說 07/08 22:35
uxy82: 台灣當然還有文盲啊...幾年前當兵的時候就遇過只會寫自己 07/08 22:47
uxy82: 名字的 07/08 22:47
zxcz1471: 其實強制國民義務教育下 不管認真讀書打混讀書都可 07/08 22:49
zxcz1471: 以國中畢業就是 所以有沒有國中畢業其實並沒有鑑別 07/08 22:49
zxcz1471: 度 07/08 22:49
zxcz1471: 畢竟國小又不需要學測才能上國中 在國小也沒人會留 07/08 22:53
zxcz1471: 級...人人都有國中讀 07/08 22:53
pgame3: 放心啦國中程度就可以讀金庸了,我國小開始讀的我跟你保 07/08 22:53
pgame3: 證 07/08 22:53
pgame3: 娛樂文學這種東西識字就能讀 07/08 22:53
mushrimp5466: 我國小就在看連城訣了== 07/08 23:03
zxcz1471: 或許你沒看過整天上課睡覺也不在乎學習的同學吧 老 07/08 23:07
zxcz1471: 師家訪說這樣不行但父母也不想管實質混義務教育畢 07/08 23:07
zxcz1471: 業的(若是義務教育沒強制性這家長表明說孩子可以不 07/08 23:07
zxcz1471: 讀書他們有錢養的起...) 07/08 23:07
linsallen: 現在跟學歷沒關吧 現今的國文教育 呵呵 07/08 23:11
scotttomlee: 文字不到文言吧?比賴和先生那時的白話文學還白話耶 07/08 23:26
scotttomlee: … 07/08 23:26
mymind: 高中一類組畢業還擔心看不懂,這不文組本科嗎? 還是你 07/08 23:27
mymind: 高中三年都在睡 07/08 23:27
YeaPa: 一類不是文組嗎 不過你的敘述看起來的確只有國中學歷 07/08 23:34
ackes: 這款超級白話文了耶 還文筆數一數二的好 生活化 07/08 23:47
airplus: 原po是在反串嗎?活俠傳沒有什麼很難懂的文字啊 07/08 23:52
icrticrt1682: 我啃完家裡全套金庸時還是國小餒,不至於國中不行吧 07/09 00:09
rex7788: 活俠傳沒文言文 07/09 00:19
rex7788: 文青病倒是很多 07/09 00:20
kurapica1106: 國中看不懂有點堪憂 07/09 00:47
h75311418: 國小、國中就可以看了 07/09 01:18
zizc06719: #1gHu6BWB (C_Chat) 他自己說有閱讀障礙 07/09 01:48
minoru04: 發廢文障礙吧 07/09 02:32
pimachu: 你的問題 不認為學歷跟閱讀能力有很高的相關性 07/09 02:34